У нашей партии социальных демократов сильная поддержка среди сельского избирателя.	Our ruling social democratic party has its stronghold in Romania's rural areas.
Теперь политическая поддержка Насроллы является заложником хорошего поведения Хезболлы.	Nasrallah s power base is now a hostage of Hezbollah s good behavior.
В этом смысле, ключевой является политическая и дипломатическая поддержка.	To this end, political and diplomatic support is essential.
Дипломатии была предоставлена сильная поддержка на недавно завершившимся саммите Большой Двадцатки в Турции.	Diplomacy was given a strong boost at the recently concluded G 20 meeting in Turkey.
Третий сократить размер благосостояния для всех потому, что его политическая поддержка уменьшается.	The third is to reduce the size of welfare for all because political support for it is declining.
Однако продолжающаяся политическая поддержка МВФ должна основываться на честности в самом институте.	But continued political support for the IMF needs to be based on fairness in the institution itself.
Агроэкологии предлагают решения, но нужна сильная поддержка со стороны правительств, чтобы расширить существующую передовую практику.	Agro ecology points to solutions, but strong support from governments is needed to scale up existing best practices.
Таким образом, им будет необходима сильная поддержка на федеральном уровне, чтобы получить свою законную долю.	Thus, they will need strong advocacy at the federal level to ensure they receive their fair due.
Европейским лидерам от МВФ, по видимому, больше всего нужны лёгкие кредиты и сильная пропагандистская поддержка.	What European leaders may want most from the Fund are easy loans and strong rhetorical support.
На укрепление позиции Путина влияет сильная общественная поддержка, а также крайне слабая позиция западных лидеров.	Putin s position is reinforced by strong public support, as well as by the dramatically weakened position of major Western leaders.
Прозрачность имеет решающее значение для этого процесса, поэтому сильная поддержка правительством свободы слова является столь важным.	Transparency is critical to this process, and that is why the government's strong support for freedom of speech is so important.
Чтобы быть избранным в президенты Франции, необходимо больше, чем харизма, хорошая программа и сильная политическая партия.	To be elected President of France, one needs more than charisma, a good program, and a strong political party.
Правительство Кубы утверждает, что этому мешает финансовая и политическая поддержка оппозиции со стороны Америки.	Cuba s government argues that America s financial and political support for the opposition impedes that.
Она сильная.	She is strong.
Я сильная.	I'm strong.
Ты сильная.	You're strong.
Вы сильная.	You're strong.
Ты сильная.	You are strong.
Вы сильная.	You are strong.
Говорят, что политическая власть в Пакистане вытекает из трех А Аллах, Армия и поддержка из Америки.	It is said that political power in Pakistan flows from the three A s Allah, the Army, and support from America.
У нового правительства Монти должна быть сильная парламентская поддержка для проведения реформ, которые будут, вероятно, непопулярными реформами жесткой экономии.	Monti's new government must have a strong parliamentary support for applying the reforms that are likely to be unpopular austerity reforms.
гордая сильная уверенная	proud strong confident
Япония сильная нация.	Japan is a mighty nation.
Она сильная личность.	She has a strong personality.
Мэри сильная женщина.	Mary is a strong woman.
Она сильная ведьма.	She's a powerful witch.
Ты такая сильная.	You're so strong.
Вы такая сильная.	You're so strong.
Я была сильная.	I was strong.
Я достаточно сильная.	I'm strong enough.
Эта женщина сильная.	That woman is strong.
Я не сильная.	I'm not strong.
Я очень сильная.	I'm very strong.
На карту поставлено не меньше, чем восприятие справедливости рынка и повсеместная политическая поддержка ориентированного на рынок курса.	What is at stake is no less than the perception of the fairness of the market and political support everywhere for market oriented policies.
Однако в феврале случилось обратное политическая поддержка МВФ рухнула, после того как разругались Президент и Премьер Министр.	In February, however, the opposite happened political support for the IMF program broke down when President and Prime Minister had a shouting match.
Поддержка	Support
Сильная слабая Северная Корея	North Korea s Powerful Weakness
У тебя сильная воля.	You are strong minded.
У меня сильная жажда.	I'm very thirsty.
У него сильная воля.	He has a strong will.
Она очень сильная личность.	She has a very strong personality.
Она сильная и сексуальная.	She's strong and sexy.
Ты была такая сильная.	You were so strong.
Мэри сильная, независимая женщина.	Mary is a strong, independent woman.
Мария высокая и сильная.	Mary is tall and strong.

Показать эту страницу на русском языке