Translation of "с этим движением" to English language:
Dictionary Russian-English
этим - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Левин внимательно следил за этим последним ее движением. | Levin attentively watched this last movement of hers. |
| Это улица с односторонним движением. | This is a one way street. |
| Дорога к миру с односторонним движением | The Unilateral Road to Peace |
| Конечно, это улица с двухсторонним движением. | Of course, it s a two way street. |
| Солидарность это не улица с односторонним движением. | Solidarity is not a one way street. |
| Это как в случае с дорожным движением | And it's like the traffic that you see. |
| Пакистанские власти начали переговоры с движением Талибан . | Pakistani authorities have begun negotiations with the Taliban movement. |
| Искусство также расцвело вместе с Движением 15M. | The arts have also blossomed with the 15M. |
| Доступны три издания, тесно связанных с движением. | There are three publications associated with the ALF. |
| Этим движением он зацепил столик, на котором стояла сельтерская вода и графин с коньяком, и чуть не столкнул его. | As he made this gesture he struck the little table on which the seltzer and a decanter of brandy were standing and almost knocked it over. |
| И с этим невозможно ничего сделать. Своим движением мост вынуждает всех идти в ногу, и это раскачивает его еще сильнее. | You can't help it. You're actually forced by the movement of the bridge to get into step, and therefore to drive it to move further. |
| Тем не менее, сотрудничество дорога с двусторонним движением. | Cooperation, however, is a two way street. |
| Но свободная торговля это улица с двухсторонним движением. | But free trade is a two way street. |
| Все большие города имеют проблемы с дорожным движением. | All big cities have traffic problems. |
| Братство является движением, управляемым иерархией, более схожей с большевистской. | The Brotherhood is a movement run by a hierarchy that is more akin to the Bolsheviks. |
| С этим поездом? | Going by this train?' |
| Закончим с этим. | Let's get this over with. |
| Покончим с этим. | Let's get this over with. |
| Смирись с этим! | Deal with it! |
| С этим покончено. | That's over. |
| Удачи с этим. | Good luck with that. |
| Разбирайся с этим. | Deal with it. |
| Разберись с этим. | Deal with this. |
| Разберитесь с этим. | Deal with this. |
| Справляйся с этим. | You deal with it. |
| Справляйтесь с этим. | You deal with it. |
| И он управляет движением ушей. | And he's controlling the ear movement. |
| Люк Адамс ( luketadams) саркастично сравнивает Захвати Уолл Стрит с Движением чаепития | Luke Adams ( luketadams) sarcastically compares Occupy Wall Street to the Tea Party |
| Кто с этим спорит? | Who can argue? |
| Я с этим согласен. | I agree. |
| Давайте покончим с этим. | Let us end it. |
| В связи с этим | The crisis is here to see you! TheRuble Oil |
| Но с этим кончено. | But, that's done. |
| Многие согласились с этим. | Others agreed. |
| Давайте закончим с этим! | Let's get it over with. |
| Давайте с этим покончим! | Let's get it over with. |
| Я разберусь с этим. | I'll see to it. |
| Можешь разобраться с этим? | Can you handle it? |
| Я разберусь с этим. | I'll figure it out. |
| Я разберусь с этим. | I'll manage it. |
| Ты разберёшься с этим? | Can you clean the mess up? |
| Давайте покончим с этим. | Let's finish this. |
| Будь осторожен с этим. | Be careful with that. |
| Я заканчиваю с этим. | I'm finishing this. |
| Я с этим сталкивался. | I've been there. |
Похожие Запросы : с движением - с движением - с этим - с этим - с этим - с этим - с этим - с односторонним движением - с этим файлом - с этим предложением - работать с этим - с этим знанием - с этим упражнением - с этим приобретением
