Translation of "совершенно влюблен в" to English language:


  Dictionary Russian-English

влюблен - перевод : совершенно - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Том влюблен в Мэри.
Tom is in love with Mary.
Я влюблен в Мэри.
I'm in love with Mary.
Я влюблен.
I'm in love.
Я уверена?. что он был влюблен в тебя и остался влюблен, но...
I am sure he was in love with you and is still in love, but...'
Думаешь, Том в тебя влюблен?
Do you think Tom is in love with you?
Я влюблен в девушку Тома.
I'm in love with Tom's girlfriend.
Том, похоже, в меня влюблен.
It seems Tom's in love with me.
Том тоже влюблен в Мэри.
Tom also has a crush on Mary.
Том был в нее влюблен.
Tom was in love with her.
Я влюблен уже.
'I am in love already.'
Этот человек влюблен в мою сестру.
That man is in love with my sister.
Он по уши влюблен в Мэри.
He's head over heels in love with Mary.
Я тайно влюблен в чужую жену.
I'm secretly in love with someone else's wife.
Том по уши влюблен в Мэри.
Tom is head over heels in love with Mary.
Том был сильно влюблен в Мэри.
Tom was very fond of Mary.
Я думаю, Том влюблен в меня.
I think Tom is in love with me.
Том все еще влюблен в Мэри?
Is Tom still in love with Mary?
Всем очевидно, что он влюблен.
It's evident to everybody that he's in love.
Том когда нибудь был влюблен?
Has Tom ever been in love?
Я видела Стиву, когда он был влюблен в тебя.
I have seen Steve when he was in love with you.
Это правда, я по уши был в неё влюблен.
It is true that I was head over heels in love with her.
Я был влюблен, но это не то.
It is not my feeling but some external power that has seized me.
За то, что он, милый, любит ее, влюблен в нее.
Because the dear fellow was in love with her.
Да, что он был влюблен в эту девушку, которая умерла...
'Yes that he was in love with that girl who died...'
Он решительно влюблен в тебя, прибавила она. А ты не устала?
He is decidedly in love with you,' she added. 'But aren't you tired?'
Мне не нужно притворяться, я навсегда отчаянно и безнадежно влюблен в Стамбул.
I am forever in love, and I need not pretend. I desperately, hopelessly and endlessly love Istanbul.
А я отвечаю Ну да, а твой все еще влюблен в Путина?
And I m like, Well, does yours still have a mancrush on Putin?
Он так давно влюблен, и мне его очень жаль.
He has been in love with her so long, and I am very sorry for him.'
Моё будущее совершенно Смех совершенно американское.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
Совершенно справедливо! отозвался Васенька Весловский. Совершенно.
'Perfectly true!' chimed in Vasenka Veslovsky. 'Perfectly true!
Совершенно не вмешиваясь в происходящее.
Not intrusive at all.
В сущности ты совершенно прав.
In fact, you are quite right.
Ты совершенно в этом прав.
You're absolutely right about that.
Вы совершенно в этом правы.
You're absolutely right about that.
Совершенно исключено.
Out of the question.
Совершенно секретно
Top secret
Совершенно правильно.
That's absolutely right.
Совершенно верно.
That's absolutely right.
Совершенно правильно.
That's absolutely correct.
Совершенно верно!
Absolutely!
Совершенно невозможно.
Absolutely impossible.
В 1907 году он женился на Джин Лекки, в которую был тайно влюблен с момента знакомства в 1897 году.
The following year he married Jean Elizabeth Leckie, whom he had first met and fallen in love with in 1897.
Я совершенно не верю в это!
I definitely don t believe so!
Председатель совершенно неожиданно ушёл в отставку.
The chairman resigned out of the blue.
Я совершенно не разбираюсь в рыбалке.
I don't know the first thing about fishing.

 

Похожие Запросы : влюблен в - влюблен - страстно влюблен - опять влюблен - имея влюблен - сильно влюблен - был влюблен - я влюблен в тебя - Я влюблен в тебя - совершенно в стиле - Все еще влюблен - совершенно уверен