Translation of "стойку ребер" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Он делает стойку на голове. | He's doing a handstand. |
| Том сделал стойку на руках. | Tom did a handstand. |
| Ты можешь сделать стойку на руках? | Can you do handstands? |
| Ты умеешь делать стойку на голове? | Can you do a headstand? |
| Ты можешь сделать стойку на голове? | Can you do a headstand? |
| Вы можете сделать стойку на голове? | Can you do a headstand? |
| Вы умеете делать стойку на голове? | Can you do a headstand? |
| Ты умеешь делать стойку на руках? | Can you do a handstand? |
| Вы умеете делать стойку на руках? | Can you do a handstand? |
| Том умеет делать стойку на руках. | Tom can do a handstand. |
| Том сделал стойку на руках на пляже. | Tom did a handstand on the beach. |
| Том выполнил стойку на руках на пляже. | Tom did a handstand on the beach. |
| Я сел за барную стойку рядом с Томом. | I sat at the bar with Tom. |
| Моя шея щелкнула, когда я делал стойку на голове. | My neck snapped when I did a headstand. |
| Она вся, кроме ребер, как будто была сдавлена с боков и вытянута в глубину. | She appeared all the more narrow in build because so deep in the breadth. |
| Том сделал стойку на руках, и рубашка упала ему на лицо. | Tom did a handstand and his shirt fell over his face. |
| Но даже сотрясение мозга, переломы ребер, выбитые зубы, повреждение почки и появившиеся проблемы со зрением не остановили Аббасова, который продолжал работу. | Despite a concussion, broken ribs and teeth, damage to his kidney, and needing eye surgery, Abbasov continued to work as a journalist. |
| Англичанин, бельгиец и голландец заходят в паб и садятся за стойку. Бармен Не понял, это что, анекдот? | An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, Wait a minute, is this a joke or what? |
| У других отекли глаза от воздействия на них слезоточивого газа и перцового балончика, травмированных конечностей и ребер в следствии насилия со стороны полиции. | Others have eyes swollen from exposure to tear gas and pepper spray, bruised limbs and ribs sustained by the police violence visited on their bodies. |
| Дальний удар Сельджука Инана на седьмой минуте попал в стойку, а нападающий Казым Казым не сумел отбить мяч в сетку. | Selcuk Inan's long range shot hit the post in the seventh minute and striker Kazim Kazim was unable to put the rebound into the net. |
| Пока мы были у них в гостях, руководитель Стефан МакФарлайн устроил нам небольшую экскурсию по новому оборудованию, которое планируется к запуску, включая духовой шкаф для выпечки и стойку для приготовления салата. | While we were there, supervisor Stephen McFarlane took us on a quick tour of some new equipment waiting to be put into service, including an oven for baking and a salad bar stand. |
| UltraSPARC T2 сделал возможным для Sun выпуск стандартных серверов для монтирования в стойку с очень высоким количеством (до 256) аппаратных вычислительных потоков (Sun SPARC Enterprise T5440), что являлось своего рода рекордом в отрасли. | It was the first CoolThreads CPU with multi processor capability and it made possible to build standard rack mounted servers that could simultaneously process up to massive 256 CPU threads in hardware (Sun SPARC Enterprise T5440), which is considered a record in the industry. |
