Translation of "так как это означает " to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
Это означает как новые возможности, так и новые опасности. | This entails new opportunities, no doubt, but also new risks. |
Так что это означает? | So what's that mean? |
Это означает как изменения на границах, так и внутри стран. | This means change both at borders and within countries. |
Так что это же это означает? | So what does this mean? |
Так как слово легочный означает легкие. | Because the word pulmonary means lungs. |
Так что это означает для Египта? | So, what does this mean for Egypt? |
Это означает, что мы можем повысить как качество, так и объём дыхания. | This means we can increase both the quality and quantity of the breath. |
Хорошо тогда, Вы будете рады умереть... так как это означает вечное счастье? | Well then, wouldn't you be glad to die... since it means eternal bliss? |
Это означает, типа, чтобы быть, как ... | They meant it the way to be likeů |
Это означает подготовку к более мощным ураганам, как по силе, так и по продолжительности. | This means preparing for hurricanes that are more powerful in both intensity and duration. |
Так? Означает, что это принадлежит мне. Моя камера . | Ok? meaning that it belongs to me. 'my camera'. |
Это означает У меня всего достаточно , и это действительно так. | It means I have enough. And that is utterly true. |
Это означает, что мышление как игровой дизайнер. | So that's what thinking like a game designer means. |
Это означает, что мы должны выслушать обе стороны, как представителей управляющей державы, так и петиционеров. | That means listening to everyone, the administering Power as well as the petitioners. |
Существует не зеркало линии, которые, означает не складные так это даже сделать смысл как вопрос? | There's no mirror lines, which means no folding, so does it even make sense as a question? |
Это так же не означает, что они не определились. | The book of Leviticus says that eating shellfish is an abomination unto God. |
Теперь мы получили отрицательное число, так что это означает? | Now, we got a negative number, so what does that mean? |
Так это означает, что мы в том числе линии. | So that means that we're including the line. |
Так если вы рациональных, это означает, что вы можете написать его как Повторяя десятичной. Это все равно 0,33333. | So if you're rational, that means that you can write it as a repeating decimal. |
nj) термин лицо означает как физическое, так и юридическое лицо | (n) the term person shall mean both natural and legal persons |
Как Ишвар, на бенгали это слово означает Бог . | like Īśvara, in Bengali that's the Bengali word for God. |
Это означает, что генератор непредсказуема, как мы сказали. | Which means that the generator is, as we said, unpredictable. |
Так как это уже ноябрьский выпуск подкаста Global Voices, это означает, что мы приближаемся к дате 11 11 11. | As this is the November edition of the Global Voices Podcast, it means we are just ahead of the date, 11 11 11. |
Так что это означает для кого то чтобы быть игроком? | So what does it mean for someone to be a player? |
Так что это означает, когда что то один три державы? | So what does it mean when something is to the one three power? |
Так это означает, что должны выделить похожие действия внутри группы. | So it means that there have to be similar actions within a group. |
Обычно так пьют чай группами, это означает, что мы друзья. | We usually share this between people. It means that you're friends. |
Так что это означает, что успешных сайтов являются те, которые поддерживают это чересстрочной просмотра как эффективно как возможна путем бьется наиболее важные вещи. | So what this means is that the successful sites are the ones that support this interlaced browsing as effectively as is possible by bubbling up the most important stuff. |
Это также требует большей энергоэффективности, что означает сокращение отходов как в производстве, так и в потреблении энергии. | It also requires more energy efficiency, which means a reduction of waste in both energy production and consumption. |
К сожалению, так как выборы назначены на сентябрь, это означает, что три четверти года будут потрачены впустую. | Unfortunately, with the election set for September, that means that three quarters of the year will be wasted. |
И они с большим желанием слушают его рекомендации, так как для них это означает выжить в нищете. | And they are very, very eagerly interested to get advice, and that's to survive in poverty. |
Назовём это стратегией оптимального расположения, что означает максимальное сокращение расстояния транспортировки товаров, как сырьевых, так и потребительских. | We'll call this the Proximity Strategy , which simply means we reduce the travel of goods as much as possible whether raw materials or finished consumer products. |
И так, что Это означает, что это, мы всегда должны думать о опыте. | And so, what that means is, we always have to think about the experience. |
Открытым текстом это означает не что иное, как цензуру. | In plain language, this is nothing other than censorship. |
Хорошо, а как мы узнаем, что означает это предложение? | Now, how do we know what the sentences mean? |
Свет означает дерьмо жизни Святейшего, это как спасение жизней. | Light means life Holy Shit, it's like saving lives. |
Вы понимаете темы книг? . Это означает Перечислите их , это означает | It means List them , it means, What hat was Jack wearing on page 52? and, What were the specifics words that Sally said to Jack the page before? |
Что это означает? | What does it all mean? |
Это означает справедливость. | This means justice. |
Это означает выборы. | This means elections. |
Это означает пищу. | It means nourishment. |
Это означает образование. | It means education. |
Что это означает? | What exactly does this mean? |
Что это означает? | What does that mean? |
Это означает попрощаться. | It means to say your goodbyes. |
Похожие Запросы : так как это означает, - как это означает, - так что это означает, - так что это означает - так что это означает - так как это - это означает, - это означает - это означает, - это означает - это означает, - это означает - это означает - это означает - это означает,