Translation of "снизить Меконг" to English language:

Dictionary Russian-English

снизить - перевод :

Keywords : Mekong Monsoon Grande Mighty Reduce Lower Relieve Prices Pressure

Examples (External sources, not reviewed)

Местоположение тигров в регионе Большой Меконг.	Around 400 Sumatran tigers are left in Indonesia. Tiger locations in the Greater Mekong Region.
Река Меконг протекает через Пномпень, Камбоджа.	The Mekong River runs through Phnom Penh, Cambodia.
Меконг или принимать на себя какие либо юридические обязательства.	Indeed, having its cake and eating it, China is a dialogue partner but not a member of the Mekong River Commission, underscoring its intent not to abide by the Mekong basin community s rules or take on any legal obligations.
Некоторые страны вдоль реки Меконг Камбоджа, Таиланд и Китай, борются с наводнением.	Some countries along the Mekong River Cambodia, Thailand and China are challenged with natural flooding.
Важно снизить уровень бюрократии.	As important, a bureaucratic meltdown is needed.
Они пытаются снизить затраты.	They are trying to keep costs down.
Они пытаются снизить расходы.	They are trying to keep costs down.
Они пытаются снизить издержки.	They are trying to keep costs down.
Правительство пытается снизить инфляцию.	The government is trying to bring down inflation.
Тебе нужно снизить скорость.	You need to slow down.
Вам нужно снизить скорость.	You need to slow down.
Страны нижнего течения р. Меконг рассматривают стратегию Китая как попытку разделять и властвовать .	The lower Mekong countries, for example, view China s strategy as an attempt to divide and conquer.
Три великих азиатских реки Меконг, Салвин (или Ну) и Дзинша берут начало в Юннани.	Yunnan is home to three great Asian rivers the Mekong, the Salween (or Nu), and the Jinsha.
Итак, снизить или поднять налоги.	SO, do you raise or lower taxes.
Снизить возрастной порог прекрасная идея.	It is a good idea to lower the age limit.
Они не согласились снизить цену.	They did not agree to bring down the price.
Думаю, нам стоит снизить цену.	I think we should lower the price.
Думаю, нам стоит снизить цену.	I think we should reduce the price.
Том пытается снизить свои расходы.	Tom has been trying to lower his expenses.
Мы должны постараться снизить расходы.	We must try to bring down costs.
Мы должны снизить затраты до минимума.	We have to reduce the cost to a minimum.
Нам необходимо снизить потребность в энергии.	We must reduce energy demand.
Нам придется снизить производство на 20 .	We have cut back production by 20 .
Телевидение может снизить наш творческий потенциал.	Television can dull our creative power.
Я думаю, нам стоит снизить цену.	I think we should lower the price.
Я думаю, нам стоит снизить цену.	I think we should reduce the price.
Обильные дожди в верховьях реки Меконг в Лаосе и Таиланде привели к сильному наводнению в Камбоджи.	The heavy rainfall in the upper Mekong River in Laos and Thailand has led to severe flooding in Cambodia.
Вообще, имея свой пирог, Китай является партнёром в диалоге, но не является членом Комиссии по реке Меконг, что подчёркивает его намерение не следовать правилам стран бассейна р. Меконг или принимать на себя какие либо юридические обязательства.	Indeed, having its cake and eating it, China is a dialogue partner but not a member of the Mekong River Commission, underscoring its intent not to abide by the Mekong basin community s rules or take on any legal obligations.
Премьер министр приказал снизить давление на бизнес.	Prime minister ordered to reduce pressure on the business.
Вы не могли бы немного снизить цену?	Could you reduce the price a little?
Правительство обещало снизить налоговое бремя на 10 ВВП.	The government pledged to reduce the tax burden by about 10 of GDP.
Также важно снизить давление на домохозяйства и банки.	It is also important to relieve pressure on household and banks.
Или что произойдет, если снизить или поднять налоги.	Or, what's going to happen when you raise or lower taxes.
Стоит только снизить степень защиты и игра окончена.	Let your guard down for just a moment and it's game over.
Говорят, что свекольный сок может снизить кровяное давление.	They say that beet juice can lower blood pressure.
Я хочу снизить время, которое занимает обработка записей.	I want to cut down on the time it takes to process records.
Храм находится у подножия горы Пху Као в 6 км от реки Меконг, южнее города Тямпатсак в провинции Тямпасак.	It is located at the base of mount Phu Kao, some 6 km from the Mekong river in Champasak province.
Информационные технологии также могут снизить нагрузку на транспортную систему.	Information technology can also reduce stress on the transportation system.
Современная система центральных банков творила чудеса, чтобы снизить инфляцию.	Modern central banking has worked wonders to bring down inflation.
Эта мера должна снизить количество забросивших свои микроблоги людей.	This measure should lower the number of people abandoning their microblogs.
Почему США должны снизить налоги и стимулировать производственный сектор?	Why does the US have to reduce taxes and develop a manufacturing sector?
Он торговался с агентом по недвижимости, чтобы снизить цену.	He bargained with the house agent for a lower price.
Чтобы избежать этого, Китаю необходимо начать меньше сберегать, снизить инвестиции в основной капитал, снизить долю чистого экспорта и увеличить долю потребления в ВВП.	To avoid this fate, China needs to save less, reduce fixed investment, cut net exports as a share of GDP, and boost the share of consumption.
Бразилии удалось значительно снизить скорость уничтожения лесов в долине Амазонки.	Brazil has significantly reduced the rate of deforestation in the Amazon.
Какие стратегические инструменты имеются в наличии, чтобы снизить риск стагфляции?	What policy responses are available to dampen the risk of stagflation?

Показать эту страницу на русском языке