Translation of "с марта" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| С Восьмым марта! | Happy International Women's Day! |
| Нуно Дала голодает с 10 марта. | Nuno Dala, on hunger strike since march,10. |
| Расследование велось еще с марта текущего года. | An investigation has been conducted since March of this year. |
| В отряде космонавтов с марта 1973 года. | Selected as cosmonaut on March 3, 1973. |
| С 24 марта 1992 года Республика Адыгея. | On 24 March 1992, it became the Republic of Adygea. |
| Индекс публикуется с 4 марта 1957 года. | The index closed the year at 2058.90. |
| Николай V (, в миру Томмазо Парентучелли, 15 ноября 1397 24 марта 1455) папа римский с 6 марта 1447 по 24 марта 1455. | Pope Nicholas V () (15 November 1397 24 March 1455), born Tommaso Parentucelli, was Pope from 6 March 1447 until his death in 1455. |
| 4 марта 10 марта 10 постов удалено | March 4 to March 10 10 posts deleted |
| 11 марта 17 марта 10 постов удалено | March 11 to March 17 10 posts deleted |
| Альбрехт Кристиан (7 марта 14 марта 1609). | Albrecht Christian of Brandenburg (7 14 March 1609). |
| Вводится в действие с 1 марта 2001 года | Effective 1 March 2001 |
| Обладает статусом города с 15 марта 1926 года. | On March 15, 1926, Ramenskoye was granted town status. |
| Жаркий сезон длится с марта до середины июня. | The hot weather season lasts from March to mid June. |
| 13 марта | March 13 |
| 15 марта | March 15 |
| 16 марта | March 16 |
| Манифест и Положения были обнародованы с 7 марта по 10 апреля (в Петербурге и Москве 5 марта). | If he could not afford to pay it off, he would receive a half of the half, i.e., a quarter of the land, free. |
| С 16 марта 1961 года архиепископ Тульский и Белёвский. | Since March 16, 1961 he was archbishop of Tula and Belyov. |
| 21 марта The Pretenders подписали контракт с Sire Records . | March 21 The Pretenders sign a contract with Sire Records. |
| Слияние было отменено и Клемент самостоятельно исполнял обязанности министра юстиции с 10 марта по 22 марта 1999 года. | The merger was cancelled and Clement himself took on the responsibilities of Justice Minister from 10 to 22 March 1999. |
| 13 марта 2014. | March 13, 2014. |
| 18 марта 2015. | March 18, 2015. |
| Счастливого 8 марта | Happy March 8 |
| Марта превосходный пианист. | Martha is an excellent pianist. |
| Сегодня пятое марта. | Today is March 5th. |
| Сегодня 27 марта. | Today's March 27th. |
| Марта тебя любит. | Marta loves you. |
| Марта тебя любит. | Martha loves you. |
| Сегодня пятое марта. | Today is the fifth of March. |
| Марта плохо одевается. | Marta dresses badly. |
| Марта меня любит. | Marta loves me. |
| Матч состоялся 30 марта, команда Пакистана проиграла с минимальным счетом. | The match was played on March 30, with Pakistan losing narrowly. |
| После марта новости с фондовых рынков почти везде были положительными. | But the stock market news just about everywhere has been very good since March. |
| Вчера, 12 марта был Всемирный День Борьбы с Интернет Цензурой. | Yesterday, 12 March was the World Day Against Cyber Censorship. |
| Напряжение в этой деревне на севере страны росло с марта. | Tensions have been escalating in this northern Hungarian village since March. |
| Матч проходил с 15 марта по 28 апреля 1921 года. | The match was played in March April 1921. |
| С марта 1917 года Фриновский работал счетоводом бухгалтером военного госпиталя. | In March 1917, Frinovsky began working as an accountant in Moscow. |
| С марта 2004 года заместитель руководителя аппарата правительства Российской Федерации. | From March through September 2004, Naryshkin was a deputy chief of staff of the Russian government. |
| Интервью с The B 52 s, 24 марта 2008 года. | I will continue to be in the B 52s ... |
| 2. постановляет, что Специальный комитет проведет свою следующую сессию с 27 февраля по 5 марта и 7 марта 2008 года | 2. Decides that the Special Committee shall hold its next session from 27 February to 5 March and on 7 March 2008 |
| Сара Колдуэлл ( 6 марта 1924 23 марта 2006) американский оперный дирижёр. | Sarah Caldwell (March 6, 1924March 23, 2006) was an American opera conductor, impresario, and stage director of opera. |
| Давайте 15 17 марта выступим вместе с Сирией против угнетения и вспомним тысяч людей, принесших в жертву свои жизни, начиная с 15 марта 2011 года. | On March 15 17, 2012 let's stand with Syria against oppression and take a moment to remember the thousands of lives sacrificed since March 15, 2011. |
| В 1994 в течение 6 дней Хитроу трижды (8 марта, 10 марта и 13 марта) обстреливался из миномётов IRA. | In 1994, over a six day period, Heathrow was targeted three times (8, 10, and 13 March) by the IRA, which fired 12 mortars. |
| (Источник 17 марта 2015.) | (Source March 17, 2015.) |
| 14 марта 2015 года. | March 14, 2015. |
