Translation of "с помощью этой машины" to English language:

Dictionary Russian-English

машины - перевод :

Machinery

машины - перевод :

Machines

машины - перевод :

Of the machine

с помощью этой машины - перевод :

Using this machine

Keywords : Cars Machines Vehicle Machine Using With Used Country Girl Woman Room Week

Examples (External sources, not reviewed)

Далее в цитате говорится о том, что с помощью этой машины можно было бы сочинять музыку.	The quote goes on to talk about actually using it to compose music.
С помощью этой информации	With all this information,
С помощью этой опции можно отключить отображение пункта Открыть с помощью.	This option can be used to disable the Open With menu option.
Я владелец этой машины.	I own this car.
Кто хозяин этой машины?	Who is the owner of this car?
Кто владелец этой машины?	Who is the owner of this car?
Шины этой машины сдулись.	This car's tires don't have enough air.
Каковы размеры этой машины?	What are the dimensions of this machine?
Затем применить с помощью этой кнопки	Then apply with this button
У этой машины что то не так с мотором.	Something is wrong with the engine of this car.
Я бы с удовольствием избавился от этой старой машины.	I'd love to get rid of this old car.
Я бы с радостью избавился от этой старой машины.	I'd love to get rid of this old car.
Таким образом целью технологии шифрования была автоматизация шифра Вернама с помощью шифровальной машины.	So the goal of encryption technology was to automate the one time pad using an encryption machine.
Мы будем корректировать ось B путем повышения среднего машины, с помощью винтов, средняя	We will adjust the B axis by raising the middle of the machine using the middle screws
Представте себе движение этой машины.	Before I tell you the answer, I'll have you think about it
Я настоящий владелец этой машины.	II'm the registered owner of this vehicle.
MYCIN оперировала с помощью довольно простой машины вывода, и базы знаний из 600 правил.	Method MYCIN operated using a fairly simple inference engine, and a knowledge base of 600 rules.
Эта женщина пыталась найти смысл жизни с помощью машины, у которой нет жизненного опыта.	But that woman was trying to make sense of her life with a machine that had no experience of the arc of a human life.
С помощью этой машины в 1898 году им впервые был получен водород в жидком состоянии, а в 1899 году водород в твёрдом состоянии.	Using this machine in 1898, liquid hydrogen was collected for the first time, solid hydrogen following in 1899.
Все нынешние компьютеры копии этой машины.	All the computers now are copies of that machine.
У этой машины только два сидения	Does this car only have two seats?
У этой итальянской машины три колеса.	This Italian car has three wheels.
Все нынешние компьютеры копии этой машины.	All the computers now are copies of that machine.
С помощью этой кнопки можно создавать профили загрузки.	This button allows you to create new upload profiles.
С помощью этой кнопки можно изменять профили загрузки.	This allows you to edit the currently selected upload profile.
С помощью этой информации вы можете контролировать общество.	If you have access to this information, you can control your society.
Это можно показать с помощью гипотетической машины, которая состоит из 2 стаканов, которые назовём состояниями.	And this can be visualized using a hypothetical machine which contains 2 cups, which we call states.
Какой пробег в милях у этой машины?	What is the fuel mileage of this car?
У этой машины двигатель не в порядке.	Something is wrong with the engine of this car.
У этой машины множество рычажков и кнопок.	This machine has a lot of switches and buttons.
У этой стиральной машины высокий уровень энергосбережения.	This washing machine is very energy efficient.
Машины редко появляются на этой третьей дороге.	Cars rarely appear on that third road.
Папа! У этой машины не работает катушка.	Daddy, this man's ignition coil is busted.
С помощью этой опции можно предотвратить редактирование закладок пользователем.	This option can be used to prevent users from editing bookmarks.
Достичь этой цели можно с помощью так называемых процедур .	The way to do that is what we call a procedure.
Понимаете ли вы, что практически все они стали следствием человеческой ошибки а не ошибки машины, и поэтому могут быть предотвращены с помощью той же машины?	And do you realize that almost all of those are due to human error and not machine error, and can therefore be prevented by machines?
Разумеется, машины с такими адресами могут быть настроены для доступа к глобальной сети! Это делается с помощью сетевых шлюзов.	Of course these machines can later be configured for Internet access by using a gateway machine.
Внутренности этой машины позволяют мне обрабатывать медицинские данные.	So what's inside of this machine is what enables me to do the things that I'm doing with the medical data.
Я не могу купить запчасти для этой машины.	I can not buy spare parts for this car.
У этой машины не хватает какой то части.	There's a piece missing from the machine.
Орфей, ничто не волнует тебя, кроме этой машины.	Orpheus, nothing matters but this car.
Она содействует решению этой проблемы с помощью межамериканского правозащитного механизма.	It contributes to this issue within the inter American human rights machinery.
с помощью этой переменной можно указать путь к файлу авторизации	may be set to a non standard authority file
С помощью этой опции можно предотвратить создание новых закладок пользователем.	This option can be used to prevent users from creating new bookmarks.
50 000 детей во Вьетнаме лечили с помощью этой технологии.	They've treated 50,000 kids in Vietnam with this technology.

Показать эту страницу на русском языке