Translation of "слабые ожоги" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Слабые проигрывают. | Weak people lose. |
| Они слабые. | They're weak. |
| Выживут только слабые | Only the Weak Survive |
| Вы слишком слабые. | You're too weak. |
| Они были слабые. | They were weak. |
| У мужчины диагностировали ожоги туловища 1 2 степеней. | The man was diagnosed with 1st and 2nd degree burns to his torso. |
| У меня слабые ноги. | My legs are weak. |
| Контактируя с кожей может вызывать покраснение, боль и серьёзные ожоги. | Skin contact can cause redness, pain, and severe skin burns. |
| Его знания английского языка слабые. | His knowledge of English is poor. |
| Слабые служат пищей для сильных. | The weak are food for the strong. |
| У всех есть слабые места. | Everyone has vulnerabilities. |
| Чрезмерное воздействие на кожу солнечных лучей вызывает ожоги, вплоть до волдырей. | Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters. |
| Погибли 289 человек, травмы и ожоги получили не менее 300 человек. | Sometimes, the more force is used, the less effective it is... |
| Хлористый водород может вызвать серьёзные ожоги глаз и их необратимое повреждение. | Hydrogen chloride may cause severe burns to the eye and permanent eye damage. |
| Слабые государства скорее обнаруживают акты измены. | Insecure states are quicker to sense acts of betrayal. |
| Региональные механизмы консультаций по прежнему слабые. | Regional consultation mechanisms remain weak. |
| У каждого человека есть слабые места. | Every man has his weak points. |
| В твоей аргументации есть слабые места. | Your argument has holes. |
| Но и у Зеллика есть слабые стороны. | But Zoellick is not without his weaknesses. |
| У каждого есть сильные и слабые стороны. | Everyone has strengths and weaknesses. |
| У каждого человека есть свои слабые места. | Every man has his weak points. |
| Слабые следы в пыли ведут на восток. | Faint footprints in the dust lead off to the east. |
| К спасателям обратился руководитель тургруппы, который рассказал, что ожоги мужчина получил в походе. | The leader of the tour group, who said that the man had sustained a sunburn while hiking, contacted emergency response personnel. |
| Сообщалось, что сильные ожоги получили пять человек два официанта и три туриста из Чехии. | 5 people are reported to get severe burns two waiters and three tourists from the Czech Republic. |
| Они подвергаются атакам с применением зажигательных боеприпасов, которые вызывают ужасные пожары и мучительные ожоги. | They suffer incendiary weapons attacks that have started raging fires and cause excruciatingly painful burns. |
| Некоторые из них создают крепкие связи, другие слабые. | Some create strong ties, while others produce weak ties. |
| Но даже слабые правительства не являются совершенно беспомощными. | But even weak governments are not entirely helpless. |
| В таком мире пострадают бедные и слабые страны. | In such a world, poor and weak countries would be losers. |
| Слабые правительства с каждым днем становятся еще слабее. | Weak governments grow weaker by the day. |
| У каждого есть свои сильные и слабые стороны. | Everyone has their own strong and weak points. |
| Знаете ли вы ваши сильные и слабые стороны? | Do you know your strengths and weaknesses? |
| Она была беременна во время ареста. На ней были сигаретные ожоги. У нее случился выкидыш. | She was pregnant at the time. She had cigarette burns on her. She'd miscarried. |
| Адыгейские спасатели сегодня вертолетом эвакуировали из горного района республики подмосковного туриста, получившего сильнейшие солнечные ожоги. | Today, Adygea emergency response personnel used a helicopter to evacuate a tourist from the Moscow area, who sustained a severe sunburn, from the republic s mountainous region. |
| Если партии слабые, не может быть никакой партийной дисциплины. | Where parties are weak, there can be no party discipline. |
| Но глобализация также увеличивает конкуренцию и обнажает слабые места. | But globalization also increases competition and exposes weaknesses. |
| Два других обстоятельства будут существенно усугублять эти слабые места. | Two other developments will greatly aggravate these weaknesses. |
| Они говорили, что Буш знает свои сильные и слабые стороны. | Bush knows his strengths and weaknesses, they told me. |
| Как минимум, слабые члены еврозоны попадут под усиленное давление рынка. | At a minimum, the eurozone s weaker members will undergo increased market pressures. |
| История Осовского показывает сильные и слабые стороны стимерской модели журналистики. | Osovskiy's story shows the strengths and weaknesses of the streamer model of journalism. |
| Когда бушевала Холодная война, один блок или другой поддерживал слабые государства. | When the Cold War raged, one bloc or the other propped up weak states. |
| Отправной точкой должны стать слабые стороны правил и норм зоны евро. | The starting point should be the weaknesses of the euro area s rules and regulations. |
| К сожалению, саммит также выявил слабые стороны и ограниченность возможностей ООН. | Unfortunately, the summit also exposed the UN s weaknesses and limitations. |
| Администрация Трампа пытается ослабить уже слабые правила сетевой нейтральности в США | Trump administration pushes to weaken already weak net neutrality rules in US |
| Искателям были слышны слабые крики о помощи, доносящиеся из глубины пещеры. | The searchers could hear faint calls coming from deep within the cave. |
| Самые сильные личности сохраняют свой тип, более слабые помогают продвинуть его. | The strongest natures retain the type, the weaker ones help to advance it. |
