Translation of "содержится в" to English language:

Dictionary Russian-English

содержится - перевод :

содержится в - перевод :

Keywords : Contains Contain Contained Held Amount

Examples (External sources, not reviewed)

Содержится в	Continue
Содержится в	Picture is Invalid
Содержится в нефти.	This is particularly well.
Не содержится в	No Picture Selected...
В пиве содержится хмель.	Beer contains hops.
Содержится в каменноугольной смоле.	It crystallizes in needles.
В пиве содержится много воды.	Beer has about there's a lot of water in beer.
Золото содержится и в воде.	Gold is unaffected by most acids.
В апельсинах содержится много витаминов.	Oranges have a high vitamin content.
В нашем теле содержится калий.	We have potassium in our bodies.
В лимонах содержится лимонная кислота.	Lemons contain citric acid.
В морской воде содержится соль.	Seawater contains salt.
В них содержится 2732 гол.	The area of the district is .
В семядолях содержится жирное масло.	In Greuter, W. E. von Raab Straube.
Обычно содержится в молочных продуктах.	It is commonly found in dairy products.
Список участников содержится в приложении.	The list of participants is contained in the annex.
(Текст Закона содержится в приложении.	(The text of the Law is attached as an annex.
Список участников содержится в приложении.	The list of participants is annexed.
Проект решений содержится в приложениях.	The draft decisions are annexed.
Дополнительная информация содержится в разделе.	See for more details.
Он содержится в Х хромосоме.	It's on the X chromosome.
В крови содержится несколько вещей.	Well its got a few things.
В них не содержится углерод.	They don't have any carbon content.
В пиве... содержится много воды.	Beer has about there's a lot of water in beer.
ЧТО СОДЕРЖИТСЯ В НОВОМ РЕГЛАМЕНТЕ?	WHAT IS IN THE NEW REGULATION?
Содержится в тюрьме Эвин в Тегеране	He is being held in Evin prison in Tehran.
В этом словаре содержится много информации.	This dictionary contains a lot of information.
В Ubuntu содержится много программного обеспечения.	Ubuntu includes lots of software.
В грибах содержится значительное количество минералов.	Mushrooms contain significant amounts of minerals.
В макаронных изделиях содержится много углеводов.	Pasta is high in carbohydrates.
В большинстве зубных паст содержится фтор.	Most toothpastes contain fluoride.
В чернике содержится большое количество антиоксидантов.	Blueberries contain a large number of antioxidants.
В каждом этапе содержится шесть миссий.	There are a total of thirty missions, six per gang.
Это письмо содержится в приложении III.	It is contained in annex III.
Повестка дня содержится в приложении I.	The agenda is contained in annex I.
Текст доклада содержится в Приложении I.	The text of his report is contained in Annex I.
Текст доклада содержится в Приложении II.	The text of his report is contained in Annex II.
Текст доклада содержится в Приложении III.	The text of her report is contained in Annex III.
Текст доклада содержится в Приложении IV.	The text of his report is contained in Annex IV.
Список всей документации содержится в приложении.	The list of all documentation is attached in an annex.
В приложении II содержится дополнительная информация.	Annex II contains supplementary information.
В нем содержится много ценных элементов.	It contains many useful elements.
Такое добавление содержится в настоящем докладе.	The present report is submitted accordingly.
Подробная информация содержится в приложении IХ.	A detailed summary is presented in annex IX.
В настоящем докладе содержится запрошенная информация.	The present report provides the information requested.

Показать эту страницу на русском языке