Translation of "строгие принципы" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Вы знаете, строгие принципы ее семьи. | You may know the strict principles of her family. |
| строгие руководящие принципы на федеральном и кантональном уровнях и принцип субсидиарности | The focus was on interfaces among government stakeholders at national, cantonal and community levels, and between public and private forest owners. |
| Вы можете знать строгие принципы ее семьи. Она сама очень душа деликатеса. | She is herself the very soul of delicacy. |
| Мы строгие. | We're strict. |
| Строгие здесь порядки. | My, they're strict at this track. |
| Мои родители очень строгие. | My parents are very strict. |
| У нас строгие правила. | We have strict rules. |
| У меня строгие родители. | My parents are strict. |
| У Тома строгие родители. | Tom's parents are strict. |
| У тебя строгие родители? | Are your parents strict? |
| Строгие правила гигиены 6. | Strict hygienic standards |
| Правила строгие, сами понимаете. | Very strict, you know. |
| Нам придётся принять строгие меры. | We'll have to take strong measures. |
| У нас были строгие правила. | We had strict rules. |
| У Тома очень строгие родители. | Tom's parents are very strict. |
| У Мэри очень строгие родители. | Mary's parents are very strict. |
| Myxococcus xanthus хемоорганотрофы, строгие аэробы. | Myxococcus xanthus is a gram negative, rod shaped species of bacteria. |
| А здесь строгие родовые законы. | There the strict laws of family. |
| очень старый клуб, строгие правила... | It's a very old club and they're quite strict about these things. |
| Строгие законы об охране интеллектуальной собственности. | Strict IP laws. |
| Другие члены получили менее строгие приговоры. | Other members received less severe verdicts by the court. |
| У Тома были очень строгие родители. | Tom's parents were very strict. |
| У Мэри были очень строгие родители. | Mary's parents were very strict. |
| Строгие критики задаются вопросом об идентичности Миямото | Stronger criticisms called Miyamoto's ethnicity into question |
| Были сформулированы строгие требования к новому шифру. | They came back and were all different. |
| Нам нужны лучшие стандарты и более строгие законы. | We need better standards and stronger laws. |
| ОАЭ вводит новые, более строгие правила использования VPN | UAE sets new, stricter rules on VPNs |
| Исторически, эти калифорнийцы поддерживают более строгие природоохранные правила. | Historically, these Californians have supported tougher environmental rules. |
| Лоло А папа с мамой у тебя строгие? | Are your Mom and Dad strict? |
| Принципы! | Principle! |
| Принципы? | Principles? |
| Принципы | Principles |
| Поэтому Международный банк предъявил Чаду и Камеруну строгие требования. | For this reason, the World Bank imposed stringent conditions on Chad and Cameroon. |
| Правительство утверждает, что строгие правила безопасности являются необходимой предосторожностью. | The government says the strict security detail is a necessary precaution. |
| В Шенгенской зоне действуют строгие правила по защите информации. | In the Schengen area there are strict requirements relating to data protection. |
| Я получил строгие инструкции на этот счёт от начальства. | The chief warned me about it too. |
| Вместо того, чтобы организовать более строгие проверки и более строгие рамки для создания бизнеса, местные власти предпочли просто выпустить несколько разрешений для крупных организаций. | Rather than institute more rigorous inspections and a stricter legal framework for businesses' operations, state officials have preferred simply to issue fewer permits to vendors. |
| Излишне строгие правила о данных будут непропорционально ухудшать европейские компании. | Unnecessarily strict data rules will hurt European companies disproportionately. |
| Правительство решило принять строгие меры на первом же этапе протеста. | The government decided to take strong measures at the very early stage of the protests. |
| В 2003 году Венесуэла ввела строгие и сложные валютные правила. | In 2003, Venezuela implemented rigorous and complex currency regulations. |
| А у врачей есть очень строгие правила отбора пациентов больницы. | And the doctors have some very big rules about who can get treated at the clinic. |
| Для меня строгие указания не двигаться, пока вы не скажете. | Under strict instructions not to move until you say so. |
| ћои услови строгие, а распор док никогда не мен етс . | Now, my conditions are strict. My timetable never varies. |
| Принципы толкования | Principles of interpretation |
| Общие принципы | General principles |
Похожие Запросы : строгие руководящие принципы - строгие правила - строгие правила - строгие стандарты - строгие ограничения - строгие стандарты - строгие правила - строгие процедуры - строгие требования - строгие спецификации - строгие ограничения - строгие ограничения - строгие требования - чрезмерно строгие
