Translation of "способ показа" to English language:

Dictionary Russian-English

способ - перевод :

Способ - перевод :

Keywords : Fashion Screening Runway 2011 Display Figure Stop Another Better Found

Examples (External sources, not reviewed)

Окно показа изображения	The Image Window
Изображение с показа прошлого года.	Image from last year's fashion show.
После показа проводится обсуждение фильма.	After the showing a discussion of the film is held.
Комбинации клавиш для окна показа изображений	Image Window Keyboard Shortcuts
Можно установить время задержки для режима показа слайдов.	You can set the delay time for a slide show.
которую сегодня мы представляем в виде первого крупного показа.	And this is our great unveiling for today.
Dol_Paula Потому что билеты действительны только для одного показа.	Dol_Paula Because the ticket is valid for only one show.
имеет возможность подсветки или отключения показа пустых мест или комментариев	has options to highlight or hide changes in white space or comments,
Вахид Ибн Реза также выразил протест против показа индийских фильмов	Wahid Ibne Reza also protested the screening of Indian films
Фильм был выпущен сразу на DVD без предварительного показа в кинотеатрах.	It is the third film in the Cube film series, but is a prequel to the first film.
потому что в конечном итоге результат достигался не для показа всему миру.	Because ultimately, that electoral outcome had nothing to do with the rest of the world.
Существует лучший способ.	There is a better way.
Первый способ физиологический.	First is physiological.
Это способ мышления.	It's a way of thinking about things.
b) этот способ	(b) The method used is either
Есть другой способ.	There is another way.
Это простой способ.	This is an easy way.
Это единственный способ.	It's the only way.
Есть другой способ.	There's another way.
Есть способ получше.	There is a better way.
Я знаю способ.	I know a way.
Должен быть способ.	There must be a way.
Мы найдём способ.	We'll find a way.
Вы найдёте способ.	You'll find a way.
Ты найдёшь способ.	You'll find a way.
Я найду способ.	I'll find a way.
Есть один способ.	There is a way.
Есть способ проще.	There's an easier way to do that.
Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,	So, that's the second path. The first path, positive emotion.
С помощью показа интересного видеоролика, Дерек Сиверс разъясняет, как в реальности создаются движения.	With help from some surprising footage, Derek Sivers explains how movements really get started.
Определяет, будет ли окно программы распахиваться на полный экран при запуске показа слайдов.	Indicates if kuickshow should switch to full screen mode when starting the slideshow.
В настоящее время решается, какая организация обеспечит новое место для публичного показа фрески.	There is currently a bidding process to find a new public viewing space for the mural through the sponsorship of a cultural organization.
Столлман упоминает требование показа 75 таких уведомлений в лицензии NetBSD версии 1997 года.	In arguing against it, Richard Stallman has stated that he counted 75 such acknowledgments in a 1997 version of NetBSD.
Правильный способ восстановления Грузии	The Right Way to Rebuild Georgia
Это особенный способ знания,	There is a particular way of knowing.
Вот ещё один способ.	Here is another way.
Третий способ противостояния России	A Third Way for Confronting Russia
Странный способ вести дела.	It's a strange business model.
Это не способ развития.	This is not a way to development.
Хороший способ сэкономить электроэнергию!	Nice power saving!
Это самый лучший способ.	This is the very best method.
Это был единственный способ.	It was the only way.
Есть ещё один способ.	There's another way.
Я знаю один способ.	I know a way.
Это лучший способ умереть.	This is the best way to die.

Показать эту страницу на русском языке