Translation of "сингл достиг максимума" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Сингл достиг 28 места в Великобритании. | 28 in the UK. |
| В августе уровень Мирового океана достиг своего исторического максимума. | In August, sea level has reached the highest in its history. |
| Экономика сократилась на ошеломляющие 18 , а уровень безработицы достиг своего максимума, превысив 22 . | The economy contracted by a whopping 18 , and the unemployment rate peaked above 22 . |
| Следующий сингл Pégate достиг пика на шестой строке Hot Dance Club Songs. | The next single, Pégate peaked at number six on the Hot Dance Club Songs. |
| Сингл также стал первым в чарте Billboard Adult Contemporary , это первый сингл АББА, который достиг верхушки какого либо американского чарта. | It also topped the Billboard Adult Contemporary chart, ABBA's first American number one single on any chart. |
| Первый сингл альбома, Imitation of Life , достиг 6 строчки в хит парадах Великобритании. | The album was led by the single Imitation of Life , which reached number six in the UK. |
| В этом же году сингл Daite HOLD ON ME! достиг первой строчки чарта Oricon. | It is the first studio album from the group to reach number one on Oricon. |
| Его профицит текущего счета достиг максимума до финансового кризиса 2008 года, составив около 11 от ВВП. | Its current account surplus peaked, before the financial crisis of 2008, at around 11 of GDP. |
| Хотя общая экономическая активность слаба, дефицит текущего счета достиг 12 летнего максимума в 3,5 от ВВП. | Though overall economic activity is weak, the current account deficit has reached a 12 year high of 3.5 of GDP. |
| Спред между процентными ставками по 10 летним долговым обязательствам Германии и Испании достиг нового исторического максимума. | The spread of the rate between 10 year German and Spanish bonds has reached a new historically high level. |
| Сингл Desecration Smile был выпущен в феврале 2007 года и достиг 27 позиции в чартах Великобритании. | Desecration Smile was released internationally in February 2007 and reached number 27 on the UK charts. |
| Альбом достиг 7 й позиции в хит параде, а предваривший его одноимённый сингл занял 5 е место. | When the single was released in May of that year, it would climb to number one, their first single to do so. |
| Цены на нефть, продовольствие и золото достигли своего исторического максимума, в то время как доллар достиг своего исторического минимума. | Oil, food, and gold prices have jumped to historic highs, and the dollar has depreciated to historic lows. |
| Но только в наших руках, уровень использования компьютеров достиг максимума, в т.ч. и по получению прибыли от них. Это должен делать частный сектор. | But when we got it, now you have all the level of activity, all the benefit from it. Private sector has to do it. |
| Второй сингл с альбома Más был выпущен 5 апреля 2011 года и достиг пика на седьмой строке в Hot Dance Club Songs. | The second single from the album, Más was released on April 5, 2011 and peaked at number seven on the Hot Dance Club Songs. |
| Третий альбом группы After Bathing at Baxter's был выпущен 27 ноября 1967 года и в конце концов достиг своего максимума в чартах на 17 позиции. | The band's third LP, After Bathing at Baxter's , was released on November 27, 1967 and eventually peaked in the charts at No. |
| Производство стали в этом году достигло максимума. | Steel production of the year was the highest on record. |
| Он достиг успеха. | It succeeded. |
| Он достиг потолка. | He has no hope of getting ahead. |
| Ты достиг дна. | You've reached the bottom. |
| Том столького достиг. | Tom has achieved so much. |
| Том многого достиг. | Tom has achieved a lot. |
| Рекомендую минимум 5 минут в день, максимума нет. | I recommend at least five minutes a day, but there is no maximum dose. |
| 10 сентября сингл вышел в США. | In the months before the split, t.A.T.u. |
| К концу каменноугольного периода (около 300 миллионов лет назад) его уровень достиг максимума в 35 по объему, который, возможно, способствовал большому размеру насекомых и земноводных в это время. | Towards the end of the Carboniferous period (about 300 million years ago) atmospheric levels reached a maximum of 35 by volume, which may have contributed to the large size of insects and amphibians at this time. |
| Их число достигло максимума со времён Второй мировой войны. | This is the most number of refugees since World War II. |
| Сингл стал вторым релизом с альбома Voyageur . | The single was the second one released from Voyageur . |
| Ваш сын достиг совершеннолетия. | Your son has come of age. |
| Боб первым достиг финиша. | Bob reached the finish line first. |
| Кто последним достиг цели? | Who was the last to reach the goal? |
| Он достиг вершины засветло. | He attained the top of the mountain before dark. |
| Он достиг своей цели. | He achieved his purpose. |
| Он достиг своей цели. | He attained his goal. |
| Он достиг своей цели. | He reached his goal. |
| Он достиг своей цели. | He achieved his goal. |
| Турист достиг вершины горы. | The hiker has reached the top of the mountain. |
| Ты достиг своих целей? | Did you accomplish your goals? |
| Я достиг своей цели. | I reached my goal. |
| Он достиг последнего уровня. | He reached the last level. |
| Ты достиг своей цели? | Have you attained your goal? |
| Том достиг своей цели. | Tom achieved his goal. |
| Том достиг своих целей. | Tom has achieved his goals. |
| Сами достиг своей цели. | Sami reached his goal. |
| Том первым достиг вершины. | Tom was first one to reach the summit. |
| Первый и самый знаменитый сингл был Livin' la Vida Loca , который достиг первой строки во во многих странах мира, включая США, Великобритания, Канада, Ирландия и Новая Зеландия. | The first and most prominent single was Livin' la Vida Loca , which reached number one in many countries around the world, including the United States, United Kingdom, Canada, Ireland and New Zealand. |
Похожие Запросы : сингл - сингл - максимума - достиг - достиг - достиг - сингл награды - дебютный сингл - выпустить сингл - сингл большинство - Сингл рынок - сингл (а)
