Translation of "социальная сцена" to English language:


  Dictionary Russian-English

социальная сцена - перевод : сцена - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Сцена в ресторане
A restaurant scene (words used in both Russian and English version are italicized)
Сцена начинается сначала.
The scene begins again.
Сцена с толпой...
Mob scene..
Сцена из Naciendo.
Scene from Naciendo.
Сцена более ограничена звуковая сцена, которая должна разворачиваться прямо перед вами.
So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you.
Европейская сцена слишком отличается.
The European scene could not be more different.
Сцена из телесериала Фауда .
A scene from the hit Israeli TV show Fouda.
Еще одна сцена сопротивления.
OromoProtests Another power scene of defiance.
Это была ужасная сцена.
It was a terrible scene.
Это была ужасная сцена.
It was a horrible scene.
Первая сцена очень динамична.
The first scene has a lot of action.
Сцена была довольно трогательная.
The scene was quite touching.
Эта сцена в Новом Орлеане.
This is a scene from New Orleans.
Сцена обычной свадьбы в Аргентине.
A scene from a typical wedding in Argentina.
Эта сцена мне особенно нравится.
I like this scene in particular.
Сцена автокатастрофы была ужасным зрелищем.
The scene of the car accident was a horrifying sight.
Социальная сеть Google
GooglePlus
Я социальная работница.
I'm a social worker.
В центре сцена, музыканты играют вальс.
In the centre, there is a stage where musicians are playing a waltz.
Вся сцена была заснята на видео
The whole scene was caught on video
Сцена была показана в замедленной съёмке.
The scene was shown in slow motion.
Сцена автомобильной аварии была ужасным зрелищем.
The scene of the car accident was a horrifying sight.
С этого места сцена хорошо видна.
This seat has a clear view of the stage.
Прямо как сцена из фильма, да?
It's like a scene from a movie, isn't it?
Грядущая американская социальная демократия?
America s Coming Social Democracy?
Чья корпоративная социальная ответственность?
Whose Corporate Social Responsibility?
Медицина как социальная наука
दव क स म ज क व ज ञ न
Восстановление и социальная реинтеграция
Recovery and social reintegration
Самая популярная социальная сеть
Most popular social network
Источник социальная сеть Weibo
Image source Weibo
Татоэба не социальная сеть.
Tatoeba is not a social network.
Сцена из фильма Апокалипсис сегодня отличное кино.
Scene from a movie Apocalypse Now great movie.
Сцена поцелуя из сериала Любовь и революция
Kissing scene in the soap opera Amor e Revolução
Сцена в Салах эд Дине, Алеппо, Сирия.
A scene in Salaheddin, Aleppo, Syria.
Незначительная сцена какой то случайной военной операции.
An insignificant scene from some random pitched battle.
Эмо сцена Вашингтона просуществовала лишь несколько лет.
The Washington, D.C. emo scene lasted only a few years.
Протестам подверглась и другая сцена из мультфильма.
Protests were also raised to another scene.
Социальная защита и сети безопасности.
Social protection and safety nets.
Вторая ценность это социальная справедливость.
The second value is social justice.
Это социальная неуверенность в себе.
It's a social awkwardness.
2.7 Социальная и культурная приемлемость
2.7 Social and cultural acceptability
Google это новая социальная сеть.
Google is a new social net.
У Тома большая социальная сеть.
Tom has a large social network.
Однако, нельзя сказать о том, что сцена окаменела.
That is not to say that the scene has ossified.
Её пост назывался Сцена из обычной политической жизни
Her post was titled A scene from everyday political life

 

Похожие Запросы : сцена - сцена - сцена - культурная сцена - политическая сцена - Театральная сцена - Театральная сцена - уличная сцена - кулинарная сцена - инцидент сцена - фильм сцена - сцена сеттер - визуальная сцена