Translation of "совместно представили" to English language:
Dictionary Russian-English
совместно - перевод : совместно - перевод : совместно - перевод : совместно - перевод : представили - перевод : совместно - перевод : представили - перевод : совместно представили - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Представили? | We start out with nine. |
| Представили? | Okay. |
| Представили? | Okay? |
| Министерство здравоохранения и социального развития, ЮНИСЕФ и Всемирный банк совместно представили основные рекомендации по реформированию системы социальной поддержки детей. | The Ministry of Health and Social Development, UNICEF and the World Bank have collaborated to provide key recommendations on child welfare reforms. |
| Нас представили. | We were introduced. |
| Представили, Брюс? | Can't you see her, Bruce? |
| Нас не представили. | We haven't been introduced. |
| Экспорт отчеты представили | Exports data submitted 23 21 |
| Импорт отчеты представили | Imports data submitted 32 28 |
| Кроме того, ПРООН и Центр по правам человека совместно подготавливали документ о деятельности в поддержку прав человека и представили его на Конференции. | Furthermore, UNDP and the Centre for Human Rights co authored a paper on the activities in support of human rights and presented it to the Conference. |
| Они представили закон Конгрессу. | They introduced a bill in Congress. |
| Совместно с Социально экологическим институтом коренные народы реки Тикиэ представили первоначальное исследование, в ходе которого были установлены циклы рыболовства, охоты, посадки культур и сбора урожая. | Together with ISA, the indigenous nations of the Tiquié River presented original research that identifies in their river basin the cycles of fishing, hunting, planting, and harvesting. |
| Участники представили ряд тематических исследований. | A number of case studies were provided by participants. |
| Первоначально они представили 65 идей. | They came up with an initial 65 ideas. |
| Почему ее не представили раньше? | Why was she not presented here more soon? |
| Я хочу, чтобы меня представили. | I should like to be announced. |
| И они представили следующее собрание фотографий. | The following selection represents their choices. |
| Все компании представили большое разнообразие предложений. | All of the companies submitted a wide variety of designs. |
| Представили ли они четырёх свидетелей тому? | Why did they not bring four witnesses (in support of their charge)? |
| Представили ли они четырёх свидетелей тому? | Why did they not bring four witnesses upon it? |
| Представили ли они четырёх свидетелей тому? | Why did they not bring four witnesses against it? |
| Представили ли они четырёх свидетелей тому? | Wherefore did they not bring four witnesses thereof? |
| Представили ли они четырёх свидетелей тому? | Why did they not produce four witnesses? |
| Представили ли они четырёх свидетелей тому? | Why did they not bring four witnesses to testify to it? |
| Представили ли они четырёх свидетелей тому? | Why did the slanderers not bring four witnesses (to prove their charge)? |
| США, не представили никаких актов ревизии. | Only 3 of the 36 organizations that received more than 1 million in 2003 submitted no audit certificate. |
| Все они представили полезную дополнительную информацию. | All have added useful information. |
| Международные эксперты представили ряд тематических исследований. | International resource personsexperts presented a number of case studies. |
| Многие другие также представили свои предложения. | Many others have been made as well. |
| И затем представили свои результаты правительству. | And then the government, they actually saw our results. |
| Цифровые технологии представили Америке новые товары. | The medium introduced America to new products. |
| Так, они представили меня пяти семьям. | So they introduced me to five families. |
| Но мы представили это как убийство. | But we let it stand as a murder. |
| Не знаю, нас даже не представили. | I don't know. We weren't even introduced. |
| Нас недавно официально представили друг другу. | This must be, at long last, our formal introduction. |
| Совместно с Дж. | With J.S. |
| IX. Совместно финан | 14. International drug |
| 26. Совместно финан | 26. Jointly financed adminis |
| 26. СОВМЕСТНО ФИНАН | 26. JOINTLY FINANCED |
| А. Совместно финанcируемая | A. Jointly financed |
| Пункты, рассматриваемые совместно. | Items considered together. |
| каждому из которых представили гипотетическую историю болезни. | And they presented to them a case study of a patient. |
| Необходимо, чтобы вы представили себя в офисе. | It is essential that you present yourself at the office. |
| Когда её представили, она называлась iPhone OS. | When introduced, it was named iPhone OS . |
| Несколько стран не представили никакой информации вообще. | A few countries provided no information. |
Похожие Запросы : совместно совместно - мы представили - мы представили - не представили - мы представили - Вы представили - вы представили - мы представили - представили доказательства - Вы представили - вы представили
