Translation of "создавать новые воспоминания" to English language:


  Dictionary Russian-English

воспоминания - перевод : новые - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Нам хватает и внутренних проблем, чтобы самим создавать себе все новые и новые внешние.
We have enough internal problems without adding external problems onto them.
Новые правые неизбежно вызывают воспоминания о штурмовиках СА и расистских законах.
Inevitably, the new rightists bring back memories of storm troopers and race laws.
очень сложное понятие. Оно способно создавать новые формы само из себя.
Space is something that folds out of itself into completely new worlds.
Воспоминания.
Nobel Winners.
Воспоминания.
Tairova.
Воспоминания.
Novela.
Эти новые технологии позволяют независимым кинематографистам создавать фильмы, которые сопоставимы с высокобюджетными фильмами.
These new technologies allow independent film makers to create films that are comparable to high budget films.
Воспоминания современников.
Воспоминания современников.
Децентрализация позволяет сотрудникам на более низких уровнях корпоративной иерархии создавать и реализовать новые идеи.
Decentralization enables employees at lower levels of the corporate hierarchy to devise and implement new ideas.
Создавать вокруг него все новые, как можно более разнообразные, точки напряжения и информационные поводы.
To keep creating new, varied pressure points and news pegs around it.
Воспоминания о первой
Remembering the First
Воспоминания о резне
Remembering the massacre
Спасибо за воспоминания.
Thanks for the memories.
Президент написал воспоминания.
This president has written his memoirs.
Горячие воспоминания Холодные воспоминания Политический период полураспада фашизма и коммунизма
Hot Memory Cold Memory The Political Half Life of Fascism and Communism
ХЭ Значит ли это, что когда нибудь вы сможете скопировать воспоминания или, возможно, записать в мозг новые?
JE Does that mean that some day you could download memories and maybe upload them?
Хотя традиционные отрасли сферы услуг и способны создавать новые рабочие места, они не дают особой прибыли.
While traditional service industries are able to provide jobs, they do not generate much income.
Мы продолжим веселиться, создавать новые истории и бросать вызов самим себе с целью превзойти предыдущие альбомы.
We will continue the fun and creative new stories and challenge ourselves to outdo the previous album.
Эта песня навевает воспоминания.
This song brings back memories.
Воспоминания о Царской Семье.
A story of life, canonisation.
Или же они могут создавать разные новые проблемы на пути ухода от власти, как, например, в Ливии.
Or they may create all sorts of new problems on their way out of power, as in Libya.
Они возвращаются домой с новыми навыками и знанием, и часто помогают создавать эти новые методы своим сообществам.
They return home with their new skills and knowledge, and often help model these new techniques for their communities.
Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.
Mixing means building customized courses, means building customized books.
их тяжело создавать,
They're really difficult for plants to produce.
Оставим о них теплые воспоминания.
Let's leave warm memories of them.
Нахлынули воспоминания о тех событиях.
Overcome with memories of those events.
Ее снова начали мучить воспоминания.
The memories started coming back.
Я сохранил очень сильные воспоминания.
I hold strong memories of it.
Вот его воспоминания о случившемся
In his own words, here is his recollection of what happened
Воспоминания остаются, но боль ушла.
The memories remain but the pain has gone.
Воспоминания машины режиссер Шайлайя Падиндала.
Memories of a Machine Director Shailaja Padindala
Воспоминания и статьи , ГЦММК им.
And Feodor's fist is powerful ...
Но безработица высока из за налогов и чрезмерной защищенности работающих, что не позволяет рынку создавать новые рабочие места.
But unemployment is high because of taxes and excessive protection for those employed, which prevents the market from creating new employment opportunities.
Таким образом, этот обвал представляет интеллектуальную головоломку, и экономисты могут создавать себе имя, пытаясь найти все новые обоснования.
So the crash presents an intellectual puzzle, and economists can build their reputations on trying to find innovative accounts.
Ей нужно продвигать производство и торговлю, расширять сельское хозяйство и агропромышленность и создавать богатство и новые рабочие места.
It needs to promote production and trade, expand agribusiness and agro industries, and create wealth and new jobs.
Говоря простым языком, долгосрочное процветание стран с развитой экономикой зависит от их способности создавать и удовлетворять новые желания потребителей.
Simply put, the long term prosperity of developed economies depends on their capacity to create and satisfy new consumer desires.
Я люблю создавать вещи.
I like to build stuff.
Здесь легче создавать связи.
Here it is easier to bond.
Воспоминания о Великой депрессии постепенно исчезают.
Memories of the Great Depression are dying out.
Все эти воспоминания, конечно, останутся навсегда.
All of these memories, of course, remain indelible.
Она перебрала все свои московские воспоминания.
She called up all her Moscow memories.
Он бы хотел стереть плохие воспоминания.
He wishes to erase bad memories.
Спасибо тебе за воспоминания. singinheaven restinpeace
Thank you for the memories. singinheaven restinpeace
У меня чудесные воспоминания о Бостоне.
I have wonderful memories of Boston.
Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.

 

Похожие Запросы : создавать новые - сделать новые воспоминания - создавать новые идеи - создавать новые рынки - создавать новые продукты - создавать новые идеи - создавать новые знания - создавать новые вещи - воспоминания - воспоминания - прекрасные воспоминания - создать воспоминания - приятные воспоминания