Дружеское состязание!	The Sentient Social!
Состязание сестер?	A sisters contest?
Какое состязание.	What a sport.
Состязание стало горячим.	The competition has become fierce.
Когда начнётся состязание?	What time will the game start?
Это было состязание.	It was a competition.
Я выиграл состязание.	I won the contest.
Да, давай устроим состязание.	Yeah, let's have a contest.
Это ведь не состязание.	You keep trying to turn this into a contest.
Реакция как состязание в беге.	You can think of a reaction like a race.
Я должна попасть на состязание!	I have to go to the social!
6 Состязание, которое нельзя проиграть	6 A contest we cannot afford to lose
Состязание, которое нельзя проиграть 7	The European Research Area was not created as a closed and self sufficient entity.
8 Состязание, которое нельзя проиграть	8 A contest we cannot afford to lose
Мы устроим первоклассное состязание, надеюсь.	We'll have capital sport together, I hope.
Есть возможность, что вы выиграете состязание.	It is possible that you'll win the competition.
Состязание было отложено из за дождя.	The contest was postponed on account of rain.
Со следующим кораблём устроим знатное состязание!	When the next ship arrives, we'll have gorgeous sport together.
Я слышал, Том выиграл состязание по орфографии.	I heard that Tom won the spelling bee.
Я слышала, Том выиграл состязание по орфографии.	I heard that Tom won the spelling bee.
Не начинай позировать, пока состязание не кончилось.	Don't pose for your picture until the contest is over.
quot могут привести к международным трениям или вызвать спор quot .	which might lead to international friction or give rise to a dispute .
А Lzkortmid, что любой спор или аргумент в принятии дохода.	And Lzkortmid that any dispute or argument in taking income.
Слушай, ты пришёл сюда на спор или чтото вроде этого?	Listen, are you here on a bet or something? No.
Это состязание автожиров в Малибу в 30 х.	This is auto gyro jousting in Malibu in the 30s.
Состязание представляет собой гонку от Земли до Луны.	The contest is a race from the Earth to the Moon.
Небольшой спор.	A slight dispute.
Стороны воздерживаются от любых мер, которые могут обострить или расширить спор.	quot The parties shall refrain from any measure which might aggravate or exacerbate the dispute.
Поэтому мы используем следующие модели спор как война, спор как доказательство и спор как представление.	So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance.
Сегодня днём у них состязание по прыжкам в воду.	They're having a diving contest this afternoon.
Так что вы можете проводить своего рода интересное состязание.	So you can do kind of interesting contests.
Это был хороший спор , тогда вы представили себе хороший спор.	Yeah, that was a good argument, then you have imagined a good argument.
Спор окончился дракой.	The argument ended in a fight.
Мэри проиграла спор.	Mary lost the bet.
Это глупый спор.	This debate is silly.
Спор может продолжаться.	So this debate will go on and on.
Это дебильный спор.	It's an idiotic debate.
Что за спор?	What bet?
Давний спор, верно?	An old story, isn't it?
Это дурацкий спор.	That's a sucker bet.
Это не спор.	I'm not arguing.
Каждое гоночное состязание может принести максимум 200 очков A Spec.	Each race event can yield up to a maximum of 200 A Spec points.
Господь твой судом своим разрешит состязание их Он силен, знающий.	Surely your Lord in His wisdom will decide between them. He is all mighty and all knowing.
Господь твой судом своим разрешит состязание их Он силен, знающий.	Indeed your Lord judges between them with His command and He is the Almighty, the All Knowing.
Господь твой судом своим разрешит состязание их Он силен, знающий.	Surely thy Lord will decide between them by His Judgment He is the All mighty, the All knowing.

Показать эту страницу на русском языке