Translation of "с одинаковой легкостью" to English language:

Dictionary Russian-English

с одинаковой легкостью - перевод :

Keywords : Easily Ease Easy Kill Through Length Equal Identical Alike Areas

Examples (External sources, not reviewed)

Бегущими с легкостью,	And those who move (on the water) gently,
Бегущими с легкостью,	Then by oath of those which move with ease.
Бегущими с легкостью,	and the smooth runners
Бегущими с легкостью,	And the ships that glide with ease.
Бегущими с легкостью,	And (the ships) that float with ease and gentleness
Бегущими с легкостью,	And those moving gently.
Бегущими с легкостью,	which then smoothly speed along,
Бегущими с легкостью,	And those that glide with ease (upon the sea)
и текущими с легкостью,	And those who move (on the water) gently,
и текущими с легкостью,	Then by oath of those which move with ease.
и текущими с легкостью,	and the smooth runners
и текущими с легкостью,	And the ships that glide with ease.
и текущими с легкостью,	And (the ships) that float with ease and gentleness
и текущими с легкостью,	And those moving gently.
и текущими с легкостью,	which then smoothly speed along,
и текущими с легкостью,	And those that glide with ease (upon the sea)
Грандиозный не значит крутой это нечто ужасное и великолепное, нечто одновременно сбивающее с ног и заставляющее взлетать, нечто, что с одинаковой легкостью уничтожает и возвеличивает нас.	You're not just cool, you're terrifying and wonderful. You're knees buckling, chest tightening, fearful encounters with something radically other something that we know could both crush and bless us.
Он с легкостью теряет самообладание.	He loses his temper easily.
Она с легкостью закончила работу.	She finished the job with ease.
Мы бы с легкостью могли.	We could have quite easily.
Она с легкостью забралась на коня.	She mounted the horse with ease.
Которую я могу с легкостью слушать	Lulling in my ears
С какой легкостью ты это говоришь.	How easily you can say that.
Вы с легкостью научитесь рыбачить с нашим снаряжением.	You'll have no trouble learning to fish with this equipment.
и (суднами) плывущими (по воде) с легкостью,	And those who move (on the water) gently,
и (суднами) плывущими (по воде) с легкостью,	Then by oath of those which move with ease.
и (суднами) плывущими (по воде) с легкостью,	and the smooth runners
и (суднами) плывущими (по воде) с легкостью,	And the ships that glide with ease.
и (суднами) плывущими (по воде) с легкостью,	And (the ships) that float with ease and gentleness
и (суднами) плывущими (по воде) с легкостью,	And those moving gently.
и (суднами) плывущими (по воде) с легкостью,	which then smoothly speed along,
и (суднами) плывущими (по воде) с легкостью,	And those that glide with ease (upon the sea)
и (суднами) плывущими (по воде) с легкостью,	by the ships which move gently on the sea
Которую я мог бы с легкостью слушать.	If I follow this wakened dream, a gentle song evolves Lulling in my ears
Отлично поддаются дрессировке и с легкостью запоминают команды.	K.A.H.Cassels, 1997.
То я с легкостью смог бы слушать ее	Lulling in my ears
Каждая из этих команд появится с одинаковой частотой.	Each of these instructions appears with roughly the equal frequency.
Но в Интернете все говорят с одинаковой скоростью.	But online, everybody speaks at the same speed.
Такие законные политики с легкостью доступны и Южной Корее.	Such legitimizing policies are readily available to South Korea.
Исследователь добавил, что акула могла с легкостью уничтожить прибор.	The researcher added that the shark could have easily destroyed the device.
Мне кажется, что моя мама с легкостью воспринимает старение.	I think my mother is aging, but happily.
(Ж) Здесь сложность сочетается с... (М) легкостью кисти художника.	You know, there's a kind of complexity, and There's a kind of facility here that Raphael has.
Эти тетради одинаковой толщины.	These copybooks are the same thickness.
Они питались одинаковой пищей.	They were eating the same kinds of foods.
Если бы ты захотел, то с легкостью стал бы доктором.	If you wanted, you could easily become a doctor.

Показать эту страницу на русском языке