Translation of "сфера общественного питания" to English language:


  Dictionary Russian-English

сфера - перевод : сфера - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

рублей на улучшение общественного питания в этих городах.
Available online in Russian and in Ukrainian.
Сфера применения
Sphere of application
Сфера применения
Scope of application
Сфера применения
Scope
В Японии пластиковые модели еды можно встретить на витрине практически каждого заведения общественного питания.
In Japan, plastic models of food are common outside of just about every eatery.
А. Сфера охвата
A. Scope
III. Сфера применения
III. Scope
Это не его сфера.
This is not his area of specialization.
Сфера применения настоящей Конвенции
Scope of the present Convention
II. Сфера действия обязательства
II. Scope of the obligation
Принцип 1 Сфера применения
Principle 1 Scope of application
Определение и сфера применения
Definition and scope
Её сфера дизайнер подиума
Her field, a runway stylin
Это моя сфера деятельности.
That's my specialty.
Сфера применения нового механизма контроля.
The scope of the new supervisory mechanism.
Какова ваша основная сфера деятельности?
What's your major field?
Используя меню Вставка Примитив Сфера
Using the menu Insert Finite Solid Primitives Sphere
Этика питания
The Ethics of Eating
Настройки питания
Power Settings
Зажатая в тиски сфера услуг Азии
Asia s Stifled Services
Большую часть экономики составляет сфера услуг.
The majority of the economy is service oriented.
Экономика это сфера, где вещи имеют ценность.
The economy is the realm of things that have value.
В качестве пилотной выбрана сфера дорожного строительства.
The road construction industry has been chosen to pilot the project.
Британская сфера услуг составляет примерно 73 ВВП.
The UK service sector makes up around 73 of GDP.
Учет общественного мнения.
Court public opinion.
Имитация общественного референдума
The mock civil referendum
АллоСфера это трёхэтажная металлическая сфера внутри звукопоглощающей камеры.
The AlloSphere it's a three story metal sphere in an echo free chamber.
Сфера распространения коррупции при этом может значительно возрасти.
The incidence of corruption could well increase.
Непальская Twitter сфера заполнена фотографиями людей, бросающих стулья.
The Nepali Twitter sphere is filled with images of people throwing chairs.
В течение этих лет сфера парапсихологии сильно расширилась.
The scope of parapsychology expanded during these years.
Том ведёт дневник питания.
Tom keeps a food diary.
Нуждаются в источнике питания.
Jones, Loyd A., and H. R. Condit.
Сфера имеет наименьшую площадь из всех поверхностей, ограничивающих данный объём, также из всех поверхностей с данной площадью сфера ограничивает наибольший объём.
The sphere has the smallest surface area of all surfaces that enclose a given volume, and it encloses the largest volume among all closed surfaces with a given surface area.
Сфера внимания богатого мира слишком сфокусирована и слишком ограниченна.
The attention span of the rich world is too focused and too limited.
На него приходят брошенки, там сексо социальная сфера срабатывает.
The cast outs go to see him, the sexual social sphere is at work there.
Бог бесконечная сфера, центр которой везде, а окружность нигде.
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
Сфера здравоохранения является одной из самых проблематичных в стране.
The health sector is one of the biggest problems for the country.
Модель глобального общественного блага .
Global public good model .
Общественного транспорта здесь нет.
There is no public transport.
Это отражение общественного мнения.
It is a reflection of public opinion.
Прекращать экспорт продуктов питания глупо.
Stopping food exports is stupid.
Опасна ли спекуляция продуктами питания
Is Speculating on Food Dangerous?
Битва на почве продуктов питания
Food Fight
Цены на продукты питания растут.
Food prices are soaring.
Нормирование продуктов питания является всеобъемлющим.
Rationing is pervasive.

 

Похожие Запросы : зона общественного питания - сектор общественного питания - рынок общественного питания - расходы общественного питания - упаковка общественного питания - предприятия общественного питания - Услуги общественного питания - договор общественного питания - механизмы общественного питания - Корпорация общественного питания - предложение общественного питания - деятельность общественного питания - сети общественного питания - организация общественного питания