Translation of "стать звездой" to English language:


  Dictionary Russian-English

звездой - перевод : Стать - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Она хочет стать звездой.
She wants to be a star.
Том мечтал стать рок звездой.
Tom dreamed of becoming a rock star.
Я хочу стать звездой кино.
I want to be a film star.
МЕХИКО Мексика грозится стать экономической звездой Латинской Америки в ближайшее десятилетие.
MEXICO CITY Mexico is poised to become Latin America s economic star in the coming decade.
Том был звездой.
Tom was the star.
Я была звездой.
I was the star.
Она сделала меня звездой.
She made me a star.
Звездой шоу был Том.
The star of the show was Tom.
Том был звездой шоу.
Tom was the star of the show.
Полумесяц со звездой символ ислама.
The crescent moon and star is a symbol of Islam.
Я чувствовал себя рок звездой.
I felt like a rock star.
Эта роль сделала её звездой.
Her performance made her a star.
Год спустя он ушёл из Bromley Technical High School и сообщил родителям о своём намерении стать поп звездой.
When Bowie left the technical school the following year, he informed his parents of his intention to become a pop star.
Какая разница между звездой и планетой?
What's the difference between a star and a planet?
Именно сами тунисцы создадут новую систему, систему, которая может послужить путеводной звездой для того, что может стать демократией двадцать первого века.
It will be the Tunisians themselves who will create the new system, one that may serve as a beacon for what a twenty first century democracy might be like.
Она будет самой яркой звездой в галактике.
It will become the brightest star in the galaxy.
Ведомые путеводной звездой, они достигли берегов острова.
Guided by the star, they reached the island.
В чем разница между звездой и планетой?
What's the difference between a star and a planet?
Итак, попрощаемся с рок звездой и поприветствуем активиста,
So exit the rock star.
Том не знает разницы между звездой и планетой.
Tom doesn't know the difference between a star and a planet.
Ближайшей к Солнечной системе звездой является проксима Центавра.
The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.
Кто же выступает звездой на канале YouTube пользователя ultramanvszetton?
Photo by Nevin Thompson. The star of ultramanvszetton's YouTube channel?
Том не знает, какая разница между звездой и планетой.
Tom doesn't know the difference between a star and a planet.
Взгляды Фридмана сделали его путеводной звездой для консерваторов всего мира.
Friedman s views made him a guiding light for economic conservatives worldwide.
Ее на родине считают не просто манекенщицей, а настоящей звездой.
Back home they do not consider her merely a model, but a real star.
Вега была первой звездой, у которой был обнаружен пылевой диск.
In 1983, Vega became the first star found to have a disk of dust.
Хотя для того, чтобы стать звездой, Юпитеру потребовалось бы быть в 75 раз массивнее, самый маленький из известных красных карликов всего лишь на 30 больше в диаметре.
Although Jupiter would need to be about 75 times as massive to fuse hydrogen and become a star, the smallest red dwarf is only about 30 percent larger in radius than Jupiter.
Прекрасным примером является референдум, инициированный Эммой Бонино, итальянской политической звездой ренегатом.
A wonderful example is the referendum promoted by Emma Bonino, Italy's star political renegade.
Апрель 2003, 2005 выступления с джазовой звездой из Голландии Saskia Laroo.
Collaborations April 2003, 2005 performances with a trumpet player from the Netherlands, Saskia Laroo.
Для меня он был просто Томом, а для всех остальных звездой.
To me, he was just Tom, but to everybody else, he is huge.
Лэнгфорд станет второй за июль звездой Евролиги, которая переходит в китайский чемпионат.
Langford will be the second EuroLeague star in July who transfers to the Chinese Championship.
Стать сингулярностью
Become the singularity
Стать моделью
To Be a Model Someday
Позже Кинг признался, что метод ненасильственного сопротивления Ганди стал путеводною звездой нашего движения.
King later avowed that the Gandhian method of non violent resistance...became the guiding light of our movement.
Но спорной звездой музея является чабан Ширали Мюслюмов, которому якобы исполнилось 168 лет.
However, the unrivalled star of the museum is shepherd Shirali Muslimov who is said to have lived to 168 years old.
Гондурасский подросток становится звездой YouTube, обучая зрителей, как получить больше всего при скромных средствах.
A Honduran teenager shoots to YouTube stardom teaching viewers how to make the most of their humble means.
Белая полоса делит в левом верхнем углу зелёное и голубое с жёлтой звездой пространства.
A white stripe divides an upper left green corner from a bottom right blue space with a yellow star.
Стать участником легко
It's easy to get involved
Время стать счастливыми
A time to be happy
Хочу стать волшебником.
I want to be a magician.
Хочешь стать знаменитым?
Do you want to become famous?
Как стать богатым?
How does one become rich?
Эта планета была обнаружена, когда она прошла перед своей звездой, немного закрывая свет родительской звезды.
This planet was detected when it passed in front of its star, dimming the light of the parent star a bit.
Для меня он был звездой, и я не могу подобрать слова, чтобы описать свое горе.
For me he was a star. I don't have words to describe his loss.
И хотя она и является звездой правых Латинской Америки, в Гватемале на нее ссылаются мало.
Although she s a star of the Latin American right, she s a minor reference in Guatemala.

 

Похожие Запросы : соединение звездой - отмеченный звездой - стать - стать - стать - стать стало стать - стать толстым - стать сильнее - стать свободным - стать инвалидом - стать право - стать сильнее