Translation of "сообщает об увеличении" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Вы говорите об увеличении компенсации.
You are talking about increasing the compensation.
Почему стоит подумать об увеличении миграции
Why More Migration Makes Sense
Рабочие попросили об увеличении заработной платы.
The workers asked for an increase in pay.
Об этом сообщает ТАСС.
TASS reports about this.
Об этом сообщает Mashable.
Mashable reports about this.
Об этом сообщает Чемпионат .
Championship reports about this.
Об этом сообщает rian.ru.
Kozlov received online popularity for his Butyrka blog .
Об этом сообщает агентство Москва .
Moscow news agency reports on this.
Об этом сообщает российский МИД.
The Russian Ministry of Foreign Affairs reported this.
Об этом сообщает CNBC News.
CNBC News reports on this.
Об этом сообщает Уральский меридиан .
Ural Meridian reported about this.
Об этом сообщает WoW Insider.
This is reported by WoW Insider.
Сообщает об окончании отладочного сообщения.
Tells the receiving program that a debugger message ends here.
Об этом сообщает пресс служба ведомства.
The agency s press service reported this.
Об этом сообщает издание PJ Media.
The publication PJ media reports on this.
Она сообщает об этом полиции и уезжает.
He chases the dog, eventually catching it.
Вы спрашиваете об увеличении числа представителей разных рас в полиции?
You ask about more people of color within the police force?
Об этом, как сообщает Reuters, заявила полиция Таиланда.
Thailand's police stated this, Reuters reports.
Руководство сказало, что об увеличении зарплаты не может идти и речи.
The management said that a wage increase was out of the question.
Об этом в четверг, 11 августа, сообщает The Local.
The Local reported this on Thursday, 11 August.
Об этом в пятницу, 12 августа, сообщает ABC News.
ABC News reported this on Friday, 12 August.
Военное руководство искажало разведданные об ИГИЛ, сообщает комиссия конгресса
Military Officials Distorted ISIS Intelligence, Congressional Panel Says
Об этом сообщает пресс служба управления ГСЧС в Одесской области.
This is being reported by the press office of the Road Emergency Service Administration in the Odessa region.
Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на королевскую канцелярию.
The Russian new agency RIA Novosti reports on this with information from the Saudi royal office.
Обе партии жаловались об увеличении давления со стороны правительства в преддверии мартовского голосования.
Both parties have complained of increased pressure from government in the run up to the March vote.
После выборов все больше разговоров идет об увеличении налогов на имущество и предпринимателей, а также об увеличении налога на добавленную стоимость меры, в точности противоположные тем, что сейчас требуются германской экономике.
Post election talk abounds about higher wealth taxes, business taxes, and an increase in value added tax precisely the opposite of what Germany's economy needs.
Об этом сообщает Reuters со ссылкой на представителя администрации южнокорейского президента.
This was reported by Reuters citing a representative of the South Korean presidential administration.
Об этом сообщает Reuters со ссылкой на представителя Госдепартамента Джона Кирби.
Reuters reported this, citing John Kirby, spokesperson for the State Department.
В прошлом месяце премьер министр Владимир Путин также заявил об очередном увеличении оборонных расходов.
Last month, Prime Minister Vladimir Putin also announced yet another increase in Russian defense spending.
Решение об увеличении сотрудничества с Россией в оборонной сфере не является шагом против НАТО.
The decision to increase cooperation with Russia in the defence sector is not a step against NATO.
Об этом он заявил во время заседания Госдумы, сообщает Русская служба новостей .
He spoke about this during a session of the State Duma, reports the Russian News Service.
Один из создателей идеи фальшивой свадьбы Мартин Асебри сообщает об этом явлении
Martín Acerbi, one of the creators of the fake weddings, has this to say about the phenomenon
Также в Вене не обсуждался вопрос об увеличении числа дестабилизированных стран, превращающихся в нарко государства.
Also missing from Vienna was a discussion about increased numbers of destabilized countries becoming narco states.
ВессалМубашер сообщает
WessalMubasher reports
LiveIndia.Com сообщает
LiveIndia.Com reports
RedPepper сообщает
RedPepper reported
Greenbox сообщает
Greenbox wrote
Коновал сообщает
Konoval reports that
Ovdinfo.org сообщает
Ovdinfo.org reports
DW сообщает
Angola Activist Nuno Alvaro Dala on hunger strike for seven days
Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на официального представителя МВД РФ Ирину Волк.
TASS reported this, citing the official spokesperson for the Russian Ministry of Internal Affairs, Irina Volk.
И снова встреча превратилась в катастрофу, как об этом сообщает газета El País
Once again, the meeting was a disaster, as El País describes
Но в Скопье после нескольких часов, когда толпа начала редеть, некоторые участники предупредили об увеличении процента провокаторов.
But in Skopje after several hours, as the crowds started to thin, a number of participants warned about the increased presence of provocateurs.
Недавние образцы вредоносного ПО согласуются с независимыми сообщениями об увеличении числа скомпрометированных аккаунтов активистов в социальных сетях.
The recent samples of the malware are consistent with independent reports of an increase in the compromise of social media accounts of activists.
Об этом 4 августа сообщает Страна.ua со ссылкой на участников военной операции в Донбассе.
Strana.ua reported this on August 4, citing combatants of the military operation in Donbass.

 

Похожие Запросы : уведомление об увеличении - запись об увеличении - рассмотреть вопрос об увеличении - при увеличении - в увеличении - при увеличении - при увеличении - при увеличении - при увеличении - сообщает о - сообщает, что - сообщает, что - сообщает сам - сообщает вам