Translation of "теория коллективных действий" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Этот сдвиг изменил природу активности и коллективных действий. | This shift has changed the nature of activism and collective action. |
| Институт коллективных действий, российская некоммерческая организация, начала кампанию по освобождению Перегодиева. | The Institute for Collective Action, a Russian non profit organization, started a campaign to free Peregorodiev. |
| Экономическая теория не дает единого плана действий для политиков. | Economic theory does not provide an unambiguous prescription for policymakers. |
| Третья тенденция связана с возможностями, которые она открыла для индивидуальных и коллективных действий. | The third trend concerns the room this has opened for individual and collective action. |
| Главной темой, лежащей в основе политических дебатов в США, является роль государства и необходимость коллективных действий. | A major theme of the underlying political debate in the United States is the role of the state and the need for collective action. |
| Так почему бы росту не включать людей по принципу личных интересов, не требуя преднамеренных коллективных действий? | So why would growth not include people out of self interest, rather than requiring deliberate collective action? |
| Теория. | Max. |
| www.ipaidabribe.or.ke это не имеющая аналогов программа гражданской организации Вамани, целью которой является борьба с коррупцией путем коллективных действий граждан. | www.ipaidabribe.or.ke is Wamani Trust's unique initiative to tackle corruption by harnessing the collective energy of citizens. |
| Теория множеств. | Math. phys. |
| Это теория. | That's the theory. |
| Общая теория. | In particular. |
| Есть одна теория на эту тему мета мотивационная теория. | One way to look at it is this. |
| Но теория устарела. | But the theory has been overextended. |
| Теория типологии личности | Blood type personality theory |
| Это важная теория. | This is an important theory. |
| Эта теория общепринята. | That theory is generally accepted. |
| Это отличная теория. | This is a great theory. |
| Это лишь теория. | It's just a theory. |
| Это только теория. | It's just a theory. |
| Это только теория. | It's only a theory. |
| Это моя теория. | That's my theory. |
| Какая интересная теория! | What an interesting theory! |
| Это интересная теория. | That's an interesting theory. |
| Это противоречивая теория. | That's a controversial theory. |
| Это захватывающая теория. | It's a fascinating theory. |
| История и теория. | This is controversial. |
| Специальная, или частная теория относительности это теория структуры пространства времени. | Special relativity Special relativity is a theory of the structure of spacetime. |
| Существует чрезвычайная необходимость в коллективных, своевременных и решительных действиях. | The need for collective, timely, and decisive action is overwhelming. |
| Великая унифицированная экономическая теория? | A Grand Unified Economic Theory? |
| Всё это только теория. | This is just theoretical. |
| Гаррет Лиси теория всего | Garrett Lisi on his theory of everything |
| Теория без практики мертва. | Theory without practice will be no use. |
| Думаю, ваша теория неверна. | I think your theory is incorrect. |
| Какая у Тома теория? | What's Tom's theory? |
| Это всего лишь теория. | It's just a theory. |
| Это всего лишь теория. | It's only a theory. |
| Это не просто теория. | It's not just a theory. |
| У нас есть теория. | We have a theory. |
| У меня есть теория. | I have a theory. |
| Это очень спорная теория. | This theory is very controversial. |
| Эта теория очень противоречива. | This theory is very controversial. |
| Теория и история кино. | Jefferson, N.C. McFarland. |
| Переформулированная таким образом миссия приблизит Всемирный банк к первоначальному замыслу его основателей глобальный кредитный кооператив , создающий блага для всех своих членов с помощью коллективных действий. | Such a reframed mission would align the World Bank more closely with its founders original vision of a global credit cooperative generating benefits for all members through collective action. |
| Возможность, которая предоставляется нам в Копенгагене, заключается в том, чтобы начать формировать некоторые из новых моделей коллективных действий, которые станут для нас фундаментом пост углеродной экономики. | To get to the post carbon economy, countries will have to recognize their inter dependence, strengthen global coordination of resource policies, and adapt to new, more contingent models of sovereignty. The opportunity in Copenhagen is to begin shaping some of the new collective action models upon which we can build the post carbon economy. |
| С декабря 2014 года, когда Турция получила председательство в большой двадцатке , наш подход к обеспечению всеобщего и устойчивого роста посредством коллективных действий пользуется поддержкой членов организации. | Since Turkey assumed the presidency of the G 20 in December 2014, our approach toward ensuring inclusive and robust growth through collective action has enjoyed the support of the organization s members. |
Похожие Запросы : инициативы коллективных действий - теория - теория - теория - действий - ведение коллективных переговоров - Процедура коллективных жалоб - охват коллективных переговоров - системы коллективных переговоров - процесс коллективных переговоров - ведение коллективных переговоров