Translation of "с прошлым месяцем" to English language:

Dictionary Russian-English

с прошлым месяцем - перевод :

Keywords : Enjoy Enjoy Honeymoon Happy Gets Past Living Future Between

Examples (External sources, not reviewed)

Прошлым месяцем был ноябрь, верно?	Last month was November, right?
Диалог с прошлым?	Dialogue with the past?
С таким прошлым?	With that record?
Клянусь месяцем!	(Hell will never spare the disbelievers).
Клянусь месяцем!	By the moon
Клянусь месяцем!	By the moon,
Клянусь месяцем!	By the moon.
Женщина, с таким прошлым...	Why does the past reproach you?
Мы покончим с прошлым!	We'll leave the dirges behind us.
История имеет дело с прошлым.	History deals with the past.
Говорят, она женщина с прошлым.	They say she has quite a past.
Так нет! Клянусь месяцем!	I say the truth, and call the moon to witness,
Так нет! Клянусь месяцем!	Nay, and by the moon,
Так нет! Клянусь месяцем!	Nay, by the moon,
Так нет! Клянусь месяцем!	Nay, by the Moon
Вы поженитесь следующим месяцем.	You shall be married next month.
Как могли совпасть по времени экскурсия с медовым месяцем?	How could our field trip be at the same time?
Ложные аналогии с прошлым опошляют историю.	False analogies with the past trivialize history.
Том не может расстаться с прошлым.	Tom can't let go of the past.
Я говорил с Томом прошлым вечером.	I spoke to Tom last night.
О! Это копьё с темным прошлым.	This blade has a dark past.
Не его босс с криминальным прошлым?	Not stalkery boss?
Месяцем раннее я был Богом.	A month ago I was a god.
Однако апрель оказался месяцем разочарований.	However April turned out to be a disappointment.
Дата используется для создания полей с днем, месяцем и годом.	A Date field can be used for values with a day, month, and year.
Недавние выборы отметили глубокий разрыв с прошлым.	The recent election marked a profound break from the past.
Я поехала домой с Томом прошлым вечером.	I rode home with Tom last night.
Всё подорожало по сравнению с прошлым годом.	Everything is costing more than it did last year.
Человек доброго нрава с героическим военным прошлым.	He's of good character with an excellent war record.
Живя прошлым	Living in History
Прошлым вечером.	Last evening.
Прошлым летом.	Last summer?
Сегодня эти дефициты с каждым месяцем увеличиваются все больше и больше	Today, these deficits set new records by the month
С каждым месяцем я всё больше и больше скучаю по дому.	I get more homesick as the months roll by.
Август был хорошим месяцем для Колумбии.	August has been a good month for Colombia.
Хешван является месяцем хорошо или плохо?	Cheshvan is a month good or bad?
В Северном полушарии Земли является третьим месяцем весны, в Южном третьим месяцем осени (эквивалент ноября Северного полушария).	May is a month of Autumn in the Southern Hemisphere and spring in the Northern Hemisphere (Summer in Europe).
Цена увеличилась вдвое по сравнению с прошлым годом.	The price is double what it was last year.
Том прошлым летом переехал с семьёй в Австралии.	Tom moved to Australia with his family last summer.
Вы можете постараться изменить ваши отношения с прошлым.	You can work to change your relationship to your past.
С твоим прошлым, ты можешь получить две недели.	With your past, you could get 2 weeks.
По сравнению с прошлым годом, стало намного холоднее.	It's much colder than last year.
В Северном полушарии Земли является третьим месяцем зимы, в Южном полушарии третьим месяцем лета (эквивалент августа Северного полушария).	In the Southern Hemisphere, February is the third month of summer (the seasonal equivalent of August in the Northern Hemisphere, in meteorological reckoning).
Июнь будет тяжелым месяцем для российских судов.	June will be a cruel month in Russia's courts.
и месяцем, когда он за ним следует,	And the moon as she follows in his wake,

Показать эту страницу на русском языке