Translation of "снятие табу" to English language:
Dictionary Russian-English
табу - перевод : снятие - перевод : табу - перевод : снятие табу - перевод : табу - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Табу! | Taboo. |
| Табу! | Taboo. |
| Это табу. | That's taboo. |
| Снятие отметкиComment | Unmark Case |
| Снятие отметкиComment | Unmark case |
| Снятие выделения | Effect Mask... |
| Снятие выделения | opacity |
| Эта тема табу. | This subject is taboo. |
| Мы сломали табу. | We broke the taboo. |
| Снятие предложений 96 | Withdrawal of motions 75 48. Reconsideration of proposals 75 |
| Снятие предложений 185 | Withdrawal of motions 143 48. |
| Снятие предложений 235 | Withdrawal of motions 181 50. |
| Снятие знака вопросаComment | Unset Question Mark |
| Снятие знака вопросаDescription | Unset question mark |
| В Мали изнасилование табу. | In Mali, rape is a taboo subject. |
| Теперь, обычно это табу. | Now, this is usually taboo. |
| Снятие изоляции с Бирмы | Breaking Burma s Isolation |
| Снятие характеристик искажений объектива | Characterise lens distortion |
| Снятие отметки для удаления | Unmark for Deletion |
| Отменить снятие статуса пропуска | Undo Mark Blank |
| Отделочные работы, снятие заусенцев. | Trimmings and finishing jobs. |
| Табу является спутником святого то, что для нас свято, мы защищаем при помощи табу. | The taboo is the companion to the sacred that which we regard as sacred we protect with taboos. |
| табу на употребление некоторых продуктов. | Traditional taboos. |
| традиции и табу ливанской культуры | the quot do apos s and don apos ts quot of Lebanese culture |
| Перехожу к табу номер два. | I'll move on to taboo number two. |
| Снятие видео с дисков DVD | DVD Ripper |
| Снятие запрета на публичные дома | Lifting of the ban on brothels |
| Мы нарушили ещё одно табу в своей жизни. Это табу мы вам дарим в виде бонуса. | We have violated yet another taboo in our own lives, and this is a bonus taboo. |
| Действительно, девальвация по прежнему остается табу. | Devaluation, indeed, remains a taboo. |
| Раньше курение было для женщин табу. | It used to be taboo for women to smoke. |
| В спецподразделениях существует табу на пытки. | In special forces, torture is a taboo. |
| табу и запреты, связанные с питанием | Taboos, including food taboos |
| В. Снятие стресса от чрезвычайных обстоятельств | Critical incident stress management |
| А. Снятие показаний, допрос и арест | Questioning, interrogation and arrest |
| Сегодня на тему политических реформ наложено табу. | Today, the topic of political reform is taboo. |
| Я подумал Боже, какое табу я нарушил? | I thought, My goodness, what taboo have I broken? |
| Деление на ноль большое табу в математике. | Division by zero is a big no no in mathematics. |
| Я подумал Боже, какое табу я нарушил? | I thought, My goodness, what taboo have I broken? |
| Ты знаешь, в Западной Африке это табу. | It's a taboo, you know, in West Africa. |
| Но снятие ограничений неизбежно приводит к катаклизмам. | But deregulation inevitably brings disruptions. |
| с) снятие оговорки по статье 20 Конвенции | (l) Consider the establishment of a national human rights institution in accordance with the Paris Principles |
| с) снятие оговорки по статье 20 Конвенции | (c) The withdrawal of its reservation to article 20 of the Convention |
| Вынесение на рассмотрение или снятие проектов резолюций | Introduction (or withdrawal) of the draft resolutions |
| Возможно, именно потому, что рухнуло столько много других табу, табу на секс с детьми оберегается почти с фанатическим рвением. | Perhaps because so many other taboos have fallen, the taboo on sex with children is guarded with almost fanatical zeal. |
| Из за этого табу каждый день происходят самоубийства. | Many people take their lives every day because of this taboo. |
Похожие Запросы : инцест табу - является табу - табу слово - сломать табу - перерыв табу - пища табу - снятие краски - снятие апелляции - снятие питания - снятие жалобы
