Translation of "скромностью" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я горжусь своей скромностью. | I pride myself on my humility. |
| Вместо грандиозных разговоров о демократии (за что мы заслужим справедливое презрение арабов) мы должны предложить им со скромностью и щедростью практическую помощь в переходе к более открытому обществу. | Instead of talking a great game about democracy for which we would earn Arabs justified contempt we should offer with humility and generosity practical assistance in managing the change to more open societies. |
| Обвинение против Ширака замечательно самой скромностью его предполагаемого преступления он подозревается в том, что просил городских бюрократов работать на его политическую партию и проводить его избирательные кампании, когда он был мэром Парижа. | Chirac s indictment is remarkable for the very modesty of his supposed crime he is suspected of having asked city bureaucrats to work for his political party and run his electoral campaigns when he was mayor of Paris. |
| Даже не вздумайте подняться на сцену с человеком, который отличается скромностью, потому что аудитория собирается с тем, чтобы их слушать, а они сидят на сцене и говорят, Да ладно вам, мой успех это простая случайность . | Never ever get up on a stage with somebody who's modest, because all of these people have been assembled to listen to them, and they sit there and they say, Aw, shucks, it was an accident. |
