Translation of "стемнеет" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Скоро стемнеет. | It will be dark soon. |
| Скоро стемнеет. | It will soon grow dark. |
| Скоро стемнеет. | It'll be dark soon. |
| Скоро стемнеет. | It'll soon be dark. |
| Скоро стемнеет. | It's going to get dark soon. |
| Скоро стемнеет. | It's going to be dark soon. |
| Через час стемнеет. | It'll be dark in an hour. |
| Подожди, пока не стемнеет. | Wait until dark. |
| Подождите, пока не стемнеет. | Wait until dark. |
| Через несколько часов стемнеет. | It'll be dark in a few hours. |
| Возвращайся домой, прежде чем стемнеет. | You should return home before it gets dark. |
| Мы подождём, пока не стемнеет. | We'll wait until it's dark. |
| Мы не уйдём, пока не стемнеет. | We won't leave until after dark. |
| Не люблю гулять после того, как стемнеет. | I don't like to go out after dark. |
| Мы доберемся до Токио, прежде чем стемнеет. | We will reach Tokyo before dark. |
| Я должен вернуться домой раньше, чем стемнеет. | I must get home before it gets dark. |
| Мы доберемся до Токио, прежде чем стемнеет. | We will get to Tokyo before it gets dark. |
| Не выходи на улицу после того, как стемнеет. | Don't go out after it gets dark. |
| Не выходите на улицу после того, как стемнеет. | Don't go out after it gets dark. |
| Том посоветовал Мэри не выходить одной, когда стемнеет. | Tom advised Mary not to go out after dark by herself. |
| Том посоветовал Мэри не выходить одной, когда стемнеет. | Tom advised Mary when the sky has become dark, don't go out alone. |
| К тому времени как мы вернёмся, уже стемнеет. | It will be dark by the time we come back. |
| Она редко, если вообще, выходит после того, как стемнеет. | She seldom, if ever, goes out after dark. |
| К тому времени как мы доберёмся до Бостона, стемнеет. | It'll be dark by the time we get to Boston. |
| Том посоветовал Мэри не выходить на улицу после того, как стемнеет. | Tom advised Mary not to go out after dark. |
| Том сказал, что хочет, чтобы мы с Мэри не выходили одни, после того как стемнеет. | Tom said he wished that Mary and I wouldn't go out after dark by ourselves. |
| Они дежурят на мосту по очереди с 6 утра до 7 вечера, пока не стемнеет, и рынок не закроется. | They take turns manning the bridge, from as early as 6am to as late as 7pm when darkness falls and the markets close. |
| Большинство девушек и женщин Кыргызстана боятся выходит из домов, когда стемнеет, считая, что тёмная улица самое распространенное место совершения преступлений в стране. | Most girls and women in Kyrgyzstan are afraid of leaving their homes alone when it gets dark, believing that a dark street is the most frequent crime scene in the country. |
