Translation of "скрытый смысл" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Как будто завещание гордой национальной истории, эта купюра имеет скрытый смысл. | Seemingly a testament to the nation's proud history, this banknote carries a hidden message. |
| Ребекка МакКиннон Скрытый смысл этого ролика остаётся очень актуальным даже сегодня. | Rebecca MacKinnon So the underlying message of this video remains very powerful even today. |
| СТОКГОЛЬМ. История часто идет небольшими шагами, но эти шаги иногда имеют большой скрытый смысл. | STOCKHOLM History often moves with small steps, but such steps sometimes turn out to have big implications. |
| Это точка зрения, которая имеет печальный скрытый смысл, что мирное разрешение израильско палестинского конфликта практически невозможно. | It is a view that carries the grave implication that a peaceful solution of the Israeli Palestinian conflict is almost impossible. |
| Африка скрытый голод | अफ र क म अद श य भ खमर |
| Слева есть скрытый проход. | There's a secret path on the left. |
| Скрытый сбор за обслуживание | Hidden service charge |
| Мы обнаружили скрытый проход. | We discovered a secret passageway. |
| Скрытый враг намного опаснее явного. | A hidden enemy is far more dangerous than one you can see. |
| Смысл В чём смысл? | The point, most of us. What's the point? |
| В предложении также присутствует скрытый конфликт интересов. | The proposal is also rife with latent conflict of interest issues. |
| Дефицит питательных микроэлементов известен как скрытый голод . | Micronutrient deficiency is known as hidden hunger. |
| Это невидимый, скрытый идентификатор страны, разваливающейся на части. | An invisible, latent identity marker of a country that is broken to pieces. |
| Есть еще один опасный фактор, скрытый от людских глаз. | There is something else hidden from view that is very dangerous. |
| Смысл ясен. | The implication is clear. |
| Какой смысл? | What's the point? |
| Какой смысл? | What is the point? |
| Мави (голубой), скрытый в Семашко, или игра врачей в прятки . | Mavi (a slur for homosexuals) hidden in Semashko or doctors Hide and seek game . |
| В чем смысл? | The message? |
| Это имеет смысл. | It makes sense. |
| Это имеет смысл? | Does this make sense? |
| Это имеет смысл. | This makes sense. |
| Жизнь потеряла смысл. | Life has lost its meaning. |
| Это имеет смысл? | Does it have any sense? |
| Какой смысл спорить? | What's the point of arguing? |
| В чём смысл? | What is the point? |
| Какой смысл учиться? | What's the point of studying? |
| Жизни и смысл. | 40, no. |
| Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл. | Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. |
| Американцы иногда высказывают мысль, что русские имеют скрытый стратегический план мероприятий. | Americans sometimes suggest that the Russians have a hidden strategic agenda. |
| Скрытый под эстакадами автомагистралей, он во многих смыслах является пригородом самого Мехико. | Tucked away under motorway flyovers, it is in many ways a suburb of Mexico City itself. |
| В чём смысл БРИК? | What s in a BRIC? |
| Наука и смысл жизни | Science and the Meaning of Life |
| Смысл этого чрезвычайно глубок. | The implications are far reaching. |
| Смысл то в другом. | That's not the point. |
| создают смысл нашей жизни. | They give meaning to our lives. |
| Конкурс потерял свой смысл . | The competition has lost its meaning . |
| Это работа Здравый смысл . | And this is called Horse Sense Fence. |
| М. Смысл, 2004, с. | Minor, M.A. |
| Какой в этом смысл? | What was the point? |
| В чём смысл расследований? | What's the point of investigations? Time4JusticeJA Jaevion Nelson ( jaevionn) November 24, 2016 |
| Я не уловил смысл. | I didn't catch the meaning. |
| Какой в этом смысл? | What's the point? |
| Смысл этого предложения неясен. | The meaning of this sentence is obscure. |
| Мои слова имеют смысл? | Am I making sense? |
Похожие Запросы : скрытый - скрытый - скрытый - скрытый позади - скрытый талант - скрытый текст - скрытый голод - скрытый мониторинг - скрытый риск - скрытый путь
