Translation of "сердцебиения интервал" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Недопустимый интервал времени
Invalid Timerange
Короткий интервал внимания, посмотри на него!
'No long attention span, look at him!'
Делайте двойной интервал после каждого предложения.
Leave a double space after each sentence.
Они измеряли частоту сердцебиения животных и анализировали их поведение.
They measured the pets' heart rates and analysed their behaviour.
Медицинские препараты подавляли аритмии нарушение сердцебиения, связанные с внезапной смертью.
The logic seemed clear suppress the asymptomatic but nasty looking arrhythmias, and you will reduce sudden death.
Медицинские препараты подавляли аритмии нарушение сердцебиения, связанные с внезапной смертью.
The drugs suppressed arrhythmias disturbances of the heartbeat associated with sudden death.
И начинаю работать в промежутках сердцебиения. У меня остается полторы секунды на движение.
And then I work between my heartbeat, I have one and a half seconds to actually move.
Минимальный интервал движения поездов также уменьшился с 6 минут 55 секунд до 6 минут 35 секунд.
The minimal delay between the trains was also reduced by 20 seconds, to 6 minutes 35 seconds.
В настоящее время семидневная продолжительность недели закреплена в Международном стандарте ISO 8601 неделя интервал времени в семь дней (ISO 8601, пункт 2.2.9)календарная неделя интервал времени в семь дней и начинающийся с понедельника (ISO 8601, пункт 2.2.8.).
ISO 8601 includes the ISO week date system, a numbering system for weeks within a given year each week begins on a Monday and is associated with the year that contains that week's Thursday (so that if a year starts in a long weekend Friday Sunday, week number one of the year will start after that).
Это та часть нервной системы, которая занимается тем, что мы не контролируем сознательно. Вроде пищеварения, сердцебиения, полового возбуждения.
Now this is the part of the nervous system that deals with the things that we don't consciously control, like digestion, heart rate and sexual arousal.
QQIC (Код интервала запроса, Querier s Query Interval Code) значение поля указывает интервал между запросами (Query Interval), используемый запрашивающим.
QQIC (Querier's Query Interval Code) This code is used to specify the Query Interval value (in seconds) used by the querier.
Позже Георг Кантор (1873) показал их существование, используя другой метод, и обосновал, что любой интервал вещественного ряда содержит бесконечно много трансцендентных чисел.
Later, Georg Cantor (1873) proved their existence by a different method, that showed that every interval in the reals contains transcendental numbers.
И я ещё всего нашел. И я решил строить его так очень очень медленно, затаив дыхание, работая в промежутках сердцебиения, убедившись, что всюду равновесие.
So I found some more. And I decided to, sort of, construct it very, very slowly, holding my breath, working between my heartbeat, and making sure everything is leveled.
Я надеваю его на палец, включаю, и примерно через 20 секунд он показывает на этом экранчике уровень гемоглобина, насыщенность крови кислородом и частоту сердцебиения.
I put it on my finger, switch it on, and in about 20 seconds it'll give me, on the little screen here, a value of hemoglobin, oxygen saturation and heart rate.
Это подразумевает интервал в два месяца между повышениями процентных ставок вместо трёхмесячного интервала, ставшего стандартной практикой ЕЦБ в текущем цикле повышения процентных ставок.
This implies an interval of two months between interest rate moves instead of the three month interval that has become standard ECB practice in the current interest rate cycle.
И если идти быстрее, если я ускоряю шаг, то датчик устанавливает, так называемый временной интервал, то есть промежуток времени между каждым поднятием пятки,
And if you walk faster, if I walk faster, it detects what's called the time interval, which is the interval between each heel lift.
Интервалы обновления Визуального редактора и Редакторе кода настраиваются. Перейдите в Настройка Настроить Quanta.... Выберите вкладку Визуальное позиционирования. Если у вас мощный компьютер, можете сделать интервал обновления меньше.
The refresh intervals between the VPL Editor and the Source Editor are configurable. Go to Settings Configure Quanta.... Select the VPL View tab. You can choose whether you want to refresh a view only when you click on it or automatically. If you choose automatically, then you can choose a refresh interval. The general recommendation is A smaller number for fast computers and a bigger number for slower ones.
Увеличение стимуляции симпатической нервной системы может вызывать учащение сердцебиения, причём как путём прямого действия симпатических нервных волокон на сердце, так и путём действия на надпочечники, вызывая увеличение секреции адреналина.
An increase in sympathetic nervous system stimulation causes the heart rate to increase, both by the direct action of sympathetic nerve fibers on the heart and by causing the endocrine system to release hormones such as epinephrine (adrenaline), which have a similar effect.
Эта область получает информацию от всех органов чувств и в свою очередь контролирует разнообразные цепочки, которые вызывают усиление сердцебиения, потение ладоней, урчание в желудке, напряжение мышц и гормональные выбросы, которые характеризуют состояние боязни .
This region receives information from all the senses and in turn controls the various networks that inspire the speeding heart, sweaty palms, wrenching stomach, muscle tension and hormonal floods that characterize being afraid.
Выделенный подвременной интервал (16 кбит с) устанавливается между базовой станцией и транскодером, и, наконец, другой временной слот (64 кбит с) выделяется для передачи данных между транскодером и центром коммутации Mobile Switching Centre (MSC).
A dedicated sub time slot (16 kbit s) is allocated from the base station to the transcoder, and finally another time slot (64 kbit s) is allocated from the transcoder to the Mobile Switching Centre (MSC).
Часто цитируемый интервал в 18 месяцев связан с прогнозом Давида Хауса из Intel, по мнению которого производительность процессоров должна удваиваться каждые 18 месяцев из за сочетания роста количества транзисторов и быстродействия каждого из них.
The period is often quoted as 18 months because of Intel executive David House, who predicted that chip performance would double every 18 months (being a combination of the effect of more transistors and their being faster).
CSD использует один временной интервал для передачи данных на скорости 9,6 кбит с в подсистему сети и коммутации (Network and Switching Subsystem NSS), где они могут быть переданы через эквивалент нормальной модемной связи в телефонную сеть.
Technical CSD uses a single radio time slot to deliver 9.6 kbit s data transmission to the GSM Network and Switching Subsystem where it could be connected through the equivalent of a normal modem to the Public Switched Telephone Network (PSTN) allowing direct calls to any dial up service.

 

Похожие Запросы : скорость сердцебиения - частота сердцебиения - сердцебиения событие - интервал - интервал - доверительный интервал - одинарный интервал - интервал кипения - интервал повторения - дата интервал - интервал из - интервал прогнозирования - интервал шкалы