Translation of "сертификат управления качеством" to English language:

Dictionary Russian-English

сертификат - перевод :

Keywords : Quality Approved Quantity Qualities Value Certificate Certified Certification Gift Authenticity Control Controls Management Remote Panel

Examples (External sources, not reviewed)

Типичный сертификат.	A typical certification.
Эти поделки различаются качеством.	These hand made articles differ in quality.
Лучше купи ей подарочный сертификат.	You should buy her a gift card instead.
Я недоволен качеством твоей работы.	I'm not satisfied with the quality of your work.
Я недовольна качеством твоей работы.	I'm not pleased with the quality of your job.
Сберегательный сертификат сделают именным и безотзывным	The savings certificate will be made registered and irrevocable
Эти предметы ручной работы различаются качеством.	These hand made articles differ in quality.
Я не доволен качеством твоей работы.	I'm not pleased with the quality of your work.
Этот сертификат нужен, чтобы доказать это другим.	She died in our arms.
Правда заключается в том, что результаты экономической деятельности определяются не только качеством управления, но и геополитикой, географией и экономической структурой государства.	The truth is that economic performance is determined not only by governance standards, but by geopolitics, geography, and economic structure.
Суд совершенно не удовлетворен качеством вашей работы.	The court is entirely unsatisfied with the quality of your work.
Что же подразумевается под качеством жизни в африканских городах?	So where are we exactly, when it comes to urban quality of life in Africa?
Megakhuimyak обеспокоен сегодняшним качеством научно исследовательского и образовательного потенциала Казахстана	Megakhuimyak is worried about the quality of Kazakhstan s potential in research science and education
Я надеюсь увидеть Африку со стабильно высоким качеством здравоохранения TheAfricaWeWant	I hope for an Africa with sustainable high quality healthcare TheAfricaWeWant Pru Nyamishana ( nyapru1) April 28, 2016
По всему миру вы можете видеть эту тенденцию мужчины хотят сертификат.	All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate.
При этом их перемещение практически не поддается контролю любой клиент банка может купить сертификат, передать любому гражданину, и до обналичивания такой сертификат может сменить множество хозяев.	Moreover, their movement is almost uncontrollable any client of a bank can buy the certificate and hand it over to any other citizen, and, until it is converted into cash, this certificate can change hands between a multitude of owners.
Программа для голосового чата с высоким качеством звука и низкой задержкой	A low latency, high quality voice chat program for gaming
Это место никогда меня не разочаровывало ни качеством еды, ни ценами.	This place has never let me down. The quality of the food and and the money you pay for it.
Они дали мне сертификат, где говорилось, что у меня нет лихорадки Эбола.	They gave me a certificate that indicates I am free of Ebola in case anyone would still doubt.
Мы все собрались и купили Тому подарочный сертификат на его день рождения.	We all got together and bought Tom a gift certificate for his birthday.
Центр управления	Control Centre
Мы собираемся потрать пять лет на создание системы контроля за качеством воздуха?	We are going to spend the next three to five years merely setting up monitoring .
Сертификат C 3 означает, что урожай, выращенный на этом участке, является экологически чистым.	The C 3 tag denotes that any crop produced on a particular plot is organic.
Во время этой церемонии покупатель давал Клейну золотой лист в обмен на сертификат.	In these ceremonies the purchaser gave Klein the gold leaf in return for a certificate.
2. Сертификат, выданный за пределами принимающего государства , обладает такой же юридической силой в принимающем государстве , как и сертификат, выданный в принимающем государстве , если он обеспечивает по существу эквивалентный уровень надежности.	2. A certificate issued outside the enacting State shall have the same legal effect in the enacting State as a certificate issued in the enacting State if it offers a substantially equivalent level of reliability.
Правильные реформы управления	Getting Governance Right
Оценка корпоративного управления	Pricing Corporate Governance
Консоль управления Bacula	Bacula Director Console
Средство управления MySQL	MySQL managing assistant
Настройка удалённого управления	Configure your remote control
Выбор стиля управления	Select the style of control
Центр управления LADI	LADI Control Center
Параметры управления цветом	Color management settings
Параметры управления питанием	Power management settings
Панель управления Video4Linux	Video4Linux Control Panel
AAC (Advanced Audio Coding) изначально создавался как преемник MP3 с улучшенным качеством кодирования.	Advanced Audio Coding (AAC) is an audio coding standard for lossy digital audio compression.
Поэтому разработчикам JIT приходится искать компромисс между качеством генерируемого кода и временем запуска.	A JIT compiler therefore has to make a trade off between the compilation time and the quality of the code it hopes to generate.
Сравним эти цифры с данными департамента ООН по народонаселению, которые обычно отличаются высоким качеством.	To put the pre invasion figure in perspective, consider United Nations Population Division figures, which are generally considered to be of very high quality.
Реформа управления людскими ресурсами	Human resources management reform
Средство управления СУБД Firebird	Administration Tool for Firebird DBMS
Центр управления цифровым ТВ	Digital TV Control Center
Обзор системы управления питанием	Observe power management
Веб панель управления IcedTea	IcedTea Web Control Panel
Параметры службы управления Landscape	Landscape Management Service Preferences
Свободная система управления документами	Open source Document Management System

Показать эту страницу на русском языке