Translation of "система предупреждения препятствий" to English language:
Dictionary Russian-English
система - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Финансовая система раннего предупреждения | A Financial Early Warning System |
| Предупреждения. | Warnings. |
| Глобальные предупреждения | Global Warnings |
| и он полон препятствий. | And it's full of challenges. |
| Вот некоторые из препятствий. | Here are some of the brakes. |
| Цена предупреждения кризиса | The Price of Crisis Prevention |
| Выдержка из предупреждения | This is an excerpt from the notice |
| Предупреждения не было. | There was no warning. |
| имитация различных препятствий для автомобилей | simulated obstacle course for automobiles |
| На дороге было много препятствий. | The road was full of obstacles. |
| Буш проигнорировал эти предупреждения. | Bush ignored these warnings. |
| Он пришёл без предупреждения. | He came without notice. |
| Она пришла без предупреждения. | She came without notice. |
| Он проигнорировал наши предупреждения. | He ignored our warnings. |
| Реагируйте на все предупреждения. | Heed all warnings. |
| Она приехала без предупреждения. | She arrived unannounced. |
| Тома уволили без предупреждения. | Tom was fired without notice. |
| Том проигнорировал наши предупреждения. | Tom ignored our warnings. |
| Том уехал без предупреждения. | Tom left without warning. |
| Том ушёл без предупреждения. | Tom left without warning. |
| Том игнорировал все предупреждения. | Tom ignored everyone's warnings. |
| Проведите толпу пингвинов мимо различных препятствий | Guide a horde of penguins through various obstacles |
| Предупреждения от Роскомнадзора оказались неправдой. | The warning from Roskomnadzor turned out to be fake. |
| Она игнорировала все мои предупреждения. | She ignored all my warnings. |
| Том проигнорировал все предупреждения Мэри. | Tom ignored all of Mary's warnings. |
| Том проигнорировал все мои предупреждения. | Tom ignored all my warnings. |
| Конечно, существует много препятствий на пути Моди. | There are, of course, many obstacles in Modi s path. |
| Но это только одно из двух препятствий. | But this is only one of two hurdles. |
| a) развитие своей системы раннего предупреждения | (a) Development of its early warning system |
| Как работает мониторинг с целью предупреждения? | How does predictive monitoring work? |
| Прошу прощения, что заявился без предупреждения. | I apologize for showing up unannounced. |
| Оно не создаёт, например, никаких препятствий уголовным расследованиям. | It poses, for example, no obstacle whatsoever to a criminal investigation. |
| Чтобы осуществить это, однако, предстоит преодолеть множество препятствий. | To implement it, however, a number of hurdles remain to be overcome. |
| Теперь же вирус распространяется без каких либо препятствий. | Chik V batter bruise wi now. |
| Он выполнил эту задачу, несмотря на множество препятствий. | He did the work in spite of many obstacles. |
| Эта система также должна быть наделена полномочиями на создание условий для большей гласности и внедрения более эффективных систем заблаговременного предупреждения и инструментов регулирования кризиса. | This organization should also have authority to create conditions for greater transparency, and to implement better early warning systems and instruments for crisis management. |
| Предупреждения о нешуточном политическом недовольстве небыли услышаны. | Warnings of a severe political backlash went unheeded. |
| отмечая необходимость предупреждения преступного использования информационных технологий, | Noting the necessity of preventing the criminal misuse of information technologies, |
| Политика и практика предупреждения и противодействия коррупции | Preventive anti corruption policies and practices |
| Они не обратили внимания на его предупреждения. | They paid no attention to his warnings. |
| Финансовый кризис и усугубляющийся экономический спад создали множество препятствий. | The financial crisis and deepening recession have created many challenges. |
| Например, в 1983 году, ядерная система раннего предупреждения о ракетном нападении Советского Союза сообщила, не один, а два раза, о запуске ракет со стороны США. | For example, in 1983, the Soviet Union s nuclear early warning system reported, not once but twice, the launch of US missiles. |
| Система нестабильна. | The system is unstable. |
| Система работает | The System is Working |
| Система контрактов | Contractual arrangements |
Похожие Запросы : система предупреждения - препятствий - Система раннего предупреждения - Система предупреждения заранее - Система предупреждения трек - Система предупреждения стойла - Система аварийного предупреждения - Система предупреждения газа - Система предупреждения о наводнениях - Система предупреждения об опасности - Преодоление препятствий - обнаружения препятствий - избегание препятствий - нет препятствий
