Translation of "скрытый рай" to English language:


  Dictionary Russian-English

рай - перевод : скрытый - перевод : скрытый - перевод : скрытый - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Африка скрытый голод
अफ र क म अद श य भ खमर
Слева есть скрытый проход.
There's a secret path on the left.
Скрытый сбор за обслуживание
Hidden service charge
Мы обнаружили скрытый проход.
We discovered a secret passageway.
Рай для работников?
Workers Paradise?
Канада не рай.
Canada is not a paradise.
Гавайи земной рай.
Hawaii is an earthly paradise.
Скрытый враг намного опаснее явного.
A hidden enemy is far more dangerous than one you can see.
соблюдай попадёшь в рай.
And if you comply, you will go to heaven.
Провожаем их в рай!
We're sending them off to Paradise (Sukhavati, 極楽浄土)!
Остров Мэн налоговый рай.
The Isle of Man is a tax haven.
Этот остров тропический рай.
This island is a tropical paradise.
В предложении также присутствует скрытый конфликт интересов.
The proposal is also rife with latent conflict of interest issues.
Дефицит питательных микроэлементов известен как скрытый голод .
Micronutrient deficiency is known as hidden hunger.
Рай может звучать слишком роскошно
Paradise might sound too luxurious
Лахор, Пакистан _BAR_ Рай Азлан
Lahore, Pakistan _BAR_ Rai Azlan
Как мне попасть в рай?
How can I get to heaven?
Этот остров рай для детей.
The island is a paradise for children.
Этот парк рай для детей.
This park is a paradise for children.
Этот пляж рай для сёрферов.
This beach is a paradise for surfers.
Этот пляж рай для серфингистов.
This beach is a paradise for surfers.
Гавайи это рай на Земле.
Hawaii is a paradise on earth.
Гавайи это рай на земле.
Hawaii is a paradise on earth.
Этот остров рай для детей.
This island is a paradise for children.
Хорошие люди попадают в рай.
Good people go to Heaven.
Это невидимый, скрытый идентификатор страны, разваливающейся на части.
An invisible, latent identity marker of a country that is broken to pieces.
Я всегда знал Панаму как рай...
I have always known Panama is a paradise...
Боевики верят, что отправятся в рай.
The militants believe that they will go to heaven.
Есть еще один опасный фактор, скрытый от людских глаз.
There is something else hidden from view that is very dangerous.
Кто тогда будет финансировать рай для рабочих?
Who will finance the workers' paradise then?
Она же поместила рай под ногами матери.
It laid the heaven beneath their feet.
Тарелка плова с шашлыком рай на земле.
A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth.
Мави (голубой), скрытый в Семашко, или игра врачей в прятки .
Mavi (a slur for homosexuals) hidden in Semashko or doctors Hide and seek game .
Женщина Да. А после я попаду в рай .
Woman Yes. From then, I'm going to the heaven.
Ад и Рай существуют лишь в сердцах людей.
Heaven and hell exist only in the human heart.
Ад и рай существуют только в сердце человека.
Heaven and hell exist only in the human heart.
Рай и ад существуют только в человеческой душе.
Heaven and hell exist only in the human heart.
Американцы иногда высказывают мысль, что русские имеют скрытый стратегический план мероприятий.
Americans sometimes suggest that the Russians have a hidden strategic agenda.
Как будто завещание гордой национальной истории, эта купюра имеет скрытый смысл.
Seemingly a testament to the nation's proud history, this banknote carries a hidden message.
Ребекка МакКиннон Скрытый смысл этого ролика остаётся очень актуальным даже сегодня.
Rebecca MacKinnon So the underlying message of this video remains very powerful even today.
Бывший рай для бедных стал для них настоящим адом.
The former paradise of the poor has become a living hell for them.
Плохие люди попадают в ад, а хорошие в рай.
Bad people go to Hell and good people go to Heaven.
Скрытый под эстакадами автомагистралей, он во многих смыслах является пригородом самого Мехико.
Tucked away under motorway flyovers, it is in many ways a suburb of Mexico City itself.
ПМ Что ж, госсекретарь Олбрайт, надеюсь, Вы попадёте в рай.
PM Well Secretary Albright, I guess you'll be going to heaven.
Все хотят попасть в рай, но умирать никто не хочет.
Everyone wants to go to heaven, but nobody wants to die.

 

Похожие Запросы : скрытый - скрытый - скрытый - зимний рай - торговый рай - фискальный рай - Тропический рай - рай цветок - Зерна рай - торговый рай