Ветер сильный?	Still blowing?
Дул сильный ветер.	A strong wind was blowing.
Поднялся сильный ветер.	A strong wind arose.
Какой сильный ветер!	How it blows!
Дует сильный ветер.	The wind is blowing hard.
Дул сильный ветер.	The wind blew hard.
Какой сильный ветер!	What a strong wind!
Дует сильный ветер.	The wind blows strongly.
Подул сильный ветер.	A strong wind began to blow.
Нет, ветер сильный.	No, its blowing too strongly from there.
Сильный ветер затих ночью.	The strong wind died away at night.
Сильный ветер предвещает бурю.	The strong wind indicates that a storm is coming.
Сильный ветер предвещает шторм.	The strong wind indicates that a storm is coming.
Дует очень сильный ветер.	There's a very strong wind blowing.
Наверно сильный попутный ветер.	Must have a strong tailwind.
Очень сильный ветер, Пэт.	It's a pretty stiff breeze, pat.
Весь день дул сильный ветер.	A strong wind blew all day long.
Сильный ветер перевернул мусорное ведро.	The strong wind knocked our garbage bin over.
Вчера просто был сильный ветер.	We had a wind last night.
Знаете, когда сильный боковой ветер.	A strong crosswind or something.
Ветер сильный и волны бьются	The gust is harsh and the waves dart
В тот день был сильный ветер.	There was a strong wind that day.
Сильный ветер вырвал у меня зонт.	I had my umbrella blown off by the strong wind.
В тот день был сильный ветер.	There was a strong wind on that day.
Дул сильный ветер, и море волновалось.	The sea was tossed by a great wind blowing.
Дул сильный ветер, и море волновалось.	And the sea arose by reason of a great wind that blew.
Дует сильный ветер и падает снежок.	There's the wind and the snow.
Что это, на улице сильный ветер?	What's that? The storm outside?
Нет, нет. Вчера просто был сильный ветер.	No, no. We had a wind last night.
Сильный восточный ветер хлестал по нашим лицам.	The strong east wind lashed at our faces.
Bicky качала, как желе в сильный ветер.	Bicky rocked like a jelly in a high wind.
Сильный ветер в нескольких местах перебил электрические провода.	The strong wind cut the electric wires in several places.
Сильный порывистый ветер норовил ободрать с деревьев листья.	The strong, gusty wind strived to strip the leaves off the trees.
Сильный ветер шамаля формируется перед и за фронтом.	The strong winds of the Shamal form in front of and behind the front.
Сильный ветер снёс несколько жилых домов в трущобах.	Strong winds from the storm destroyed several homes in the slums.
Дует сильный ветер, и я не могу идти быстро.	A strong wind is blowing and I can't walk fast.
Дует сильный ветер, и я не могу быстро идти.	A strong wind is blowing and I can't walk fast.
Дует сильный ветер, и я не могу быстро идти.	A strong wind is blowing and I can't go fast.
Поднялся сильный ветер и воздух, казалось, был наполнен электричеством.	The wind was high and the air seemed to be full of electricity.
Вероятно, название происходит от слова gul, означающее (сильный) ветер .	The name is probably derived from the word gul which means (strong) wind .
Для сезона муссонов типичны сильный ветер и высокие волны.	The monsoon season brings strong winds and high seas.
Проходя через сильный ветер, самолеты так трясутся, но не волнуйтесь.	Passing through the strong wind, the planes rock like this, but don't worry.
Ветер был такой сильный, что зонтик у Мэри вывернулся наизнанку.	The wind was so strong it blew Mary's umbrella inside out.
Это был самый сильный ветер, который я когда либо видел.	It was the worst winds I've ever seen.
Позже поднялся сильный ветер и альпинисты приняли решение не подниматься на вершину.	They decided not to go to the summit because of strong wind.

Показать эту страницу на русском языке