Translation of "социальных медиа сетей" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Комментарии активного в социальных медиа священнослужителя о женщинах оказались горячей темой в афганских разделах социальных сетей. | The social media active cleric's comments about women proved a hot topic on Afghan sections of social media. |
| Эффект социальных сетей | The social media effect |
| Энтузиасты социальных медиа | Social media enthusiasts |
| Фотография из социальных сетей. | Photo shared on social networks. |
| GV Что делать традиционным медиа в новую эру массового гражданского участия и социальных сетей? | GV What should traditional media do in this new era of mass citizen participation and online social networks? JT I think they should pay attention to individuals who have become aware and demand quality and topical content. |
| С возрастанием популярности социальных сетей, особенно peer to peer медиа, они нашли способы сделать это. | With the rise of social networking, especially peer to peer media, these lenders found their answer. |
| Истории из социальных медиа | Social media stories |
| Солдаты в социальных медиа | Soldiers on social media |
| Визуализация и анализ социальных сетей. | Social Networks Visualisation and Analysis. |
| Один пользователь социальных сетей написал | One social media follower tweeted |
| Королева социальных сетей Шахноз Комилзода | Queen of the Networks Shahnoz Komilzoda |
| Обложка Правительственного индекса социальных медиа | The cover page of the Governance Social Media Index. |
| Николас Христакис Невидимая роль социальных сетей | Nicholas Christakis The hidden influence of social networks |
| Язык социальных сетей или интернет сленг | The language of social networks or Internet slang |
| Пользователи социальных сетей демонстрируют свое участие. | Social network users demonstrated their participation. |
| Казахи сообщают о блокировках социальных сетей | Kazakhs report social media blackouts |
| Православие или изгнание из социальных сетей | Russian orthodoxy vs. social media banishment |
| Прения не ограничились просторами социальных сетей. | The debate was not limited to social media users. |
| А essamz подчёркивает силу социальных медиа | and essamz stresses on the power of the social media |
| Гренада наводим порядок в социальных медиа | New legislation in Grenada tackles social media. |
| Индекс социальных медиа указывает на следующее | You can download the full report here. |
| Официальное заявление взбудоражило пользователей социальных сетей страны. | The official's statement caused a stir among the country's social media users. |
| Реакция международных социальных сетей и практические средства | Global social media response and practical tools |
| Новый документальный фильм о модерации социальных сетей | New documentary on social media moderation |
| Почести вскоре посыпались из всех социальных медиа. | Tributes soon began to pour in via social media. |
| Разочарование множества людей очевидно из социальных медиа. | On social media, the disappointment of many has been palpable. |
| Сенат Нигерии отклоняет законопроект против социальных медиа | Nigerian Senate throws out anti social media bill |
| Тут мы создаём интеллектуальные игры для социальных сетей . | So, we're making smart games for social media. |
| Многие поддерживают её инициативу при помощи социальных сетей | Many are embracing her call using social media |
| Пользователи социальных медиа и правозащитники Нигерии высказываются против законопроекта о криминализации оскорбительных высказываний в социальных медиа и мессенджерах. | Nigerian social media users and human rights advocates are speaking out against a proposed law that would criminalize abusive language on social media and messaging platforms. |
| Как вы относитесь к появлению социальных сетей для животных? | How do you feel about the emergence of social networking sites for animals? |
| Мои студенты проводили много интервью с пользователями социальных сетей. | My students have done a lot of interviews with social networkers. |
| Пользователи социальных сетей в Саудовской Аравии должны быть осторожны. | Users of social media in Saudi Arabia should be careful. |
| Джеймс Суровики о поворотном моменте для социальных медиа | James Surowiecki When social media became news |
| Как распространение социальных медиа помогает вашей политической работе? | Social media usage is on the rise in Cambodia. How does social media contribute to your political work? |
| Ужвал Ачаря, журналист и поклонник социальных медиа, твитнул | Ujjwal Acharya, a journalist and social media enthusiast, tweeted |
| Даже пользователи социальных медиа находятся под прицелом власти. | Even social media users are targeted by authorities. |
| В социальных медиа кампанию обвинили в иностранном вмешательстве . | On social media, some have accused the campaign of foreign interference. |
| Фотография распространилась в социальных медиа (через Epoch Times) | Photo circulated on social media (via Epoch Times) |
| Это также стало началом критики в социальных медиа. | Then the social media backlash began. |
| Фотография Кеу Ви Лунга, популярная в социальных медиа. | Photo by Keow Wee Loong, widely shared on social media |
| Тесный союз микрокредитования и социальных сетей работает в двух направлениях. | The marriage of microlending and social media works two ways. |
| На прошлой неделе тема смерти и социальных сетей получила развитие. | The topic of death and social networks has got its development last week. |
| В профиле социальных сетей пока не введено поле дата смерти . | There is no field date of death in the profiles of social networks yet. |
| Беженцы могут планировать свой путь заранее с помощью социальных сетей. | Also, refugees can plan their flee via social media. |
