Translation of "со всеми почестями" to English language:
Dictionary Russian-English
со всеми почестями - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Принц Иоанн был похоронен со всеми почестями. | Prince John was buried with full ceremony. |
| Он был похоронен на 1 мая 1944 года в Арлингтонском национальном кладбище со всеми воинскими почестями. | He was buried on May 1, 1944 in Arlington National Cemetery with full military honors. |
| Его тело было кремировано, а пепел развеян в море с борта военного корабля Détroyat со всеми военными почестями. | His body was cremated and with full military honours, his ashes were scattered at sea from a military ship. |
| В 1965 году останки были перевезены в Ирландию и со всеми военными почестями захоронены на кладбище Гласневин в Дублине. | In 1965, his remains were repatriated to the Republic of Ireland, which had gained effective independence in 1922. |
| Со всеми? | All of them? |
| Со всеми. | All of you! |
| Со всеми вашими титулами, со всеми наградами и победами! | With all your titles and decorations and batons! |
| Со всеми бывает. | It happens to everyone. |
| КЕЙТЛИН Со всеми. | Everyone. |
| Со всеми подробностями... | With all the details you tell her. |
| Все со всеми? | Only with one's immediate neighbours? |
| Со всеми удобствами. | It has all the comforts. |
| Поздоровайся со всеми. | Say hello to each lady |
| Ну, почти со всеми. | Yeah, pretty much. |
| Я со всеми поладил. | I got along with everybody. |
| Я поговорил со всеми. | I talked to everybody. |
| Я со всеми поговорил. | I talked to everybody. |
| Будь вежлив со всеми! | Be polite to everyone. |
| Будьте вежливы со всеми. | Be polite to everyone. |
| Будьте со всеми вежливы. | Be polite to everyone. |
| Будь со всеми вежлив. | Be polite to everyone. |
| Будь со всеми вежлива. | Be polite to everyone. |
| Том знаком со всеми. | Tom knows everybody. |
| Том поздоровался со всеми. | Tom greeted everyone. |
| Том со всеми груб. | Tom is mean to everybody. |
| Что со всеми цветами? | What's with all the flowers? |
| Это со всеми бывает. | It happens to all of us. |
| Я со всеми поговорил. | I spoke to everyone. |
| Я со всеми согласен. | I agree with everyone. |
| Такое со всеми бывает. | That happens to everyone. |
| Том со всеми ладит. | Tom gets along with everyone. |
| Я со всеми дружу. | I'm friends with everybody. |
| Я со всеми поздоровался. | I greeted everyone. |
| Мы говорили со всеми. | We talked to everyone. |
| Мы говорили со всеми. | We talked to everybody. |
| Со всеми вложенными альбомами | With All Sub Albums |
| Совпадение со всеми условиями | Match All of the following conditions |
| Со всеми cookie файлами | All cookies |
| Совпадает со всеми условиями | Match all of the following |
| Я общалась со всеми. | I mingled with almost everyone. |
| Выходи со всеми! Вставай! | Get out with the others! |
| Да, со всеми вытекающими. | Yes, with all the trimmings. |
| Мы со всеми деремся. | He's got my watch. |
| Дэнт, вместе со всеми! | Come on, Dent. Get in tempo. |
| Со всеми так поначалу. | They're all tough at first. |
Похожие Запросы : со всеми - со всеми аспектами - со всеми подписями - совместно со всеми - случается со всеми - со всеми вашими - со всеми теми, - со всеми людьми - отлично со всеми - рядом со всеми - со всеми деталями - со всеми принадлежностями - со всеми ее - работает со всеми
