Translation of "собрать больше" to English language:


  Dictionary Russian-English

Больше - перевод : больше - перевод : больше - перевод : Больше - перевод : больше - перевод : больше - перевод : собрать - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Цель собрать как можно больше зерен.
The goal is to 'harvest' as many seeds as possible.
Мы должны собрать как можно больше све дений.
We have to get as much information as possible.
Мы надеемся, что это решение поможет нам собрать больше денег.
We hope that this solution will help us to raise more money.
Machinae Supremacy попытались достучаться до сообщества Commodore 64, в попытке собрать больше поклонников.
The band attempted to reach out to the Commodore 64 community in an attempt to gain a larger fan base.
Собрать сведения о системе
Collect system information
Мы должны собрать информацию.
We have to gather information.
Нам нужно собрать сведения.
We have to gather information.
Необходимо собрать 100 тысяч подписей.
The target is 100K.
Эту книжную полку легко собрать.
This bookcase is easy to assemble.
Он знает, как собрать радиоприёмник.
He knows how to make a radio.
Ты поможешь мне собрать чемодан?
Will you help me pack my suitcase?
Вы поможете мне собрать чемодан?
Will you help me pack my suitcase?
Мне нужно пойти собрать багаж.
I have to go pack.
Можешь помочь мне собрать чемодан?
Can you help me pack my suitcase?
Можете помочь мне собрать чемодан?
Can you help me pack my suitcase?
Том помог Мэри собрать чемодан.
Tom helped Mary pack her suitcase.
Ему дали час, чтобы собрать вещи.
He was given an hour to pack his clothes.
Мне потребовались века, чтобы собрать чемоданы.
It took me ages to pack up my suitcases.
Далее вы должны собрать и установить пакеты
Some are common between the packages while others are specific to an individual package.
Как мне собрать пакет RPM для krusader ?
How can I build an RPM package for krusader ?
Ты можешь собрать достаточно денег для платежа?
Can you save enough money for the down payment?
Он отверг наше предложение собрать пресс конференцию.
He refused our offer to arrange a press conference.
Грузия просто не может собрать нужное количество налогов.
Georgia simply does not, and cannot, collect sufficient taxes to do the job itself.
Совет может также собрать саммит по ядерному разоружению.
The Council could also convene a summit on nuclear disarmament.
Вот почему политики так стремятся собрать своё племя .
This is why politics is so tribal.
Рябцева считает удачей возможность собрать так много историй.
Ryabtseva considers herself very lucky to have had the opportunity to collect so many stories.
Данная акция проводится во многих странах от Бразилии до Индонезии, также в арабских странах, и призвана собрать как можно больше откликов.
The campaign runs from Brazil to Indonesia to the Arab world and aims to generate as many reactions as possible.
Кажется никто не сможет снова собрать иракский Шалтай болтай.
Nobody, it appears, can put Humpty Dumpty Iraq together again.
Порой желание производителей собрать больший урожай наносит ущерб качеству.
Sometimes the desire of producers to gather a large harvest harms quality.
Собрать все эти группы на одной платформе стало проблематично.
It has become a challenge now to bring all or most of these groups onto one platform.
Я хотел бы, чтобы ты помог мне собрать дрова.
I'd like you to help me gather some firewood.
Я хотел бы, чтобы ты помог мне собрать хворост.
I'd like you to help me gather some firewood.
Некоторые скажут, что нам до сих пор не хватает данных, мы должны собрать больше информации, есть множество вещей, которых мы пока не понимаем.
Some people say, well, we don't still have enough data, we need to get more information, there's all these things we don't know.
Я не уверен, что президент Путин сумеет собрать талантливое правительство.
His early appointments are no worse, and little different, indeed, than Yeltsin's final cabinet.
собрать информацию с фотографий и вручную составить образ каждого здания.
They'd collected information with photos. They'd manually build each building.
никогда не сможет собрать весь пластик и вновь исправить океан.
will never gather up all the plastic and put the ocean back together again.
Я не уверен, что президент Путин сумеет собрать талантливое правительство.
I am not sure that President Putin will assemble a talented government.
Разгадывайте головоломки и, чтобы собрать все драгоценные камни в комнате.
Solve puzzles and action challenges in order to get all the gems in the room.
Нам необходимо их собрать, обработать и сложить в базу данных.
Our job is to collect it, process it, and add it to the database.
К началу поездки группа планирует собрать 2 000 долларов США.
The group hopes to raise 2,000 before the trip.
Певцы спели вместе, чтобы собрать деньги для помощи больным СПИДом.
The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.
Том может собрать кубик Рубика быстрее, чем за 30 секунд.
Tom can solve a Rubik's Cube in less than 30 seconds.
Они дали мне три дня на то, чтобы собрать чемоданы.
They gave me 3 days to pack my bags.
Надо суметь убедить нас, что вы либо уже собрали, либо сможете собрать команду, обладающую всеми этими качествами. либо сможете собрать команду, обладающую всеми этими качествами.
You've got to be able to convince us that you either have developed a team that has all those factors in it, or else you can.
Сегодня на рабочем месте или в руках одного человека можно уместить больше вычислительной мощности, чем можно было собрать в одной комнате всего лишь поколение назад.
More computing power can now be held on a desktop or in a person s hand than could be gathered in a room only a generation ago.

 

Похожие Запросы : собрать больше опыта - собрать больше информации - Собрать - собрать вход - собрать идеи - собрать идеи - собрать внимание - собрать вместе - собрать требования - собрать впечатление - собрать заказ - собрать автомобиль - собрать предложения