Translation of "стандарты основные патенты" to English language:
Dictionary Russian-English
стандарты основные патенты - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Патенты. | Reson. |
| В связи с этим мы не выдаем патенты на основные достижения в области математики. | That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics. |
| Патенты и Бедность | Patents and the Poor |
| Вознаграждения, а не патенты | Prizes, Not Patents |
| Позволили ему выкупить наши патенты. | We allowed him to buy our patents. Good idea. |
| К счастью, патенты были не везде. | Luckily, those patents did not exist everywhere. |
| Вы же видели, что патенты немецкие. | You've seen that the patents are German, haven't you? They were. |
| Чешские власти, отвечающие за безопасность ядерных станций, выполняли основные стандарты МАГАТЭ и рекомендации его консультативных групп. | Czech authorities supervising the safety of nuclear plants have implemented the basic IAEA standards and the recommendations of its advisory groups. |
| Патенты на эти препараты принадлежали нескольким западным фармацевтическим компаниям, которые не слишком горели желанием сделать эти патенты общедоступными. | The patents on those drugs were held by a number of Western pharmaceutical companies that were not necessarily willing to make those patents available. |
| Во вторых, изменилась практика компаний, имеющих патенты,. | Second, the practice of patent holding companies have changed. |
| Новые бизнес стандарты (международные безнес стандарты) | New business standards (International Business Standards) Creation of organizational structures Economy versus eEnvironment Business learning Improving management to reach a higher level of management |
| Стандарты. | Interpretation of RID ADR ADN |
| Стандарты | Standards |
| Патенты, покрывающие MPEG 4, принадлежат двум десяткам компаний. | Over two dozen companies claim to have patents covering MPEG 4. |
| Вы ведь не получали патенты на них.Любопытно, почему? | You haven't patented this stuff. It's really interesting to me. |
| сельскохозяйственные стандарты. | This publication is intended to serve as an informative reference tool for a wide range of persons from both the private and the public sector, who have a particular interest in the above mentioned areas. |
| Стандарты ИСО | ISO Standards |
| Международные стандарты | Need to accept and introduce EU standards |
| Международные стандарты | List of ISO and other relevant standards to be used in the proposed project |
| Стандарты России | (list of relevant Russian standards is under translation) |
| Применимые стандарты | Applicable standards |
| Поддерживаемые стандарты | Supported standards |
| МЕЖДУНАРОДНЫЕ СТАНДАРТЫ | INTERNATIONAL STANDARDS |
| Стандарты информатики | Informatics standards |
| Снижаешь стандарты. | Might lower your standards. |
| Существовали страны, которые не признавали фармацевтические патенты, например Индия. | There were countries that did not recognize pharmaceutical product patents, such as India, and Indian pharmaceutical companies started to produce so called generic versions, |
| ВВП города преступность и патенты, всё на одном графике. | GDP of the city crime and patents all on one graph. |
| Мы не хотим, чтобы компании получали патенты на жизнь. | We don't companies patenting life. |
| Другие современные стандарты (microATX, flexATX, mini ITX) обычно сохраняют основные черты ATX, изменяя лишь размеры платы и количество слотов расширения. | Other standards for smaller boards (including microATX, FlexATX and mini ITX) usually keep the basic rear layout but reduce the size of the board and the number of expansion slots. |
| Могут применяться международные стандарты (например, SDMX ML) или внутренние стандарты. | International standards (e.g. SDMX ML) or internal standards may be applied. |
| Это двойные стандарты. | There's a double standard. |
| Стандарты, методы, инструменты | Standards, Techniques, Tools |
| Стандарты сбора данных | Data collection standards |
| Стандарты распространения данных | Data dissemination standards |
| Стандарты 20 7 | Standards 20 6 |
| М. Минимальные стандарты | Minimal standards |
| Применимые международные стандарты | Applicable international standards |
| 2.1 Все стандарты | 2.1 All standards |
| J. Экологические стандарты | J. Environmental standards |
| III. ОБЩИЕ СТАНДАРТЫ | III. THE COMMON STANDARDS |
| 2. Юридические стандарты | B. Legal standards |
| Стандарты обмена информацией | Information exchange standards |
| В США первые прибыльные текстильные фабрики грубо нарушали британские патенты. | In the US, the first profitable textile mills blatantly violated British patents. |
| Авторские права распространились на носители информации патенты распространились на изобретения. | Copyrights covered media patents covered inventions. |
| MPEG LA, LLC фирма, осуществляющая лицензирование использования стандартов на основе патентного пула, охватывающего патенты на стандарты MPEG 2, MPEG 4 Visual (Part 2), IEEE 1394, VC 1, ATSC и AVC H.264. | MPEG LA, LLC is a firm based in Denver, Colorado that licenses patent pools covering essential patents requiredfor use of the MPEG 2, MPEG 4 Visual (Part 2), IEEE 1394, VC 1, ATSC, MVC, MPEG 2 Systems, AVC H.264 and HEVC standards. |
Похожие Запросы : основные патенты - основные стандарты - основные стандарты - основные стандарты - основные стандарты - основные стандарты жизни - Общие основные стандарты - патенты, выданные - патенты награждены - нарушает патенты - патенты принадлежат - патенты на - патенты истекли - иностранные патенты
