Translation of "Социальная тенденция" to English language:

Dictionary Russian-English

Социальная тенденция - перевод :

Social trend

тенденция - перевод :

Tendency

тенденция - перевод :

Trend

тенденция - перевод :

Tendency for

тенденция - перевод :

Trend of

тенденция - перевод :

Trend for

Keywords : Social Social Services Services Worker Trend Tendency Tend Pattern Modern

Examples (External sources, not reviewed)

Социальная сеть Google	GooglePlus
Я социальная работница.	I'm a social worker.
Эта тенденция продолжается.	This trend continues.
Тенденция к исчезновениям	A Trend of Disappearances
Грядущая американская социальная демократия?	America s Coming Social Democracy?
Чья корпоративная социальная ответственность?	Whose Corporate Social Responsibility?
Медицина как социальная наука	दव क स म ज क व ज ञ न
Восстановление и социальная реинтеграция	Recovery and social reintegration
Самая популярная социальная сеть	Most popular social network
Источник социальная сеть Weibo	Image source Weibo
Татоэба не социальная сеть.	Tatoeba is not a social network.
Эта тенденция остается доминирующей.	That tendency remains dominant.
Но общая тенденция однозначна.	But the general trend is unambiguous.
Тенденция к ренационализации очевидна.	The trend toward renationalization has been clear.
Здесь явно просматривается тенденция.	There is clearly a trend.
Такая тенденция будет продолжаться.	These trends look set to continue.
И данная тенденция сохранялась.	And the trend continued.
А сейчас тенденция плохая.	The current trend is bad.
Социальная защита и сети безопасности.	Social protection and safety nets.
Вторая ценность это социальная справедливость.	The second value is social justice.
Это социальная неуверенность в себе.	It's a social awkwardness.
2.7 Социальная и культурная приемлемость	2.7 Social and cultural acceptability
Google это новая социальная сеть.	Google is a new social net.
У Тома большая социальная сеть.	Tom has a large social network.
Данная тенденция начала медленно меняться.	This has slowly begun to change.
Но данная тенденция не прекратится.	But the trend will not be stopped.
Но существует и другая тенденция.	But, there is another dynamic at work.
В Европе наблюдается обратная тенденция.	In Europe, the trends run in the other direction.
Однако проявляется очень ясная тенденция	But you see a very clear trend.
Надеюсь, что тенденция будет расти.	Hope the tendency will grow.
С чем связана такая тенденция?	How would you explain this trend?
Европейская социальная модель против европейской интеграции	Will More Integration Save Europe s Social Model?
Само употребление термина социальная справедливость неправильно.	The very term social right is a misnomer.
Судьбу России определяет её социальная культура.	It is Russia's social culture that is determining the country's fate.
Социальная демократия приживается в Латинской Америке.	Social Democracy Lives in Latin America
Социальная защита более эффективна, чем протекционизм.	Social protection is more efficient than protectionism.
Однако является ли эта тенденция положительной?	But is that a good thing?
Только в Европе наблюдается обратная тенденция.	Only Europe is bucking the trend.
Данная тенденция уже видна в Ираке.	Such a tendency is already visible in Iraq.
Социальная защита также всеобъемлющая по своей структуре.	Social protection also has a broad, general nature.
Социальная напряженность возросла бы в значительной степени.	The social tensions would be enormous.
БАНГКОК. Политическая и социальная структура Таиланда изнашивается.	BANGKOK Thailand s political and social fabric is fraying.
И последнее, социальная реформа должна стать реальностью.	Finally, a social revolution must become a reality.
Каждый день социальная жизнь регулируется репрессивными методами.	Everyday social life is being repressively regulated.
Социальная сеть Facebook также разработала подобную систему.	The social network Facebook has also developed this kind of system.

Показать эту страницу на русском языке