Translation of "сервер работает" to English language:
Dictionary Russian-English
работает - перевод : работает - перевод : работает - перевод : работает - перевод : работает - перевод : работает - перевод : работает - перевод : работает - перевод : сервер - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Данный протокол работает по модели клиент сервер . | The protocol operates based on the client server model. |
| Сервер Freeciv | Freeciv server |
| Сервер MySQL | MySQL Server |
| Добавить сервер | Add Server |
| Сервер Lyricue | Lyricue Server |
| Сервер упал. | The server was down. |
| Сервер лежал. | The server was down. |
| Сервер упал. | The server is down. |
| Сервер недоступен. | The server is down. |
| Сервер данных Evolution | Evolution Data Server |
| Музыкальный сервер Mopidy | Mopidy Music Server |
| Сервер распознавания речи | Speech Recognition Server |
| Сервер коллекции сэмплов | Sample Collection Server |
| X11 VNC сервер | X11VNC Server |
| Сервер был недоступен. | The server was down. |
| Сервер не работал. | The server was down. |
| Сервер снова упал. | The server is down again. |
| Сервер снова недоступен. | The server is down again. |
| Сервер Gnome Batalla Naval | Gnome Batalla Naval server |
| Посылает команду на сервер. | Sends cmd to the server. |
| Передача файлов на сервер. | The Upload Project dialog. |
| Отменить передачу на сервер. | This will abort your transfer in progress or just exit out of the dialog if you change your mind before starting the upload. |
| Сервер перевода и документации KDE | KDE 's internationalisation and documentation server |
| Передача файлов проекта на сервер | Uploading Projects |
| Диалог передачи файлов на сервер | The Upload Project dialog |
| Передать на сервер все файлы. | Select all files in your project for upload. |
| Интерфейс VDR под X сервер | VDR X Frontend |
| Передать на сервер только изменённые файлы. | Select all modified files for upload. |
| Мы перенесли проект на новый сервер. | We moved the project to a new server. |
| Мы перебросили проект на новый сервер. | We moved the project to a new server. |
| Запускает LTSP сервер с интерактивного компакт диска | Starts an LTSP server from the live CD |
| Диалог закачки на сервер, исп. дерево каталогов | Tree based upload dialog |
| MediaTomb UPnP медиа сервер с веб интерфейсом | MediaTomb UPnP MediaServer web user interface. |
| Я не могу проверить почту сервер лежит. | I can't check my mail. The server is down. |
| Обычно это почтовый сервер провайдера или компании. | Some kind of backup is usually provided by the server. |
| И он работает. Работает. | And it works. It works. |
| Клиент и сервер покера с открытым исходным кодом | An open source poker client and server |
| Сервер будет доставлять исходящие сообщения от лица пользователя. | This server will deliver outgoing messages on behalf of the user. |
| Этот процесс надо немедленно остановить, иначе сервер упадёт. | This process must be stopped immediately, otherwise the server will breakdown. |
| Для атаки на сервер обычно применяется HTTP флуд. | Such attacks usually lead to a server overload. |
| Серверное ПО обычно работает под управлением Unix (хотя существует CVS сервер и для Windows NT), тогда как CVS клиенты доступны во всех популярных операционных системах. | The server software normally runs on Unix (although at least the CVSNT server also supports various flavours of Microsoft Windows), while CVS clients may run on any major operating system platform. |
| Работает. | It's working. |
| Работает? | Is it working? |
| Вы, вероятно, пытались запустить X сервер при помощи startkde. | You probably tried to start the X server with startkde. |
| Мы нашли сервер, ответственный за проблемы с избирательным процессом! ) | We found the server responsible for the problems in the electorial process ) |
Похожие Запросы : работает сервер - Сервер работает под управлением - работает - работает
