Translation of "такие удивительные" to English language:


  Dictionary Russian-English

такие - перевод : такие - перевод : такие удивительные - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Лягушки такие удивительные существа.
Frogs are such amazing creatures.
Это предмет, рассказывающий удивительные истории, и такие истории, которые всё ещё продолжаются.
And it's an object with fascinating stories and stories that are by no means over yet.
В условиях Индии имеются такие удивительные люди, медицинские работники под названием работники ASHA.
In India, there is a context of these amazing people, the health care workers called ASHA workers.
Мы любим такие вещи, как повороты сюжета и отвлекающие манёвры, и удивительные концовки.
We love things like plot twists and red herrings and surprise endings.
Они удивительные.
They're amazing.
Удивительные вещи.
So, pretty amazing stuff.
Удивительные вещи.
Things are amazing.
Удивительные приключения Эйба
Abe's Amazing Adventure
Они удивительные люди.
They are amazing people.
Женщины удивительные создания.
Women are amazing creatures.
Это удивительные ощущения!
It feels wonderful.
Это удивительные ландшафты.
These are extraordinary landscapes, but few of us ever get to see them.
Только удивительные люди.
Only amazing people.
Мидраш приносит свои удивительные.
For what caused it? Midrash brings its amazing.
Белые медведи удивительные охотники.
Polar bears are amazing hunters.
И происходят удивительные вещи.
And something very, very nice happens.
Там есть удивительные возможности.
Because there are amazing opportunities available.
Наши руки удивительные инструменты.
Our hands are amazing instruments.
Там происходят удивительные вещи.
There's wonderful things happening.
мы экстраординарные, разные, удивительные люди.
We are extraordinary, different, wonderful people.
Они делают исключительные, удивительные вещи.
They've done incredible stuff, unbelievable stuff.
Удивительные вещички, не правда ли?
Really some amazing stuff.
Делают удивительные вещи из силикона.
They do amazing stuff with silicon.
Сказки здесь рассказывают тоже удивительные.
The tales that are told in them are quite amazing.
Подростки задавали самые удивительные вопросы.
Young people would ask the most amazing questions.
Последний вопрос раскрыл удивительные подробности.
In that last question, a surprising insight was revealed.
Этот поиск расцвел в удивительные плодотворные научно исследовательские области, такие как космология, численность в общей теории относительности, и квантовая гравитация.
That quest has blossomed into astonishingly fruitful research areas like cosmology, numerical general relativity, and quantum gravity.
Итак представленные Вами числа действительно удивительные.
So the numbers you presented really are astonishing.
У него есть действительно удивительные работы.
And really amazing work that he did.
В итоге мы получили удивительные результаты.
And then we asked them how happy they are again.
Удивительные существа из наших фантазий нарвалы.
They're fantastic, from fantasy the narwhals look like that.
Саламандры имеют удивительные способности к регенерации.
Salamanders have this amazing capacity to regenerate.
Романтические руины замка и удивительные великаны
The romantic ruins of castles and eminent personalities
Какой потрясающий дом, какие удивительные часы.
...myself, I took a look around.
В некоторых местных музеях есть удивительные объекты.
Some local museums display fascinating objects.
Так что пингвины это действительно удивительные существа.
So, they really are pretty amazing creatures.
КА Итак представленные Вами числа действительно удивительные.
CA So the numbers you presented really are astonishing.
Мы можем создавать удивительные вещи, но когда
We can think them out. We can create incredible things.
У неё удивительные способности к изучению языков.
She has a remarkable capacity for learning languages.
Но вот что приносит самые удивительные результаты.
And here are the most surprising results.
Вот почему вдруг ученые видят удивительные антивещество.
That why suddenly scientists see AMAZlNG Antimatter.
Вы видите некоторые по настоящему удивительные цифры.
You can see some really pretty striking numbers.
Говорит рабби Натана из Брацлава удивительные тайны.
Says Rabbi Nathan of Breslov amazing secret.
У Лестеров в Лестерленде есть удивительные возможности.
Now, Lesters in Lesterland have this extraordinary power.
У нас были три удивительные компании здесь.
We had three amazing companies here.

 

Похожие Запросы : удивительные люди - удивительные результаты - совершенно удивительные - удивительные вещи - удивительные выходные - удивительные фотографии - удивительные вещи - удивительные истории - удивительные навыки - какие удивительные - удивительные друзья - удивительные преимущества - удивительные пейзажи - удивительные факты