Translation of "семейная ферма" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы семейная пара. | We're a married couple. |
| Как семейная жизнь? | How's your married life? |
| Это семейная тайна. | It's a family secret. |
| Это семейная традиция. | This is a family tradition. |
| Это семейная традиция. | It's a family tradition. |
| Как семейная жизнь? | How's married life going? |
| Как семейная жизнь? | How's married life? |
| Похоже, это семейная черта. | It seems to run in the family. |
| Ферма выращивает картофель. | The farm grows potatoes. |
| Поблизости есть ферма. | There's a farm close by. |
| Неподалёку расположена ферма. | There's a farm close by. |
| Детям нужна счастливая семейная обстановка. | Children need a happy home environment. |
| Ферма на острове Негрос. | A farmland in Negros. |
| Это ферма дяди Тома. | This is Uncle Tom's farm. |
| У Тома молочная ферма. | Tom has a dairy farm. |
| Эта ферма принадлежит Тому. | That farm belongs to Tom. |
| У нас есть ферма. | We have a farm. |
| У старого Макдональда была ферма. | Old MacDonald had a farm. |
| Та ферма принадлежит семье Джексонов. | That farm belongs to the Jackson family. |
| Эта ферма принадлежала семье Джексонов. | This farm was owned by the Jackson family. |
| У моих родителей тоже есть ферма. | My parents also have a farm. |
| Наша ферма не так далеко отсюда. | Our farm isn't far away from here. |
| У Тома и Мэри небольшая ферма. | Tom and Mary have a small farm. |
| У него есть большая ферма в Колорадо. | He has a large farm in Colorado. |
| Наша ферма находится в сельской местности Небраски. | Our farm is located in rural Nebraska. |
| У Тома небольшая ферма недалеко от Бостона. | Tom has a small farm not far from Boston. |
| У Тома есть небольшая ферма в окрестностях Бостона. | Tom has a small farm just outside of Boston. |
| У семьи Бейкер есть ферма вверх по течению. | The Bakers have a farm upstream. |
| Но, кажется, что на самом деле ферма GDF займёт больше места, чем ферма EDF, и, следовательно, окажет большее влияние на морское общественное достояние. | But it appears that the GDF wind farm would actually be larger than that of the EDF and would thus have greater impact on the maritime public domain. |
| Данное решение было оформлено не как женская проблема , а как семейная льгота. | This solution was not framed as a women s issue, but as a family benefit. |
| известно лишь 5 простых чисел Ферма 3, 5, 17, 257, 65537 (). | The first few Fermat numbers are 3, 5, 17, 257, 65537, 4294967297, 18446744073709551617, . |
| Семейная форма собственности порождает доверие и обещает верность идеям долговременной прибыли и занятости. | Family ownership builds trust and promises a commitment to long run income and employment. |
| А когда женщины приобретают экономическое и политическое влияние, традиционная семейная жизнь, действительно, дестабилизируется. | In Western Europe and North America, divorce rates soared as married women poured into the workplace in the 1970 s and 1980 s, with women initiating most divorces. |
| Два стиля капитализма можно противопоставить друг другу таким образом семейная фирма против постмодернистской фирмы. | The two styles of capitalism can be contrasted as the family firm versus the post modern firm. |
| Великая теорема Ферма была окончательно доказана английским математиком Эндрю Вайлзом в 1994 году. | Fermat's Last Theorem was finally proven by English mathematician Andrew Wiles in 1994. |
| И всё же эти крестьяне были готовы рисковать всем в надежде, что их ферма уцелеет. | Namun, mereka tetap percaya dan rela bertaruh bahwa lahan mereka tidak akan terkena banjir. |
| Ферма Виктория Ривер Даунс в то время считалось крупнейшим животноводческим хозяйством в мире (около 90 тыс. | Victoria River Downs was at one time the largest cattle station in the world. |
| Другая семейная пара рассказала мне, что их семья распалась из за войны дети были вынуждены бежать за границу. | Another couple said that their family has been broken because their children had fled to other countries. |
| В заключение она говорит У нас некоммерческая ферма и мы изначально не планировали получать какую то прибыль . | In the end, she says, We are a nonprofit, and we didn t want to make a profit. |
| Семейная коллекция картин включала оригиналы Пабло Пикассо и Жана Вюйара и, по крайней мере, три оригинала Винсента ван Гога. | Their art collection included works by Pablo Picasso and Édouard Vuillard, and at least three original paintings by Vincent van Gogh. |
| Типичная ферма по разведению лосося использует 3 4 килограмма дикой рыбы на каждый килограмм лосося, которого она производит. | A typical salmon farm churns through 3 4 kilograms of wild fish for every kilogram of salmon that it produces. |
| Вот, очевидно, Эйнштейн, Нильс Бор, Великая теорема Ферма, и я не уверен, это Джеймс Коберн или Ричард Харрис. | There is obviously Einstein, Niels Bohr, de Fermat's last theorem, and I'm not sure whether that's James Coburn or Richard Harris. |
| В нашей деревне есть одна маленькая рабочая ферма, несколько домов отдыха и руины семи или восьми других домов. | In our hamlet, there is one small working farm, a couple of holiday houses and the ruins of seven or eight other houses. |
| Нью йоркская ферма Gotham Greens в своих двух гидропонных сооружениях производит более 300 тонн столовой зелени в год. | New York City based Gotham Greens produces more than 300 tons per year of herbs and greens in two hydroponic facilities. |
| Андонису Везироглу и его отцу принадлежит большая ферма листового салата в Александрии, небольшом городе к северу от Салоник, Северная Греция. | Vezyroglou and his father run a large lettuce farm in Alexandria, a small town outside of Thessaloniki, in northern Greece. |
Похожие Запросы : ферма - семейная - ферма животных - дома-ферма - овощеводческая ферма - коммерческая ферма - главная ферма - Винная ферма - тюремная ферма - сыр ферма - Ферма место - петтинг ферма
