Translation of "с каждым вдохом" to English language:

Dictionary Russian-English

с каждым вдохом - перевод :

Keywords : Breath Inhalation Breathe Choking Lull Every Stronger Watching Move Year

Examples (External sources, not reviewed)

С каждым вдохом мысленно говорите себе	With each inhalation, mentally say to yourself
Каждой выпитой каплей воды, каждым вдохом, мы связаны с океаном.	With every drop of water you drink, every breath you take, you're connected to the sea.
С каждым вдохом я вдыхаю миллионы миллиардов миллиардов атомов кислорода.	Every time I breathe in, I'm breathing in a million billion billion atoms of oxygen.
И с каждым вдохом мы вспоминаем, что мы едины с источником.	And with every breath we take, we remember that we are one with source.
Эффект этот заключается в том, что давление молекул газа, поступающих в ваши легкие, повышается с каждым вдохом.	And the effect of that pressure is that you have an increased density of gas molecules in every breath you take.
Эффект этот заключается в том, что давление молекул газа, поступающих в ваши легкие, повышается с каждым вдохом.	The effect of that pressure is you have an increased density of gas molecules in every breath you take.
С каждым вдохом, выдохом происходит такой процесс меняется объем и давление внутри легких, а воздух перемещается внутрь и наружу	And now you can see how inhaling and exhaling happen. So with every breath, this is the process. You kind of subtly change the volume, and all of a sudden, the pressure changes.
С каждым днём	Most of everyday
Энергосистемы мира постепенно, с каждым годом, с каждым десятилетием, с каждым столетием, всё меньше основываются на углеродных соединениях.	Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense.
Они становятся лучше с каждым сезоном, становятся лучше с каждым сезоном....	Gets better every season, gets better every season....
С каждым днём холодает.	It is getting colder and colder day by day.
С каждым может быть.	It can happen to anybody.
Его с каждым днём.	And not yet understood...
Его с каждым днём.	This is not a hymn, it is a love song.
Могло случиться с каждым.	Could have happened to anybody.
и с каждым разом затупляется.	It's getting blunter and blunter.
Мы стареем с каждым днём.	We are getting older day by day.
С каждым днём всё холодает.	It got colder day by day.
С каждым днём становится теплее.	It becomes warmer day after day.
С каждым днём всё теплее.	It's getting warmer day by day.
Это может случиться с каждым.	It can happen to anybody.
Такое с каждым может случиться.	That can happen to anybody.
Ситуация ухудшается с каждым днём.	The situation's getting worse day by day.
Это могло случиться с каждым.	This could've happened to anybody.
Ситуация с каждым днём ухудшается.	The situation is getting worse every day.
Положение с каждым днём ухудшается.	The situation is getting worse every day.
С каждым годом Роберт совершенствовался.	Every year Robert improved.
Огонь ослабевает с каждым днём	The fire fades away Most of everyday
Огонь ослабевает с каждым днём	And the fire fades away Most of everyday
С каждым источником медицинской информации.	Every health information source.
Домохозяйства с каждым разом меньше.	The household was constantly getting smaller.
Это с каждым может случиться.	It can happen to any of us.
Это может произойти с каждым.	Anyone would fall downstairs, sir.
С каждым днем всё больше.	A little more each day.
Это случается с каждым парнем.	This has happened to every boy.
В момент, когда я произношу эти два предложения, со вдохом думайте	As uh.. I utter these two sentences with inhalation you take this thought
Если бы это можно было сделать, то выяснилось бы, что с каждым днем, с каждым годом, с каждым миллиардом лет, расстояние между галактиками становится больше.	If you could do this, what you would find that with each passing day, each passing year, each passing billions of years, OK, the distance between galaxies is getting greater.
Их влияние увеличивается с каждым днем.	It is growing every day.
Потребление алкоголя растёт с каждым годом.	Alcohol consumption is increasing every year.
Мы становимся старше с каждым днём.	We are getting older day by day.
С каждым днём становится всё холоднее.	It is getting colder day by day.
С каждым днём становится всё теплее.	It is getting warmer day by day.
С каждым днём становится всё теплее.	It becomes warmer day after day.
С каждым днём становится всё жарче.	It is getting hotter day by day.
С каждым днём становится всё теплее.	It is becoming warmer day by day.

Показать эту страницу на русском языке