Translation of "телеграфные" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
Перерезаны телеграфные линии. | The telegraph line has been cut. |
Но, телеграфные провода перерезаны. | The telegraph line ain't workin'. |
Почтовые телеграфные телефонные услуги 8,4 | Post telegraph telephone services 8.4 |
Телеграфные бланки, телефонную книгу. Расписание, адресную книгу. И план города. | Telegram forms, phone book, train schedule, address book and a map of the city, thank you. |
Ах, Гейтвуд. Вы не думали, что починят телеграфные линии, да? | You didn't think they'd have the telegraph wires fixed, did you? |
Телеграфные провода устроят фейерверк когда этих болванов будут вытаскивать из канавы. | Those telegraph wires are gonna be hot when they pull those jerks out of the ditch. |
Повышение эффективности контроля за операциями международных банковских систем, включая телеграфные денежные переводы | Improved control of international banking systems, including wire funds transfers. |
На следующий день было восстановлено снабжение водой, а Western Union начала предлагать телеграфные услуги. | The next day, basic water service was restored, and Western Union began providing minimal telegraph service. |
Во время империи Цин и периодов Республики Китая, это министерство возглавляло почтовые, транспортные и телеграфные услуги. | During the Qing and Republic of China periods, this ministry was in charge of postal, transportation and telegraphy services. |
Его члены имеют доступ к информации о своих счетах, могут отправлять телеграфные переводы, подавать заявки на предоставление кредитов и т.д. | The United Nations Federal Credit Union (UNFCU) provides the United Nations community with the products and services to meet its financial needs. |
b) 1 924 100 долл. США на связь, испрашиваемые для всей ЮНКТАД, включая международную дальнюю связь, передачу факсимильных сообщений и почтовые и телеграфные расходы | (b) 1,924,100, for communications, requested for the whole of UNCTAD, including international telecommunications, facsimile transmission, cable and postage expenses |