Translation of "стимулировать мышление" to English language:


  Dictionary Russian-English

мышление - перевод : стимулировать - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Блокированное мышление
Block Thinking
Не мышление это погружаясь в мышление, не мыслить.
These are the forerunners of the Chan we know today.
Наше мышление гибкое.
Our thinking is flexible.
то мышление гораздо сложнее.
The mind is more complex.
У него шаблонное мышление.
His way of thinking is commonplace.
У него шаблонное мышление.
His way of thinking is formulaic.
В диалектической логике понятие абстрактное противопоставляется конкретному, например, конкретное мышление абстрактное мышление (см.
Abstract thinking singles out the rational, logical qualities ... Abstract feeling does the same with ... its feeling values.
Я хорошо знаю такое мышление.
I know this mindset well.
Но мышление это не сложно.
But that's not the hard part.
Новая реальность и старое мышление
New reality and old thinking
Независимое мышление это фактор, который недооценивают.
Independent thinking is an underestimated factor.
Глубокое мышление должно сопровождаться решительными действиями.
Deep thinking needs to be followed by bold action.
Должно поощраться образование, развивающее критическое мышление.
Teaching to support critical thinking must be encouraged.
Новое глобальное экономическое мышление Большой двадцатки
The G 20 s New Thinking For the Global Economy
Это типичное мечтательное мышление многих политиков.
That is typical wishful thinking among politicians.
Но статус кво отражает вчерашнее мышление.
But the status quo reflects yesterday s thinking.
У вас очень развито логическое мышление.
You have a very logical way of thinking.
Итак, мы подошли к теме новое мышление .
So here is the thinking different bit.
Такое мышление является гарантированным способом заблокировать расширение.
This sort of thinking is the surest way to block enlargement.
Но такое мышление основано на ложной предпосылке.
But such thinking is based on a false premise.
Heroreports описывается как кампания за позитивное мышление.
Heroreports is described as a campaign of positive thinking.
Цифровое мышление, кажется, не работает таким образом.
Digital thinking does not seem to work this way, however.
Логическое мышление не является моей сильной стороной.
Logical thinking is not my strength.
Именно такое мышление было вложено в создание 99 .
This is the kind of thinking that went into creating The 99.
в Индии работает не институциональное мышление, а индивидуальное.
He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.
Итак, мышление животных делит сенсорную информацию на категории.
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.
Очень конкретные. Видите, мое мышление работает вверх тормашками.
It's specific. See, my thinking's bottom up.
В нормальном человеческом мозгу язык заменяет визуальное мышление .
In the normal human mind language covers up the visual thinking we share with animals.
В День независимости в Белоруссии запретили независимое мышление.
Independent thought banned on Independence Day in Belarus.
Каким образом меняется мышление во времени и пространстве?
How do ways of thinking change through time and space?
Отрицательное мышление никогда не даст вам положительной жизни.
A negative mind will never give you a positive life.
Следовательно, миру следует стимулировать другие виды расходов.
The world therefore needs to stimulate other kinds of spending.
Правительства всего мира стремятся стимулировать экономический рост.
Governments all over the world try to encourage economic growth.
Банк Англии также пытается стимулировать свежие идеи.
The Bank of England has also tried to stimulate fresh ideas.
Как нам стимулировать пользование банковскими услугами онлайн?
What can we do and encourage more online banking?
Как же они приобретают такое государственническое и консервативное мышление?
How on earth did they acquire such a statist and conservative mind set?
Это мышление более абстрактно. Это в основном инженеры, программисты.
More abstract. These are your engineers, your computer programmers.
а исходит от экономистов, навязывающих своё механистичное мышление науке.
It's coming from the economists imposing their mechanistic thinking on the science.
Иными словами, реальное микроэкономическое мышление должно оставаться прерогативой специалистов.
In other words, real microeconomic thinking should be left to the experts.
Образование полагается на заучивание более чем на логическое мышление.
Education emphasizes rote learning over critical thinking.
Фиксирование рынка жилья также могло бы стимулировать потребление.
Fixing the housing market could also help spur consumption .
Эти страны нужно стимулировать к сохранению своих лесов.
These countries should be given incentives to maintain their forests.
В том, что касается евро, демократию необходимо стимулировать.
Democracy deserved a boost in euro related matters.
Обсуждение этих тем нужно стимулировать и делать публичным.
Conversations about these subjects must be encouraged and brought out of closed walls.
Больше денег на образование будет стимулировать экономический рост.
More money for education will spur economic growth.

 

Похожие Запросы : стимулировать - мышление - стимулировать спрос - стимулировать обсуждение - стимулировать интерес - стимулировать их - стимулировать производительность - стимулировать сотрудничество - стимулировать энтузиазм - стимулировать творчество - может стимулировать - стимулировать развитие