Translation of "сообщества в необходимости" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Нет необходимости в насилии. | There's no need for violence. |
| В этом нет необходимости. | It's unnecessary. |
| В этом нет необходимости. | This isn't necessary. |
| В этом нет необходимости. | It isn't necessary. |
| В этом нет необходимости. | It's not necessary. |
| В этом нет необходимости. | That isn't necessary. |
| В этом нет необходимости. | That's not necessary. |
| В правительственном вмешательстве нет необходимости. | Bailing out inefficient automobile companies like General Motors only slows down the rate of progress. |
| Нет необходимости в воображаемых врагах. | Liberalism's enemies are real enough. There is no need to imagine them. |
| В правительственном вмешательстве нет необходимости. | No intervention by government is needed. |
| Нет необходимости в воображаемых врагах. | There is no need to imagine them. |
| В ощущении необходимости постоянно оглядываться. | The feeling of having to look constantly over my shoulder. |
| В этом ведь нет необходимости? | That isn't necessary, is it? |
| Нет, в этом нет необходимости. | No, it's not necessary. |
| Думаю, в этом нет необходимости. | I think it's not necessary to do that. |
| Думаю, в этом нет необходимости. | I think that it's not necessary to do that. |
| Думаю, в этом нет необходимости. | I think it isn't necessary to do that. |
| Думаю, в этом нет необходимости. | I think that it isn't necessary to do that. |
| В принципе, в этом нет необходимости. | If you compile the source code yourself, you should take care not to compile different versions of the KDE packages. |
| Позвони в колокол в случае необходимости. | Ring the bell in an emergency. |
| Состояние необходимости | Necessity |
| Увы, в этом нет настоятельной необходимости. | Alas, there is no urge to do this. |
| В случае крайней необходимости звоните 119. | In case of emergency, call 119. |
| Уверяю вас, в этом нет необходимости. | I assure you that isn't necessary. |
| В этом ведь нет необходимости, да? | It isn't necessary, is it? |
| От сообщества к безопасности в Азии | From Community to Security in Asia |
| Нет необходимости объяснять. | There's no need to explain. |
| высоко оценивая обязательство государств членов Экономического сообщества центральноафриканских государств укреплять сотрудничество в рамках Сообщества, | Commending the States members of the Economic Community of Central African States for their undertaking to strengthen arrangements for cooperation within the Community, |
| В сущности, корни подобной необходимости находятся в истории. | In fact, this requirement is rooted in history. |
| Однако, в этих пределах нет необходимости в интервенции. | However, intervention would not be required at these margins. |
| В ответ учитель предложил рожать в случае необходимости. | The teacher simply offered to deliver if needed. |
| Я уверен, что в этом нет необходимости. | I'm sure that's not necessary. |
| Я думаю, в этом не будет необходимости. | It won't be necessary, I think. |
| Ты знаешь, что в этом нет необходимости. | You know this isn't necessary. |
| Вы знаете, что в этом нет необходимости. | You know this isn't necessary. |
| Том сказал, что в этом нет необходимости. | Tom said it wasn't necessary. |
| В случае необходимости нам разрешено применять силу. | We are authorized to use force if necessary. |
| Мы применяем силу только в случае необходимости. | We do not use force unless necessary. |
| Мы применяем силу только в случае необходимости. | We don't use force unless necessary. |
| В случае необходимости допускается утяжелять сани балластом. | In 1892, the sled was transformed by L. P. Child, an Englishman. |
| Два европейских сообщества | The Two Communities of Europe |
| Действия международного сообщества | Action by the international community |
| Реакция международного сообщества | Response of the international community |
| Добавь свое имя в план сообщества в Twitter. | Add your name and Twitter handle to our community planning sheet. |
| приветствует вклад Экономического сообщества западноафриканских государств, Сообщества португалоязычных стран и других партнеров в улучшение ситуации в Гвинее Бисау | Welcomes the contributions of the Economic Community of West African States, the Community of Portuguese speaking Countries and other partners to improving the situation in Guinea Bissau |
