Translation of "социальная конституция" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Нескончаемая Конституция Европы
Europe u0027s Never Ending Constitution
Коран наша конституция
The Koran is our constitution
Социальная сеть Google
GooglePlus
Я социальная работница.
I'm a social worker.
Грядущая американская социальная демократия?
America s Coming Social Democracy?
Чья корпоративная социальная ответственность?
Whose Corporate Social Responsibility?
Медицина как социальная наука
दव क स म ज क व ज ञ न
Восстановление и социальная реинтеграция
Recovery and social reintegration
Самая популярная социальная сеть
Most popular social network
Источник социальная сеть Weibo
Image source Weibo
Татоэба не социальная сеть.
Tatoeba is not a social network.
Invocatio Dei и Европейская Конституция
Invocatio Dei and the European Constitution
Террор и японская мирная конституция
Terror and Japan u0027s Peace Constitution
Конституция гарантирует им это право.
The Constitution grants them that right.
Конституция даёт штатам определённые права.
The Constitution gives certain rights to the states.
Социальная защита и сети безопасности.
Social protection and safety nets.
Вторая ценность это социальная справедливость.
The second value is social justice.
Это социальная неуверенность в себе.
It's a social awkwardness.
2.7 Социальная и культурная приемлемость
2.7 Social and cultural acceptability
Google это новая социальная сеть.
Google is a new social net.
У Тома большая социальная сеть.
Tom has a large social network.
Неизбежно следовала новая конституция и выборы.
A new constitution and elections invariably ensued.
Конституция России не допускает техническое президентство .
Russia s Constitution does not allow for a technical presidency.
И ее конституция должна отражать это.
Its constitution should reflect that.
5 февраля обнародована новая конституция Мексики.
They reach Columbus, New Mexico February 5.
Конституция Исламской Республики Иран, статья 90
Constitution of the Islamic Republic of Iran, Article 90
Новая конституция не решит проблем Египта.
The new constitution will not solve the problems of Egypt.
Европейская социальная модель против европейской интеграции
Will More Integration Save Europe s Social Model?
Само употребление термина социальная справедливость неправильно.
The very term social right is a misnomer.
Судьбу России определяет её социальная культура.
It is Russia's social culture that is determining the country's fate.
Социальная демократия приживается в Латинской Америке.
Social Democracy Lives in Latin America
Социальная защита более эффективна, чем протекционизм.
Social protection is more efficient than protectionism.
В результате Конституция 1982 года имеет гораздо более слабые демократические корни, чем конституция любой из стран ЕС.
As a result, the 1982 Constitution has weaker democratic origins than any in the EU. Its democratic content was also much weaker, assigning, for example, enormous power (and a military majority) to the National Security Council.
В результате Конституция 1982 года имеет гораздо более слабые демократические корни, чем конституция любой из стран ЕС.
As a result, the 1982 Constitution has weaker democratic origins than any in the EU.
Основной причиной проблемы является новая Европейская конституция.
The root cause of the problem is the new European constitution.
Конституция эры военного переворота потребует затем починки.
The coup era constitution will then require a revamp.
А как же Конституция, Демократии последний оплот?
And what of the Constitution, That bully of last resort?
Конституция и УК допускают данную меру наказания.
The Constitution and Criminal Code allow this form of punishment.
Её конституция не позволяет существования независимой прессы.
Its constitution doesn't permit an independent press.
Социальная защита также всеобъемлющая по своей структуре.
Social protection also has a broad, general nature.
Социальная напряженность возросла бы в значительной степени.
The social tensions would be enormous.
БАНГКОК. Политическая и социальная структура Таиланда изнашивается.
BANGKOK Thailand s political and social fabric is fraying.
И последнее, социальная реформа должна стать реальностью.
Finally, a social revolution must become a reality.
Каждый день социальная жизнь регулируется репрессивными методами.
Everyday social life is being repressively regulated.
Социальная сеть Facebook также разработала подобную систему.
The social network Facebook has also developed this kind of system.