Translation of "серия публичной лекции" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Лекции.
Astron.
Лекции.
Theorem.
Серия атак
A string of attacks
Лекции проходят часто.
Lectures take place frequently.
Его лекции ужасно скучны.
His lectures are terribly boring.
Его лекции очень длинны.
His lectures are very long.
Тема лекции уже определена.
The subject of the lecture is already determined.
На лекции было скучно.
The lecture was boring.
Том уснул на лекции.
Tom fell asleep during the lecture.
Серия Сам себе психолог.
Washington, D.C. U.S.
Серия литературы и языка.
Серия литературы и языка.
Серия Литературы и языка.
) Richards, I.A.
Это только для моей лекции.
Just for my workshop.
Я заснул на середине лекции.
I fell asleep in the middle of the lecture.
Я не нуждаюсь в лекции.
I don't need a lecture.
Том уснул во время лекции.
Tom fell asleep during the lecture.
3) Лекции по психологии (1.
A. R. Luria and L. S. Vygotsky.
автобиографии и нобелевской лекции см.
Also published as Nobel Prize Lecture.
Серия твит сообщений спустя час
A series of tweets sent an hour later reported
Первая серия называется HEY YAHOO!
The first video in the new series is HEY YAHOO!
Во время лекции ребёнок начал плакать.
In Imgur's comments, user Cbarbz remarks
Ученики обнимают ее после окончания лекции.
At the end of her talk, students hug her.
На лекции ей было очень скучно.
She was very bored during the lecture.
Сегодня тюрьма, без сомнения, фактор публичной политики.
There is no doubt that prison is one of the factors of today's public politics.
В 1972 году она стала публичной компанией.
New York W.W. Norton Company, 1979.
В 1969 году AIG становится публичной компанией.
The company went public in 1969.
Отчасти эта серия выступлений была тактической.
In part, this series of speeches was tactical.
Как известно, анимация это серия картинок.
As you know, an animation is a series of images.
Серия поражений лишила нас силы духа.
A miserable sequence of defeats discouraged us.
Серия взрывов превратила лабораторию в руины.
A series of explosions reduced the laboratory to ruins.
Серия об F 4 на YouTube.
London I.G.
Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка.
Photo from The New York Public Library Digital Collections.
Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка
Photo from The New York Public Library Digital Collections
Я должен был присутствовать на этой лекции.
I ought to have attended the lecture.
В целом, я получил удовольствие от лекции.
All in all, I enjoyed the lecture.
Том ходил на все лекции и семинары.
Tom went to all the lectures and seminars.
) Видео Лекции Суперсимметрия в квантовой теории поля.
the corresponding quantum field theory) will have this symmetry as well.
Мы читали научные лекции. И люди предпочитали приходить на наши научные лекции просмотру телевизора и занятиям тяжелой атлетикой.
We give science lectures, and the men here are choosing to come to our science lectures instead of watching television or weightlifting.
Несколько лет назад я слышал, как еще один ведущий общественный деятель Европы объяснял на публичной лекции, что Европа является христианским обществом, а, следовательно, никогда не сможет принять в свой состав исламское государство.
Several years ago, I heard another leading public figure in Europe explain in a public lecture that Europe is a Christian society and therefore can never admit an Islamic member.
Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся.
Photo galleries captured the delivery of donated items.
Однако PirateHost немного выходит за рамки активной публичной защиты.
The PirateHost, however, goes a step beyond advocacy.
Социализм не имеет ничего общего с долей публичной собственности.
Socialism has nothing to do with the ratio of public ownership!
Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка, 1910
Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1910
Фото из цифровой коллекции публичной библиотеки Нью Йорка, 1911
Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1911
Мистер Смит всегда начинает свои лекции с шутки.
Mr Smith always begins his lectures with a joke.

 

Похожие Запросы : лекции - лекции - более публичной - серия - серия - серия № - занятие публичной должности - не является публичной - компания становится публичной - компания публичной отчетности - поглощения публичной компании, - бремя публичной отчетности - не является публичной