Translation of "содержать в чистоте от" to English language:

Dictionary Russian-English

от - перевод :

Off

от - перевод :

Away from

от - перевод :

Off of

содержать - перевод :

Contain

Keywords : Away Contain Maintain Support Clean Afford Clean Purity Neat Cleanliness Tidy

Examples (External sources, not reviewed)

Мы должны содержать руки в чистоте.	We must keep our hands clean.
Ты должен содержать свою комнату в чистоте.	You must keep your room tidy.
кухни легче мыть и содержать в чистоте.	This claim, however, is contentious.
Содержи свою комнату в чистоте.	Keep your room clean.
Том держит машину в чистоте.	Tom keeps his car clean.
Ты должен держать комнату в чистоте.	You must keep your room clean.
Вы должны держать комнату в чистоте.	You must keep your room clean.
Он содержит свою комнату в чистоте.	He keeps his room clean.
Белые ковры трудно сохранять в чистоте.	White carpets are very hard to keep clean.
Гостиницы содержатся здесь в необычайной чистоте.	The hotels here are kept unusually clean.
Том держит свою комнату в чистоте.	Tom keeps his room tidy.
Он помешан на чистоте.	He's obsessed with cleanliness.
Он повёрнут на чистоте.	He's obsessed with cleanliness.
Он повёрнут на чистоте.	He's bananas about cleanliness.
Том помешан на чистоте.	Tom is obsessed with cleanliness.
Ты всегда должен держать руки в чистоте.	You must always keep your hands clean.
Медицинские инструменты должны храниться в абсолютной чистоте.	A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
Ты должен держать свои руки в чистоте.	You must keep your hands clean.
Моя жена помешана на чистоте.	My wife is obsessed with cleanliness.
Отец часто говорит мне держать вещи в чистоте.	Father often tells me to keep things clean.
Она всегда держит свою комнату в чистоте и порядке.	She always keeps her room in good order.
Может содержать орехи.	May contain nuts.
Содержать преступника в тюрьме очень дорого.	Maintaining a criminal in the jail is very expensive.
Можешь брать эту книгу всегда, покуда хранишь её в чистоте.	You may take this book as long as you keep it clean.
Подобная политическая линия должна содержать в себе	Such policies might include
Она была на нужном расстоянии от своей звезды, чтобы содержать огромные океаны.	It was just the right distance from its star to contain huge oceans of open water.
Подобные договорённости должны содержать в себе два элемента.	Such a bargain must contain two elements.
Решение должно содержать новый институт.	The solution must include a new institution.
Мне надо содержать большую семью.	I have a large family to provide for.
Я должен содержать большую семью.	I have to support a large family.
Допустимо ли содержать таких больших животных в строгом заключении?	Is it right to keep such large animals in close confinement?
Дочерний тег. Не может содержать подэлементы.	Defines a child tag. This element is empty.
Он должен был содержать большую семью.	He had a large family to support.
Он достаточно богат, чтобы содержать горничную.	He is rich enough to keep a servant.
Поэтому одна свисающая нить в кипу может содержать несколько чисел.	One strand on a quipu can therefore contain several numbers.
Это два разных робота уборщика, с совершенно разными представлениями о чистоте.	These are two different cleaning robots that have very different ideas about what clean means.
Ты теперь достаточно взрослая, чтобы содержать себя.	You are now old enough to support yourself.
Всё, что ему остаётся, содержать себя самому.	All he can do is support himself.
Он должен содержать свою мать и сестёр.	He has to support his mother and his sister.
Его зарплата слишком мала, чтоб содержать семью.	His salary is too low to support his family on.
CVS также может содержать различные ветки проекта.	CVS can also maintain different branches of a project.
Даже потребление фаст фуда может содержать в себе неявно выраженное послание.	Even the consumption of fast food can make an implicit statement.
Имеет место серьёзное осуждение морских парков, продолжающих содержать касаток в неволе.	There has been a strong backlash to marine parks keeping orcas in captivity.
Безобидное стремление к чистоте может угрожать вашим отношениям, а также всей семье.	This harmless desire for cleanliness may threaten your relationships, as well as the entire family.
Банкноты могут даже содержать те же изображения мостов.	The notes could even show the same pictures of bridges.

Показать эту страницу на русском языке