Translation of "темы докладов" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 20. Предложения по подготовке национальных и глобальных тематических докладов на вышеуказанные темы приводятся в добавлении к настоящему документу. | 20. Suggestions for the preparation of national and global thematic reports on the above themes are contained in the appendix to the present text. |
| Но мы также знали, что многие смотрели доклады TED в классах или группами, после чего обсуждали темы докладов. | We also knew that a lot of people were connecting and watching TED talks in classrooms and in group settings, and then having conversations around these talks. |
| Предусматривалось, что темы докладов и тематических исследований должны иметь как можно более тесное отношение к операциям в Тихоокеанском регионе. | The presentations and case studies were designed to be as relevant as possible to Pacific Ocean operations. |
| Темы | Theme Manager |
| Темы | Subjects |
| Темы | Themes |
| Включено использование темы оформления. Используется фон темы. | The background cannot be configured separately in themed mode. |
| 4. В таблице 1 ниже указаны темы докладов, касающихся оценки, которые были рассмотрены КПК в течение двухгодичного периода 1992 1993 годов, и докладов, которые будут рассмотрены КПК в 1994 году. | The subjects of reports related to evaluation reviewed by CPC in the 1992 1993 biennium and reports to be reviewed by CPC in 1994 are shown in table 1 below. |
| Очень длинное название темы, очень очень длинное название темы, слишком длинное название темы | Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long |
| Включено использование темы оформления. Используется диалоговое окно темы. | There is no login dialog window in themed mode. |
| Темы KDE | KDE themes |
| Щекотливые темы | Sensitive terms |
| Придерживайтесь темы. | Stick to the subject. |
| Темы Plus! | Plus! |
| Основные темы | Major Themes |
| Другие темы | Other topics |
| Прочие темы | Other |
| ВЫЯВЛЕННЫЕ ТЕМЫ | Thematic findings |
| Возможные темы | Possible themes |
| Ключевые темы | Key areas of focus |
| Темы kde | kde Theme |
| Темы amor | amor Themes |
| Копирование темы | Copying theme |
| Параметры темы | Theme Parameters |
| Выбор темы | Theme Selection |
| защита темы | topic protection |
| Нет Темы | No Subject |
| Элемент темы | Theme Item |
| Название темы | New theme name |
| Автор темы | Theme Author |
| Название темы | Theme Name |
| Версия темы | Theme Version |
| Удалить темы? | Remove themes? |
| Имя темы | Theme name |
| Выбор темы | Select the theme |
| название темы | skin name |
| Название темы | Skin name |
| Без темы | no subject |
| без темы | no subject |
| Без темы | No Subject |
| Префикс темы | Subject Prefix |
| Основные темы | Main themes |
| От темы. | The text. |
| Прочие темы. | In other matters |
| Представление докладов Комитету и рассмотрение докладов | Reporting to the Committee and review of reports |
Похожие Запросы : подготовка докладов - отсутствие докладов - Серия докладов - Сборник докладов - тезисы докладов - резюме докладов - представление докладов - Серия технических докладов - Сборник тезисов докладов - дополнительные темы - определенные темы - финансовые темы
