Сокращение затрат за счет торговли выбросами	Cutting costs through emissions trading
С. Либерализация торговли и сокращение масштабов нищеты	C. Trade liberalization and poverty reduction
Сокращение спроса в контексте торговли женщинами и девочками	Reducing demand for trafficked women and girls
Прогнозируемое сокращение объема торговли и поступлений для африканских стран является весьма значительным.	The projected loss in the volume of trade and earnings for African countries is very important.
70. В этом контексте вызывает беспокойство непрерывное сокращение доли Африки в объеме международной торговли.	70. In that regard, his delegation was concerned at the fact that Africa apos s participation in international trade had continued to decline.
Однако ввиду того, что межреспубликанская торговля изначально составляла подавляющую долю совокупного товарооборота, общее сокращение объема торговли примерно соответствовало падению объемов межреспубликанской торговли.	But given the initial, overwhelmingly dominant role of inter republic trade in the total, total trade fell more or less in line with the fall in inter republic trade.
Среди других императивов сокращение бюджетного дефицита, устранение внутренних барьеров для торговли и поощрение частных инвестиций.	Other imperatives include shrinking the budget deficit, removing internal barriers to trade, and encouraging private investment.
Эта публикация призвана мобилизовать новые силы на борьбу за ограничение и радикальное сокращение такой торговли.	This publication is intended to mobilize new forces for the control and radical reduction of these transfers.
Сокращение здесь, сокращение там.	The reduction here, the reduction there.
годы годы (сокращение) годы годы (сокращение) годы годы (сокращение)	Increase (decrease)
12. Сокращение торговли бывшего Советского Союза с развивающимися странами было даже более резким, чем в Восточной Европе.	12. The fall in trade of the former Soviet Union with the developing countries was even sharper than for Eastern Europe.
29. В начале 90 х годов наряду с сокращением объема мирового производства произошло сокращение объема мировой торговли.	29. The growth of world trade slowed down along with that of world output in the early 1990s.
Сокращение	Acronym
Сокращение	Shortcuts
сокращение	Set up and start a test
сокращение	ParleyPractice is practiced.
(сокращение)	(Decrease)
Мультипликатор внешней торговли, который не так широко признан, помогает объяснить, почему сокращение роста было настолько широко распространено и стабильно.	The world trade multiplier, though less widely recognized, helps to explain why the growth deceleration has been so widespread and persistent.
До настоящего времени наиболее важным фактором, объясняющим снижение объема торговли между развивающимися странами в целом и Восточной Европой и бывшим Советским Союзом, является резкое сокращение торговли указанной группы стран.	By far the most important factor behind the fall of trade between the developing countries in the aggregate and Eastern Europe and the former Soviet Union is the collapse of trade of this group.
Доходы от торговли падают ниже ожидаемого уровня во многих ключевых областях товарного производства, и Африка переживает сокращение своей доли рынка.	Trade gains fell below expectations in many key commodity areas, and Africa suffered a decline in market share.
Сокращение малярии	Marginalizing Malaria
Сокращение спроса	Demand reduction
Сокращение ПИИ	Contraction of FDI
Это сокращение.	It's a shortcut.
Сокращение E.S.	The E.S.
Сокращение спроса	Demand reduction
Сокращение адреса	URL Shortening
Сокращение адреса	Shortening a URL
Новое сокращение	New Search Provider
Введите сокращение	Enter button name
(сокращение) Пересмотренная	estimate (decrease) estimate
Увеличение (сокращение)	31 October 1994 15 November 1994 (Decrease)
Увеличение (сокращение)	(Increase (decrease))
Сокращение спроса	Interventions in the criminal justice system
Сокращение населения России	Russia s Population Implosion
Второе Большое сокращение	The Second Great Contraction
Сокращение масштабов коррупции	C. Open, transparent and simplified business environment
Сокращение промышленного загрязнения.	Decline in Industrial Pollution.
Сокращение проблемы ВПВ	Reducing the ERW problem
Сокращение военного компонента	Drawdown of the military component
Стоимость (увеличение сокращение)	Various cost adjustments Cost increases decreases attributable to changes in rates or conditions not tied to currency or annual inflation adjustments.
Параметры Приготовить сокращение...	Settings Configure Shortcuts...
Включить сокращение URI	Set Uri Shortcuts
Изменить сокращение Веб.	Modify a search provider.
Удалить сокращение Веб.	Delete the selected search provider.

Похожие Запросы : торговли - сокращение дефицита - сокращение журнала

Показать эту страницу на русском языке