Translation of "сильные управленческие навыки" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ричард Никсон, например, имел сильные познавательные навыки, но слабый эмоциональный интеллект. | Richard Nixon, for example, was strong on cognitive skills, but weak on emotional intelligence. |
| Рубин также эффективно использовал поразительные управленческие навыки, отточенные им во время пребывания на посту председателя инвестиционного банка Goldman Sachs . | Rubin also used the remarkable management skills that he had honed as chairman of the investment bank Goldman Sachs to great effect. |
| Жизненные навыки. | Life skills. |
| Руководящие навыки Обамы | How Obama Leads |
| Они сильные. | They're strong. |
| Мужчины сильные. | These men are strong. |
| Вы сильные. | You're strong. |
| Вы сильные. | You are strong. |
| У тебя есть навыки. | You've got skills. |
| Её впечатлили его навыки. | She was impressed by his skills. |
| Они достаточно сильные. | They're strong enough. |
| Те женщины сильные. | Those women are strong. |
| Эти женщины сильные. | These women are strong. |
| Они все сильные? | Are they all strong? |
| Другой программа ООН Sustainable Development Solutions Network (SDSN), которая стремится использовать ресурсы частного сектора его инновационный потенциал, научные исследования и разработки, управленческие навыки и ноу хау для воплощения этих идей в реальность. | The other is the UN s Sustainable Development Solutions Network (SDSN), which seeks to leverage the private sector s wealth of resources its innovative capacity, research and development, management skills, and know how to turn policy ideas into reality. |
| Есть опасность того, что преимущества микро финансирования будут раздуты есть не так много успешных микро бизнесов, которые бедные могут начать только с помощью кредитов, поскольку часто также требуются навыки и управленческие способности. | The benefits of microfinance are in danger of being over hyped there are not that many successful micro businesses that the poor can start solely with the help of loans, because skills and management abilities are also often necessary. |
| Он имел некоторые навыки редактирования. | He has some knowledge of editing. |
| У тебя есть необходимые навыки. | You have the necessary skills. |
| У вас есть необходимые навыки. | You have the necessary skills. |
| Мне нужно освоить эти навыки. | I need to learn these skills. |
| У него сильные руки. | He has powerful arms. |
| Островитяне высокие и сильные. | The inhabitants of the island are tall and strong. |
| У Тома сильные руки. | Tom has strong hands. |
| У Тома сильные боли. | Tom is in a lot of pain. |
| У Тома сильные руки. | Tom has powerful arms. |
| Вечером ожидаются сильные заморозки. | A heavy frost is expected tonight. |
| Наши матери сильные женщины. | Our mothers are strong women. |
| Ему нравятся сильные женщины. | He likes strong women. |
| Вы молодые и сильные. | You're young and strong. |
| Как говорил один видный политический деятель США, сильные валюты делают сильные страны. | Strong currencies make strong countries, a senior United States policymaker used to say. |
| Приток прямых иностранных инвестиций в Россию достиг в 2013 году 80 млрд. Серьезное снижение ПИИ, которые приносят не только деньги, но и современные технологии и управленческие навыки ударит по долгосрочным перспективам экономического роста в России. | Any non trivial trade sanctions (including sanctions on Russian financial institutions) would be much more painful than the direct cost of subsidizing Crimea. |
| Мы помогаем молодежи получать новые навыки. | We give hands on experience to young people as they learn new skills. |
| Студенты должны развивать свои навыки чтения. | Students should develop their reading skills. |
| Сильные переживания могут создать модель. | Strong feelings can create a model. |
| Я сохранил очень сильные воспоминания. | I hold strong memories of it. |
| В чём Ваши сильные стороны? | What are your strong points? |
| У той команды сильные игроки. | That team has strong players. |
| Жители острова высокие и сильные. | The inhabitants of the island are tall and strong. |
| У него очень сильные руки. | He has very strong arms. |
| У меня были сильные боли. | I was in great pain. |
| У Тома очень сильные руки. | Tom has very strong arms. |
| Сильные ветры сдули строительную площадку. | Construction site toppled by strong winds. |
| Том и Мэри ведь сильные? | Tom and Mary are strong, aren't they? |
| Когти на лапах сильные, уплощённые. | They weigh around , with an average of . |
| Это включает в себя способность оценить группу политиков, а также оценить позиции и сильные стороны различных заинтересованных сторон, чтобы решить, когда и как использовать навыки перехода и вдохновения. | This involves the ability to size up group politics and understand the positions and strengths of various stakeholders in order to decide when and how to use transactional and inspirational skills. |
Похожие Запросы : управленческие навыки - управленческие навыки - сильные навыки - сильные навыки - сильные это навыки - сильные коммуникативные навыки - сильные навыки выполнения - сильные межличностные навыки - сильные навыки исследования - сильные навыки лидерства - Сильные презентационные навыки - сильные навыки письма - сильные организационные навыки - сильные языковые навыки
